Lirik Terjemahan Kim Jae Joong - Tender Love (여리디여린 사랑)

Kita yang sekarang, itu seperti kita yang dulu

Akankah itu sama seperti saat aku muda dulu?

Aku bahkan tak tahu sejak kapan itu dimulai

Sekarang kita menjadi berbeda dengan alami

Bahkan saat kita tidur ataupun bangun tidur

Kau dan aku sudah terbiasa akan hal itu

Sekarang semuanya telah sirna menuju tempat yang berbeda

Dan itu membuatku bisa memikirkanmu

Dalam kenangan yang kita lihat dan tertawa karenanya

Aku mencari sebuah tempat kosong untuk kembali

Aku tak bisa tuk menahannya, aku begitu gelisah

Bahkan sekarang, aku masih mengingatmu dengan begitu jelas

Sebuah cinta yang begitu lembut

Aku merindukanmu, aku sungguh merasa pilu

Merindukanmu, sekarang itu sungguh menyakitiku

Perasaan satu sama lain, melangkah pada satu sama lain

Aku hanya bisa melihat sosok dirimu yang tengah merasa lelah

Dalam kenangan yang kita lihat dan tertawa karenanya

Aku mencari sebuah tempat kosong untuk kembali

Aku tak bisa tuk menahannya, aku begitu gelisah

Bahkan sekarang, aku masih mengingatmu dengan begitu jelas

Cinta yang begitu lembut

Meski aku hanya membayangkan saat-saat yang dulu begitu berharga itu

Aku hanya membuatmu terluka, itu membuat kita menjadi seperti ini

Aku takut bahwa itu kan berubah adanya

Dalam kenangan yang kita lihat dan tertawa karenanya

Aku mencari sebuah tempat kosong untuk kembali

Bahkan satu kata kecilpun, itu tersisa sebagai sebuah luka

Aku masih tak bisa tuk mendekapmu

Cinta yang begitu lembut

Romanized

uri ije yejeon moseupcheoreom 

eoryeosseotdeon geuttaewa gateulkka

na eoneu sunganbuteoinji mollado

urin jayeonseureopge dallajin jigeum

jami kkaego jami deul ttaedo

neowa naneun cham iksukaejyeosseo

ije wa dareun geoseul da chyeonaenoko

neol saenggakal su itge doeeonneunde

hamkke boatdeon hamkke useotdeon gieokdeure

doragal binjarireul chatjiman

eojjeol jul molla buranhaehadeon

neoreul jigeumdo seonmyeonghage chueokae

yeoridiyeorin sarangeul

bogo sipeo cham aeteuthaetgo

bogopeun ge ijen seulpeugiman hae

seoroui gamjeongeul seoroege olgyeo

jichin moseumman boge dwaebeorineun geol

hamkke boatdeon hamkke useotdeon gieokdeure

doragal binjarireul chatjiman

eojjeol jul molla buranhaehadeon

neoreul jigeumdo seonmyeonghage chueokae

yeoridiyeorin sarangeul

sojunghaetdeon geu sijeori geuripgiman haedo

neoreul apeuge uril ireoke

byeonhaegage han naega duryeowo

hamkke haesseotdeon uri joatdeon gieokdeuri

doragal binjarireul chatjiman

jageun hanmadido sangcheoro nama

neoreul yeojeonhi butjabeul su eomneun geol

yeoridiyeorin sarangeul

Hangul

우리 이제 예전 모습처럼 

어렸었던 그때와 같을까

나 어느 순간부터인지 몰라도

우린 자연스럽게 달라진 지금

잠이 깨고 잠이 들 때도

너와 나는 참 익숙해졌어

이제 와 다른 것을 다 쳐내놓고

널 생각할 수 있게 되었는데

함께 보았던 함께 웃었던 기억들에

돌아갈 빈자리를 찾지만

어쩔 줄 몰라 불안해하던

너를 지금도 선명하게 추억해

여리디여린 사랑을

보고 싶어 참 애틋했고

보고픈 게 이젠 슬프기만 해

서로의 감정을 서로에게 옮겨

지친 모습만 보게 돼버리는 걸

함께 보았던 함께 웃었던 기억들에

돌아갈 빈자리를 찾지만

어쩔 줄 몰라 불안해하던

너를 지금도 선명하게 추억해

여리디여린 사랑을

소중했던 그 시절이 그립기만 해도

너를 아프게 우릴 이렇게

변해가게 한 내가 두려워

함께 했었던 우리 좋았던 기억들이

돌아갈 빈자리를 찾지만

작은 한마디도 상처로 남아

너를 여전히 붙잡을 수 없는 걸

여리디여린 사랑을

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•