Malam semakin dalam
Sepanjang hari aku telah berusaha untuk menahannya
Karena wajahmu yang ku ingat
Aku kembali hancur berkeping-keping
Hancur, aku kembali hancur
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Air mata ini terus saja mengalir
Andai sebuah keajaiban yang bisa mengembalikan hatimu datang kepadaku
Aku berharap sekali saja aku bisa melihatmu di kedua mataku ini
Sesuatu yang bisa mengembalikan hatimu padaku, mungkin memang tak ada hal semacam itu
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Karena dulu aku terbiasa hidup dengan dirimu
Hancur, aku kembali hancur
Aku tak bisa berbuat apa-apa
Air mata ini terus saja mengalir
Andai sebuah keajaiban yang bisa mengembalikan hatimu datang kepadaku
Sekali saja, di kedua mataku ini
Sekali saja, dirimu, dipelukanku ini
Sepanjang hari amarahku ini terus bergejolak
Aku juga bahkan merasa asing pada diriku sendiri
Hancur lagi, dirimu membanjiri hidupku ini
hancur lagi, aku hancur berkeping-keping
Romanized
bami gipeoga
haru jongil aesseo kkukkkuk nulleo chamda
tteooneun neoui eolgure
dasi nan muneojinda
tto wareureu nan wareureu
mueotdo hal suga eopseo
i nunmuri heureugo heulleo
ni mameul eoreuneun doedollineun gijeogi naege ondamyeon
kkok han beonman du nune neol damgireul
ama eopgetji ni mameul dollineun geureon haengun ttawin
amugeotdo hal su eopseo
neoro na sarasseotgie
tto wareureu nan wareureu
mueotdo hal suga eopseo
i nunmuri heureugo heulleo
ni mameul eoreuneun doedollineun gijeogi naege ondamyeon
kkok han beonman du nune
neol han beonman nae pume
onjongil pareureu tteolgo inneun
naega nado cham natseoreo
tto wareureu niga ssodajinda
tto wareureu naega muneojinda
Hangul
밤이 깊어가
하루 종일 애써 꾹꾹 눌러 참다
떠오는 너의 얼굴에
다시 난 무너진다
또 와르르 난 와르르
무엇도 할 수가 없어
이 눈물이 흐르고 흘러
니 맘을 어르는 되돌리는 기적이 내게 온다면
꼭 한 번만 두 눈에 널 담기를
아마 없겠지 니 맘을 돌리는 그런 행운 따윈
아무것도 할 수 없어
너로 나 살았었기에
또 와르르 난 와르르
무엇도 할 수가 없어
이 눈물이 흐르고 흘러
니 맘을 어르는 되돌리는 기적이 내게 온다면
꼭 한 번만 두 눈에
널 한 번만 내 품에
온종일 파르르 떨고 있는
내가 나도 참 낯설어
또 와르르 니가 쏟아진다
또 와르르 내가 무너진다
0 Comments:
Post a Comment