Lirik Terjemahan CherryBerry - You can't Turn Around like this (이렇게 돌아서면 안돼요) Queen: Love and War OST

Hari ini hatiku terasa lebih sakit dari biasanya

Sorot matamu yang begitu dingin itu, aku mengingatnya

Hari ini aku merindukanmu lebih dari biasanya

Karena kau tahu bahwa aku akan terpuruk seperti ini

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Mengapa tiba-tiba jadi seperti itu?

Aku masih belum bisa mempercayainya

Aku tak bisa jika kau berpaling seperti ini

Kembalilah lagi

Kau, hatimu itu, bukankah itu sebuah kesungguhan adanya?

Aku tak bisa jika kau meninggalkanku seperti ini

Aku tak bisa melepaskanmu

Karena aku mencintaimu layaknya sebuah takdir

Hari-hari berlalu dengan begitu sepi seperti ini

Aku begitu kesepian karena aku seorang diriku

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Mengapa tiba-tiba jadi seperti itu?

Aku masih belum bisa mempercayainya

Aku tak bisa jika kau berpaling seperti ini

Kembalilah lagi

Kau, hatimu itu, bukankah itu sebuah kesungguhan adanya?

Aku tak bisa jika kau meninggalkanku seperti ini

Aku tak bisa melepaskanmu

Karena aku mencintaimu layaknya sebuah takdir

Bahkan hatimu itu, apakah itu masih baik-baik saja?

Disini aku berlinang air mata, aku mohon jangnlah kau pergi

Aku tak bisa jika kau berpaling seperti ini

Kembalilah lagi

Kau, hatimu itu, bukankah itu sebuah kesungguhan adanya?

Aku tak bisa jika kau meninggalkanku seperti ini

Aku tak bisa melepaskanmu

Karena aku mencintaimu layaknya sebuah takdir

Romanized

oneureun yunanhi deo gaseumi apayo.

chagawotdeon geudaeui nunbit geuge saenggangna

oneureun yunanhi deo geudae bogosipeo.

tteoreojil jul mollatdeon geudaeraseo deo geurae

saranghaesseosseo saranghaesseosseo

gapjagi wae geuraeyo

na ajik mideul suga eopseoyo

ireoke doraseomyeon andwaeyo.

dasi dorawayo

geudae geumam jinsimanijana

geureoke tteonagamyeon andwaeyo.

bonael su eopseoyo.

geudaewa na unmyeongcheoreom saranghaetgie

haruga ireoke sseulsseulhi ganabwayo

honjaraseo honjara ireokedo oerowo

saranghaesseosseo saranghaesseosseo

gapjagi wae geuraeyo

na ajik mideul suga eopseoyo

ireoke doraseomyeon andwaeyo.

dasi dorawayo

geudae geumam jinsimanijana

geureoke tteonagamyeon andwaeyo.

bonael su eopseoyo.

geudaewa na unmyeongcheoreom saranghaetgie

gwaenchannayo geudae mameun ajikdo

naneun nunmuri nayo gajima

ireoke doraseomyeon andwaeyo. 

dasi dorawayo

geudae geumam jinsimanijana

geureoke tteonagamyeon andwaeyo.

bonael su eopseoyo.

geudaewa na unmyeongcheoreom saranghaetgie

Hangul

오늘은 유난히 더 가슴이 아파요.

차가웠던 그대의 눈빛 그게 생각나

오늘은 유난히 더 그대 보고싶어.

떨어질 줄 몰랐던 그대라서 더 그래

사랑했었어 사랑했었어

갑자기 왜 그래요

나 아직 믿을 수가 없어요

이렇게 돌아서면 안돼요.

다시 돌아와요

그대 그맘 진심아니잖아

그렇게 떠나가면 안돼요.

보낼 수 없어요.

그대와 나 운명처럼 사랑했기에

하루가 이렇게 쓸쓸히 가나봐요

혼자라서 혼자라 이렇게도 외로워

사랑했었어 사랑했었어

갑자기 왜 그래요

나 아직 믿을 수가 없어요

이렇게 돌아서면 안돼요.

다시 돌아와요

그대 그맘 진심아니잖아

그렇게 떠나가면 안돼요.

보낼 수 없어요.

그대와 나 운명처럼 사랑했기에

괜찮나요 그대 맘은 아직도

나는 눈물이 나요 가지마

이렇게 돌아서면 안돼요. 

다시 돌아와요

그대 그맘 진심아니잖아

그렇게 떠나가면 안돼요.

보낼 수 없어요.

그대와 나 운명처럼 사랑했기에

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•