Recents Posts

Friday, December 13, 2019

Lirik Terjemahan Lim Jimin - WHO, YOU? (후유증)

Leave a Comment
Kau terus membasuhku
Kau terus menyebar ke arahku
Seperti sebuah fantasi yang aku rindukan
Apakah ini cinta?
Kau kembali meresap ke dalam diriku
Seperti kenangan yang begitu jelas

Saat kau mengucapkan selamat tinggal dan mengatakan padaku untuk bahagia tanpamu
Aku diringgal seorang diri dan hari itu telah berhenti
Aku masih di sini, oh yeah, oh yeah
Aku tak tahu cara menghentikan gejala ini
Itu mulai naik bahkan saat aku bernapas
Kenapa aku terus mengingatmu?

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Tiba-tiba, aku tersadar
Di dalam gejala-gejala kehilanganmu La la la
Bahwa kerinduanku telah berkembang

Kerinduanku padamu tak ada habisnya, You you
Kau siapa? Siapa? Siapa
Aku mohon selamatkanlah aku
Aku jatuh semakin dalam Ooh

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Caramu bicara, kebiasaanmu, semua itu melindungiku
Aku akan segera mengatasinya, namun itu semua bohong belaka
Setiap kali aku memikirkan kenangan itu, napasku berhenti
Mimpi yang berulang setiap hari, itu seperti flu yang kronis

Saat aku membuka mata, aku melihat sebua ilusi
Kata-katamu yang terngiang-ngiang
Aku masih di sini, oh yeah, oh yeah
Aku tak tahu cara menghentikan gejala ini
Itu mulai naik bahkan saat aku bernapas
Kenapa aku terus mengingatmu?

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Tiba-tiba, aku tersadar
Di dalam gejala-gejala kehilanganmu La la la
Bahwa kerinduanku telah berkembang

Kerinduanku padamu tak ada habisnya, You you
Kau siapa? Siapa? Siapa
Aku mohon selamatkanlah aku
Aku jatuh semakin dalam Ooh

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Aku tak bisa menghapusmu, aku masih tak bisa mengatasi semua ini
Perasaan itu masih terasa baru, aku berkeliaran ke arahmu
Jika cinta memang seperti ini, jika aku mengetahui itu sebelumnya
Apakah semuanya akan berbeda?

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Tiba-tiba, aku tersadar
Di dalam gejala-gejala kehilanganmu La la la
Bahwa kerinduanku telah berkembang

Kerinduanku padamu tak ada habisnya, You you
Kau siapa? Siapa? Siapa
Aku mohon selamatkanlah aku
Aku jatuh semakin dalam Ooh

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Kau, yang meninggalkanku Ooh
Kau, yang meninggalkanku Ooh
Kau, yang meninggalkanku Ooh
Kau, yang meninggalkanku Ooh

Kau, yang meninggalkanku
Kau, yang mana adalah segalanya bagiku
Aku tak bisa melupakannya La la la
Kerinduanku yang hilang itu Na na na

Romanized 
jakku millyeowa
nega tto beonjyeo wa
geuriwotdeon hwansangcheoreom
ireon ge sarangin geolkka
neon dasi seumyeo wa
seonmyeonghaetdeon gieokcheoreom

neo eopsi haengbokage jal jinaeran insa
hollo nameun chae meomchun geunal
ajik naneun yeogi isseo Oh yeah Oh yeah
i huyujeungeul kkeunnael jureul molla
summan swieodo nal chaolla
wae dasi tto tteoolla

nal tteonagatdeon neoreul
naega jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

eoneusae arabeorin
neo ttaeme alabeorin huyujeung soge La la la
keojineun geurium Na na na

kkeutdo eopsi geuriun You you
neon daeche Who who
yeogiseo jebal nareul guhae jwo
jeomjeom deo gipi ppajyeodeuneun neukkim Ooh

nal tteonagatdeon neoreul
naega jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

neoui maltu neoui seupgwan nal deopchyeo wa
geumbang ichyeojindae da geojinmal
hamkke haetdeon gieongmada meonneun sum
doegamgicheoreom maeil banbokdoen kkum

nuneul tteumyeon majuhaneun jansang
nareul maemdoneun neoui geu mal
ajik naneun yeogi isseo Oh yeah Oh yeah
i huyujeungeul kkeunnael jureul molla
summan swieodo nal chaolla
wae dasi tto tteoolla

nal tteonagatdeon neoreul
naega jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

eoneusae arabeorin
neo ttaeme alabeorin
huyujeung soge La la la
keojineun geurium Na na na

kkeutdo eopsi geuriun You you
neon daeche Who who
yeogiseo jebal nareul guhae jwo
jeomjeom deo gipi ppajyeodeuneun neukkim Ooh

nal tteonagatdeon neoreul
naega jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

nan neol jiwonaeji mothae ajik gyeondil naega motdwae
naegen cheomieotdeon gamjeong yeojeonhi nan neol hemae
sarangi ireon georamyeon jom deo iljjik aratdeoramyeon
mwonga dallasseulkka

nal tteonagatdeon neoreul
naege jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

eoneusae arabeorin
neo ttaeme alabeorin
huyujeung soge La la la
keojineun geurium Na na na

kkeutdo eopsi geuriun You you
neon daeche Who who
yeogiseo jebal nareul guhae jwo
jeomjeom deo gipi ppajyeodeuneun neukkim Ooh

nal tteonagatdeon neoreul
naega jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

nal tteonan neol Ooh
nal tteonan neol Ooh
nal tteonan neol Ooh
nal tteonan neol Ooh

nal tteonagatdeon neoreul
naege jeonbuyeotdeon neoreul
itji mothan chae La la la
hemaeneun geurium Na na na

Hangul 
자꾸 밀려와
네가 또 번져 와
그리웠던 환상처럼
이런 게 사랑인 걸까
넌 다시 스며 와
선명했던 기억처럼

너 없이 행복하게 잘 지내란 인사
홀로 남은 채 멈춘 그날
아직 나는 여기 있어 Oh yeah Oh yeah
이 후유증을 끝낼 줄을 몰라
숨만 쉬어도 날 차올라
왜 다시 또 떠올라

날 떠나갔던 너를
내가 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na

어느새 알아버린
너 땜에 앓아버린 후유증 속에 La la la
커지는 그리움 Na na na

끝도 없이 그리운 You you
넌 대체 Who who
여기서 제발 나를 구해 줘
점점 더 깊이 빠져드는 느낌 Ooh

날 떠나갔던 너를
내가 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na

너의 말투 너의 습관 날 덮쳐 와
금방 잊혀진대 다 거짓말
함께 했던 기억마다 멎는 숨
되감기처럼 매일 반복된 꿈

눈을 뜨면 마주하는 잔상
나를 맴도는 너의 그 말
아직 나는 여기 있어 Oh yeah Oh yeah
이 후유증을 끝낼 줄을 몰라
숨만 쉬어도 날 차올라
왜 다시 또 떠올라

날 떠나갔던 너를
내가 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na

어느새 알아버린
너 땜에 앓아버린
후유증 속에 La la la
커지는 그리움 Na na na

끝도 없이 그리운 You you
넌 대체 Who who
여기서 제발 나를 구해 줘
점점 더 깊이 빠져드는 느낌 Ooh

날 떠나갔던 너를
내가 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na

난 널 지워내지 못해 아직 견딜 내가 못돼
내겐 첨이었던 감정 여전히 난 널 헤매
사랑이 이런 거라면 좀 더 일찍 알았더라면
뭔가 달랐을까

날 떠나갔던 너를
내게 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na

어느새 알아버린
너 땜에 앓아버린
후유증 속에 La la la
커지는 그리움 Na na na

끝도 없이 그리운 You you
넌 대체 Who who
여기서 제발 나를 구해 줘
점점 더 깊이 빠져드는 느낌 Ooh

날 떠나갔던 너를
내가 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na

날 떠난 널 Ooh
날 떠난 널 Ooh
날 떠난 널 Ooh
날 떠난 널 Ooh

날 떠나갔던 너를
내게 전부였던 너를
잊지 못한 채 La la la
헤매는 그리움 Na na na
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment