Lirik Terjemahan IZ - Memento (메멘토)

Dilupakan adalah hal yang menyedihkan

Dulu kau mengatakan itu padaku seperti sebuah kebiasaan

Namun sekarang kau mencoba tuk melupakanku

Aku mencoba membencimu

Aku ingin menjadi lebih buruk

Namun pada akhirnya, meskipun aku sudah mencobanya

Aku tak ingin melupakanmu

Kita berdua

Kita bersinar seperti berlian

Aku pikir setidaknya salah satu dari kita

Harus selalu mengingatnya

Tak membicarakannya sama seperti melupakannya

Karna itu aku akan berteriak beberapa kali

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, pria seperti aku

Kita akan tetap hidup

Sekarang dan selamanya

Kau akan tetap hidup

Aku yakin ini belumlah saatnya

Aku yakin aku masih akan terluka seorang diri

Namun pada akhirnya, aku akan menjadi lebih baik suatu hari nanti

Ini tidaklah mudah

Dan seluruh hatiku tetap milikmu

Namun karena itu adalah dirimu, karena itu adalah Anda

Aku bisa baik-baik saja

Kita berdua

Kita bersinar seperti berlian

Aku pikir setidaknya salah satu dari kita

Harus selalu mengingatnya

Tak membicarakannya sama seperti melupakannya

Karna itu aku akan berteriak beberapa kali

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, pria seperti aku

Kau adalah matahari yang terbit di hatiku

Bintang-bintang yang mendekatiku

Aku melihatmu dan mulai menyerupaimu

Aku menjadi dirimu

Kita akan tetap hidup

Sekarang dan selamanya

Kau akan tetap hidup

Romanized

ichyeojyeo ganeun geon seulpeo 

seupgwancheoreom naege malhaetdeon

nega ije nareul ijeuryeo hae 

miwoharyeo aesseodo bwanneunde

nappajigodo sipeonneunde 

gyeolguge nan aesseodo na 

itgo sipji ana 

uriran duri isseotjana

boseokcheoreom challanhaesseotjana

dul jung nugu hanan geugeol gieokaeya doel geot gata 

malhaji anneun geoseun ichyeojinikka

myeot beonirado naneun oechil geoya 

neoreul saranghaesseo neoreul saranghaesseo naran nomi

We're gonna stay alive

Now and forever, 

you will stay alive

ajigeun anigetjiman

honjaseo apeugetjiman

gyeolguk eonjenganeun naeulgeoya

maeumcheoreom doejineun anchiman

nae maeumeun da ne georajiman

neoraseo nan neonikka da

gwaenchaneul su isseo

uriran duri isseotjana

boseokcheoreom challanhaesseotjana

dul jung nugu hanan geugeol gieokaeya doel geot gata 

malhaji anneun geoseun ichyeojinikka

myeot beonirado naneun oechil geoya 

neoreul saranghaesseo neoreul saranghaesseo naran nomi

nae mame tteudeon taeyangiya

nal kkeulgo ikkeuldeon byeolbichiya

neoreul barabomyeo neowa dalagada nan nega dwae

We're gonna stay alive

Now and forever, 

you will stay alive

Hangul

잊혀져 가는 건 슬퍼 

습관처럼 내게 말했던

네가 이제 나를 잊으려 해 

미워하려 애써도 봤는데

나빠지고도 싶었는데 

결국에 난 애써도 나 

잊고 싶지 않아 

우리란 둘이 있었잖아

보석처럼 찬란했었잖아

둘 중 누구 하난 그걸 기억해야 될 것 같아 

말하지 않는 것은 잊혀지니까

몇 번이라도 나는 외칠 거야 

너를 사랑했어 너를 사랑했어 나란 놈이

We're gonna stay alive

Now and forever, 

you will stay alive

아직은 아니겠지만

혼자서 아프겠지만

결국 언젠가는 나을거야

마음처럼 되지는 않지만

내 마음은 다 네 거라지만

너라서 난 너니까 다

괜찮을 수 있어

우리란 둘이 있었잖아

보석처럼 찬란했었잖아

둘 중 누구 하난 그걸 기억해야 될 것 같아 

말하지 않는 것은 잊혀지니까

몇 번이라도 나는 외칠 거야 

너를 사랑했어 너를 사랑했어 나란 놈이

내 맘에 뜨던 태양이야

날 끌고 이끌던 별빛이야

너를 바라보며 너와 닮아가다 난 네가 돼

We're gonna stay alive

Now and forever, 

you will stay alive

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•