Recents Posts

Thursday, December 19, 2019

Lirik Terjemahan Jiselle ft. pH-1 - Problem

Leave a Comment
Ada masalah
Aku tak bisa berhenti
You're the one that
I can’t stop thinking of
Jika kau merasakan hal yang sama
Tak ada waktu untuk bertanya-tanya
Aku akan jatuh lebih dalam
boy it’s not about your body
I just don’t want nobody
If you can believe

You’re my problem
Aku tak bisa menjelaskannya
Kau membuang-buang waktu
I should make u mine
Sepertinya kau tak tahu jawabannya
You’re my
You’re my problem
Jika kau tak tahu, itu masalah
Jika kau tahu, itu masalah yang lebih besar
Itu tak akan berjalan sesuai keinginanku
Kau sungguh bodoh
You’re my
You’re my problem

I’m your problem
you gon’ have to solve it
Aku melihat wajah bingungmu, aku menyukainya
Maaf karena telah mengganggumu
Sepertinya kau tak tahu
Aku sangat gugup di depanmu
You make me nervous
with the little pretty smile

Aku sudah bodoh karna mulai tersenyum
Perasaan yang sekarang
Itu tak akan pernah terjadi lagi
Kita bahkan bukan kekasih, itu masalah
Itu pekerjaan rumah kita yang harus kita lakukan
I never wanna break your heart
but my feelings
might change tomorrow
Aku suka melihat-lihat
Diantara yang ambigu dan yang jelas
atau diantara teman dan pacar
Terus bolak-balik
Bolak-balik

You’re my problem
Aku tak bisa menjelaskannya
Kau membuang-buang waktu
I should make u mine
Sepertinya kau tak tahu jawabannya
You’re my
You’re my problem
Jika kau tak tahu, itu masalah
Jika kau tahu, itu masalah yang lebih besar
Itu tak akan berjalan sesuai keinginanku
Kau sungguh bodoh
You’re my
You’re my problem

Saat matamu menatapku, tanpa ku sadari
You’re making me feel
some type of way
some type of way
Kau menjadi semakin dekat
Napas kita akan saling bersentuhan
Aku tak tahu harus berbuat apa

You’re my problem
Aku tak bisa menjelaskannya
Kau membuang-buang waktu
I should make u mine
Sepertinya kau tak tahu jawabannya
You’re my
You’re my problem

Jika kau tak tahu, itu masalah
Jika kau tahu, itu masalah yang lebih besar
Itu tak akan berjalan sesuai keinginanku
Kau sungguh bodoh
You’re my
You’re my problem

Romanized 
munjega isseo
meomchul su eopseo
You're the one that
I can’t stop thinking of
neodo nawa gateun saenggagil georan
chakgage ppajil siganeun eopseo
jeomjeom deo ppajyeodeureo
boy it’s not about your body
I just don’t want nobody
If you can believe

You’re my problem
seolmyeongi an dwae
siganeul nangbihae neon
I should make u mine
dapdo moreundeuthae neon
You’re my
You’re my problem
moreundamyeon neon problem
algo itdamyeon deo problem
mamdaero doeji anneun
babo gateun neon
You’re my
You’re my problem

I’m your problem
you gon’ have to solve it
hetgallyeo haneun pyojeongmajeo I love it
yalmiwoseo mianhae
moreuneun geot gateunde
na sasil ne apeseo mani ginjangdwae
You make me nervous
with the little pretty smile

ipgae nan imi hebeolle
jigeum gamjeongeun
haepeuningi anigo
geureonde aeindo anin geon munjeya
uri duriseo pureoya hal sukjeya
I never wanna break your heart
but my feelings
might change tomorrow
naneun sisocheoreom
aemaewa hwaksin
or chinguwa namchin
yangjjogeul jeouljil
tto jeouljil

You’re my problem
seolmyeongi an dwae
siganeul nangbihae neon
I should make u mine
dapdo moreundeuthae neon
You’re my
You’re my problem
moreundamyeon neon problem
algo itdamyeon deo problem
mamdaero doeji anneun
babo gateun neon
You’re my
You’re my problem

neoui nuni nareul bol ttaen nado moreuge
You’re making me feel
some type of way
some type of way
nega gakkawojyeo
sumi danneun i georien
eotteoke halji moreugesseo

You’re my problem
seolmyeongi an dwae
siganeul nangbihae neon
I should make u mine
dapdo moreundeuthae neon
You’re my
You’re my problem

moreundamyeon neon problem
algo itdamyeon deo problem
mamdaero doeji anneun
babo gateun neon
You’re my
You’re my problem

Hangul 
문제가 있어
멈출 수 없어
You're the one that
I can’t stop thinking of
너도 나와 같은 생각일 거란
착각에 빠질 시간은 없어
점점 더 빠져들어
boy it’s not about your body
I just don’t want nobody
If you can believe

You’re my problem
설명이 안 돼
시간을 낭비해 넌
I should make u mine
답도 모른듯해 넌
You’re my
You’re my problem
모른다면 넌 problem
알고 있다면 더 problem
맘대로 되지 않는
바보 같은 넌
You’re my
You’re my problem

I’m your problem
you gon’ have to solve it
헷갈려 하는 표정마저 I love it
얄미워서 미안해
모르는 것 같은데
나 사실 네 앞에서 많이 긴장돼
You make me nervous
with the little pretty smile

입가에 난 이미 헤벌레
지금 감정은
해프닝이 아니고
그런데 애인도 아닌 건 문제야
우리 둘이서 풀어야 할 숙제야
I never wanna break your heart
but my feelings
might change tomorrow
나는 시소처럼
애매와 확신
or 친구와 남친
양쪽을 저울질
또 저울질

You’re my problem
설명이 안 돼
시간을 낭비해 넌
I should make u mine
답도 모른듯해 넌
You’re my
You’re my problem
모른다면 넌 problem
알고 있다면 더 problem
맘대로 되지 않는
바보 같은 넌
You’re my
You’re my problem

너의 눈이 나를 볼 땐 나도 모르게
You’re making me feel
some type of way
some type of way
네가 가까워져
숨이 닿는 이 거리엔
어떻게 할지 모르겠어

You’re my problem
설명이 안 돼
시간을 낭비해 넌
I should make u mine
답도 모른듯해 넌
You’re my
You’re my problem

모른다면 넌 problem
알고 있다면 더 problem
맘대로 되지 않는
바보 같은 넌
You’re my
You’re my problem
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment