Jalanan nan usang, waktu yang terbakar dan janji-janji yang tak terhitung jumlahnya
Semua itu menghadangku yang tengah berjalan di atas dedaunan yang berguguran
Tak ada yang bisa ku lakukan
Untuk dirimu yang dulu telah memahamiku
Kita mengucapkan selamat tinggal pada satu sama lain
Bola matamu yang dipenuhi cahaya rembulan
Seperti seorang anak yang tersesat
Air matamu mengalir sambil kau menatap diriku ini
Dengan kata perpisahan yang ku katakan padamu itu
Janji-janji untuk selamanya
Aku tak bisa menepatinya, maafkanlah aku
Aku ingin kembali padamu yang tetap berada disana, namun
Air mata yang sudah aku tahan dengan sekuat tenaga ini
Aku takut itu akan tertumpah padamu
Aku terdiam di jalanan yang kita datangi bersama ini
Aku tak sanggup tuk melihatmu, aku melangkah pergi
Binar bola matamu yang kehilangan tempat untuk kau tuju
Bahkan dalam waktu yang terhenti ini
Itu tampak berkaca-kaca sambil menatapku dengan termangu
Aku hanya berdiri di hadapanmu dan mencoba tuk menatapmu
Sejauh aku pergi dan tak bisa kembali
Maafkanlah aku karna tlah pergi begitu jauh
Aku ingin kembali padamu yang tetap berada disana, namun
Air mata yang sudah aku tahan dengan sekuat tenaga ini
Aku takut itu akan tertumpah padamu
Aku terdiam di jalanan yang kita datangi bersama ini
Aku tak sanggup tuk melihatmu, aku melangkah pergi
Seperti pemeran utama dalam sebuah film
Aku ingin memberimu sesuatu yang paling membahagiakan, namun
Aku tahu bahwa diri ini masih memiliki begitu banyak kekurangan untukmu
Sekarang aku akan merelakanmu
Terima kasih karena kau telah menyukaiku
Kita berdua hanya sampai disini saja, namun
Aku merasa begitu bahagia karenanya
Apakah aku takkan bisa melihatmu lagi saat akhir dari penghujung jalan ini tiba?
Sekarang aku akan benar-benar mengatakan kata perpisahan padamu
Selamat tinggal
Romanized
oraedoen geori geueullin sigan sumaneun yaksokdeul
tteoreojin nangnyeop geu wireul geonneun nareul butjamneunda
haejul su inneun ge eopdamyeo
nareul ihaehaejun neoege
seororeul wihan ibyeoreul malhaesseo
dalbicheul dameun neoui nundongjaneun
gil ileun aicheoreom
nareul barabomyeo nunmureul heullyeosseotgo
geureon neoege heeojijan mallo
yeongwonhajan geu yaksogeul
mot jikyeoseo mianhae
namgyeojin neoege doragago sipjiman
aesseo chamanaetdeon nae nunmureul
nege ssoda naelkka duryeowoseo
hamkke on i georie meomchwoinneun nan
chama neol bol su eopseo geonneunda
gal goseul ileun neoui nundongjaneun
meomchwojin sunganedo
meonghani nareul butjabeumyeo geulsseongyeotji
ne ape seoseo geujeo baraboda
doedollil su eopseul mankeum
meolli gaseo mianhae
namgyeojin neoege doragago sipjiman
aesseo chamanaetdeon nae nunmureul
nege ssoda naelkka duryeowoseo
hamkke on i georie meomchwoinneun nan
chama neol bol su eopseo geonneunda
yeonghwa sogui juingongdeulcheoreom
gajang haengbokage haejugo sipjiman
yeojeonhi naneun neoege mani bujokadaneun geol algie
ijen bonaejulge
nal joahae jwoseo jeongmal gomawo
uri dureun yeogikkajijiman
nega mani haengbokaesseumyeon hae
i georiui kkeuchi omyeon bol su eopgetji
ijen jeongmal ibyeoreul malhalge
annyeong
Hangul
오래된 거리 그을린 시간 수많은 약속들
떨어진 낙엽 그 위를 걷는 나를 붙잡는다
해줄 수 있는 게 없다며
나를 이해해준 너에게
서로를 위한 이별을 말했어
달빛을 담은 너의 눈동자는
길 잃은 아이처럼
나를 바라보며 눈물을 흘렸었고
그런 너에게 헤어지잔 말로
영원하잔 그 약속을
못 지켜서 미안해
남겨진 너에게 돌아가고 싶지만
애써 참아냈던 내 눈물을
네게 쏟아 낼까 두려워서
함께 온 이 거리에 멈춰있는 난
차마 널 볼 수 없어 걷는다
갈 곳을 잃은 너의 눈동자는
멈춰진 순간에도
멍하니 나를 붙잡으며 글썽였지
네 앞에 서서 그저 바라보다
되돌릴 수 없을 만큼
멀리 가서 미안해
남겨진 너에게 돌아가고 싶지만
애써 참아냈던 내 눈물을
네게 쏟아 낼까 두려워서
함께 온 이 거리에 멈춰있는 난
차마 널 볼 수 없어 걷는다
영화 속의 주인공들처럼
가장 행복하게 해주고 싶지만
여전히 나는 너에게 많이 부족하다는 걸 알기에
이젠 보내줄게
날 좋아해 줘서 정말 고마워
우리 둘은 여기까지지만
네가 많이 행복했으면 해
이 거리의 끝이 오면 볼 수 없겠지
이젠 정말 이별을 말할게
안녕
0 Comments:
Post a Comment