Recents Posts

Saturday, February 1, 2020

Lirik Terjemahan Hyolyn ft. Crucial Star - Hug Me Silently (말 없이 안아 줘)

Leave a Comment
Sehari terasa seperti setahun
Tak ada apa-apa dalam genggaman tanganku ini

Kau memandangku dengan raut wajah yang polos
Itu membuatku menjadi kacau
Itu membuatku menjadi samar

Kemarin aku sudah keterlaluan
Aku sudah berbicara dengan begitu jahat
Seperti ini, aku tak bisa tidur karenanya
Apakah gerangan yang harus aku katakan padamu?

Aku memegang ponselku dan menaruhnya lagi
Aku menulis sebuah huruf dan menghapusnya lagi
Kau adalah segalanya, baby

Bagiku, hanyalah dirimu seorang
Satu-satunya hal yang ku punya
Betapa tak nyamannyakah itu bagimu?

Jika kita besok berjumpa
Jangan bilang apa-apa
(Peluk, peluk, peluk)
(Peluk, peluk, peluklah aku)

Itu bukan masalah besar, tapi
Kenapa aku datang sendirian?
Tadi malam, bahkan tak ada panggilan darimu

Apa ada sesuatu yang salah?
Aku tak ingin menginterogasimu
Aku akan pulang saja ke rumahku

Kenapa aku membuat segalanya jadi lebih besar setiap hari?
Maaf, jika itu masih belum terlalu terlambat

Bagiku, hanyalah dirimu seorang
Satu-satunya hal yang ku punya
Betapa tak nyamannyakah itu bagimu?

Jika kita besok berjumpa
Jangan bilang apa-apa
(Peluk, peluk, peluk)
(Peluk, peluk, peluklah aku)

Di malam yang tengah diguyur hujan
Aku pergi dari rumahku tanpa tujuan
Aku bahkan tak punya payung
Aku berjalan ke arahmu

Aku berhenti di tengah jalan rumah yang ku tuju
Aku berbalik ke belakang
Aku berlari ke arahmu

Bagiku, hanyalah dirimu seorang
Satu-satunya hal yang ku punya
Betapa tak nyamannyakah itu bagimu?

Seperti ini saja
Jangan bilang apa-apa
(Peluk, peluk, peluk)
(Peluk, peluk, peluklah aku)

Romanized
haruga 1nyeon gachi neukkyeojyeo
amu geotdo sone an japigo

mupyojeonghan eolgullo nal bwatdeon neoga
nal muneojige hae
nal heuryeojige hae

eojeneun naega simhaesseo 
cham mot doege gureosseosseo
idaero jam mot deulgesseo
museun marirado haeyagenneunde

poneul deureotda nwatda hae
geuljareul sseotda jiwotda hae
neon nae jeonbuin geol baby

nahanten neo ppunya
torajyeotdeon geot ppunya
neodo eolmana maeum bulpyeonhaesseulkka

uri naeil mannamyeon
amu maldo haji malgo
(ana ana ana)
(ana ana ana jwo)

byeol il aninde wae nan
honja wabeoryeosseulkka
yeollakdo eopseotdeon last night

mueoseul jalmothaenneunji
kaemunneun ge sileoseo
jibe wabeoringeoya

wae nan maebeon ireul deo keuge mandeuneungeonji
mianhae if it's not too late

nahanten neo ppunya
torajyeotdeon geot ppunya
neodo eolmana maeum bulpyeonhaesseulkka

uri naeil mannamyeon
amu maldo haji malgo
(ana ana ana)
(ana ana ana jwo)

ganeun biga naerineun bame 
mujakjeong jibeul naseo
usando eopsi 
neoreul hyanghaeseo georeoga

jibe gadeon gireul meomchun chae
dwireul doraseoseo
neol hyanghae ttwieoga

nahanten neo ppunya 
torajyeotdeon geot ppunya
neodo eolmana maeum bulpyeonhaesseulkka

geunyang jamsi idaero
amu maldo haji malgo
(ana ana ana)
(ana ana ana jwo)

Hangul
하루가 1년 같이 느껴져
아무 것도 손에 안 잡히고

무표정한 얼굴로 날 봤던 너가
날 무너지게 해
날 흐려지게 해

어제는 내가 심했어 
참 못 되게 굴었었어
이대로 잠 못 들겠어
무슨 말이라도 해야겠는데

폰을 들었다 놨다 해
글자를 썼다 지웠다 해
넌 내 전부인 걸 baby

나한텐 너 뿐야
토라졌던 것 뿐야
너도 얼마나 마음 불편했을까

우리 내일 만나면
아무 말도 하지 말고
(안아 안아 안아)
(안아 안아 안아 줘)

별 일 아닌데 왜 난
혼자 와버렸을까
연락도 없었던 last night

무엇을 잘못했는지
캐묻는 게 싫어서
집에 와버린거야

왜 난 매번 일을 더 크게 만드는건지
미안해 if it's not too late

나한텐 너 뿐야
토라졌던 것 뿐야
너도 얼마나 마음 불편했을까

우리 내일 만나면
아무 말도 하지 말고
(안아 안아 안아)
(안아 안아 안아 줘)

가는 비가 내리는 밤에 
무작정 집을 나서
우산도 없이 
너를 향해서 걸어가

집에 가던 길을 멈춘 채
뒤를 돌아서서
널 향해 뛰어가

나한텐 너 뿐야 
토라졌던 것 뿐야
너도 얼마나 마음 불편했을까

그냥 잠시 이대로
아무 말도 하지 말고
(안아 안아 안아)
(안아 안아 안아 줘)
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment