Lirik Terjemahan HoooW (Son Ho Young & Kim Tae Woo) - Goodbye (우린 이 제, 우리 그냥)

Hatiku yang gemetar ini, aku tak bisa merasakannya

Bahkan juga mata yang berbinar saat aku melihatmu 

Entah apakah itu karena salahku?

Atau apakah karna itu memang masalahmu?

Entah apa alasannya, aku bahkan tak mengetahuinya

Saat aku melihat dirimu yang sama sepertiku

Hatiku yang kembali berharap ini 

Itu terasa lebih menyedihkan lagi 

Seolah semua ini adalah tanggung jawabku 

Apakah sekarang kita sudah tak saling peduli pada satu sama lain lagi?

Atau apakah karena kita merasa terlalu nyaman adanya?

Jika kita hanya berpura-pura tak megetahuinya saat itu berlalu

Bahwa waktu adalah segalanya 

Apakah kau percaya bahwa itu kan menyelesaikan semuanya?

Jika kita mencoba memaksakan cinta kita, akankah itu kembali?

Bahkan sekarang, apakah itu sudah menghilang?

Jika kita hanya saling melepaskan satu sama lain seperti ini

Aku hanya bisa menyimpan kenangan ini 

Semua ini memang telah ditakdirkan untuk kita 

Apakah sekarang kita sudah tak saling peduli pada satu sama lain lagi?

Atau apakah karena kita merasa terlalu nyaman adanya?

Jika kita hanya berpura-pura tak megetahuinya saat itu berlalu

Bahwa waktu adalah segalanya 

Apakah kau percaya bahwa itu kan menyelesaikan semuanya?

Sekarang kita hanya bisa mengatakan selamat tinggal dan semoga hidup bahagia pada satu sama lain 

Jika kita hanya berpura-pura tak megetahuinya saat itu berlalu

Bahwa waktu adalah segalanya 

Apakah kau percaya bahwa itu kan menyelesaikan semuanya?

Romanized 

seolleideon mami neukkyeojiji ana

neol bomyeon banjjagideon nundo

naui jalmosin geonji

neoui munjein geonji

iyujocha mwonjido alji mothan chae

nawa gateun neoreul bwasseul ttae

dasi gidaehadeon nae mami

deouk chorahage neukkyeojyeo

i modeun ge naui chaegim gata

urin ije seoroege mugwansimhan geolkka 

neomu pyeonhan geolkka

urin geunyang moreun che hago jinaemyeon 

sigani modeun geoseul 

haegyeolhae junda minneun geolkka

uri sarang noryeokamyeon doraolkka

jigeummajeo sarajyeo beorilkka

geunyang idaero seororeul noeumyeon

chueongmaneun ganjikal su isseo

i modeun ge uril wihan geoya

urin ije seoroege mugwansimhan geolkka 

neomu pyeonhan geolkka

urin geunyang moreun che hago jinaemyeon

sigani modeun geoseul

haegyeolhae junda minneun geolkka

urin ije seoroege jalgaran insaman haengbokaran malman

urin geunyang moreun che hago jinaemyeon

sigani modeun geoseul 

haegyeolhae junda mideul geoya

Hangul 

설레이던 맘이 느껴지지 않아

널 보면 반짝이던 눈도

나의 잘못인 건지

너의 문제인 건지

이유조차 뭔지도 알지 못한 채

나와 같은 너를 봤을 때

다시 기대하던 내 맘이

더욱 초라하게 느껴져

이 모든 게 나의 책임 같아

우린 이제 서로에게 무관심한 걸까 

너무 편한 걸까

우린 그냥 모른 체 하고 지내면 

시간이 모든 것을 

해결해 준다 믿는 걸까

우리 사랑 노력하면 돌아올까

지금마저 사라져 버릴까

그냥 이대로 서로를 놓으면

추억만은 간직할 수 있어

이 모든 게 우릴 위한 거야

우린 이제 서로에게 무관심한 걸까 

너무 편한 걸까

우린 그냥 모른 체 하고 지내면

시간이 모든 것을

해결해 준다 믿는 걸까

우린 이제 서로에게 잘가란 인사만 행복하란 말만

우린 그냥 모른 체 하고 지내면

시간이 모든 것을 

해결해 준다 믿을 거야

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•