Lirik Astrid S - The First One dan Terjemahan

[Verse 1]

I know I shouldn't say what I'm 'bout to say

Aku tahu harusnya aku tak mengatakan apa yang harus ku katakan

'Cause it's never okay to go and bring your exes up

Karena tak baik tuk pergi dan membuat mantsnmu kembali

No matter what

Apa pun yang terjadi

My second and my third, I hate they got the worst of me

Kedua dan ketiga ku, aku benci mereka mendapat yang terburuk dari ku

They don't deserve the way that I was treating 'em

Mereka tak pantas ku perlakukan seperti mereka

I'd lead them on

Aku akan memimpin mereka

[Pre-Chorus]

When I knew what I was doing

Saat aku tahu apa yang tkah ku lakukan

I was stupid, I was ruined, I was healing

Aku bodoh, aku hancur, aku sembuh

But the healing never happened

Tapi penyembuhannya tak pernah terwujud

And I'm sorry that I did you wrong

Dan aku minta maaf aku salah

[Chorus]

To all the ones I ever loved

Untuk semua yang pernah aku cintai

Never let you in enough

Jangan pernah merasa cukup

Not your fault, I gave too much

Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak

To the first one, to the first one

Untuk yang pertama, yang pertama

To all the ones I ever hurt

Untuk semua yang pernah ku sakiti

Always knew it wouldn't work

Selalu tahu itu tak kan berhasil

Not your fault, I gave too much

Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak

To the first one, to the first one

Untuk yang pertama, yang pertama

There ain't nothing I can do about it, yeah

Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu, ya

[Verse 2]

I just can't forget some of the words he said

Aku tak bisa melupakan kata yang pernah dia ucapkan

The memories in my bed keep coming back again

Kenangan di tempat tidur ku terus menghantui

Like daggers in my mind, yeah

Seperti belati di pikiranku, ya

They draw blood all night, yeah

Mereka menumpahkan darah sepanjang malam, ya

[Pre-Chorus]

Yeah, I know what I've been doing
Ya, aku tahu apa yang tlah ku perbuat

Running through 'em just to try and catch a feeling
Berlari hanya untuk mencoba dan menangkap perasaan

But the feeling never happened
Tapi perasaan itu tak pernah terwujud

And I'm sorry that I did you wrong
Dan aku minta maaf aku salah

[Chorus]

To all the ones I ever loved

Untuk semua yang pernah aku cintai

Never let you in enough

Jangan pernah merasa cukup

Not your fault, I gave too much

Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak

To the first one, to the first one

Untuk yang pertama, yang pertama

To all the ones I ever hurt

Untuk semua yang pernah ku sakiti

Always knew it wouldn't work

Selalu tahu itu tak kan berhasil

Not your fault, I gave too much

Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak

To the first one, to the first one

Untuk yang pertama, yang pertama

There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu, ya, yah

No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
Tidak, Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu, ya

[Bridge]

Promise that it kills

Berjanjilah itu akan membunuh

Every time you send

Tiap kali kau mengirim

A picture from a place

Gambar dari suatu tempat

You and I used to go

Kau dan aku dulu pergi

I hope you know

Ku harap kau tahu

[Chorus]

To all the ones I ever loved

Untuk semua yang pernah aku cintai

Never let you in enough

Jangan pernah merasa cukup

Not your fault, I gave too much

Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak

To the first one, to the first one

Untuk yang pertama, yang pertama

To all the ones I ever hurt

Untuk semua yang pernah ku sakiti

Always knew it wouldn't work

Selalu tahu itu tak kan berhasil

Not your fault, I gave too much

Bukan salahmu, aku memberi terlalu banyak

To the first one, to the first one

Untuk yang pertama, yang pertama

There ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu, ya

No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
Tidak, Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu, ya

No, there ain't nothing I can do about it, yeah, yeah
Tidak, Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu, ya

(No, there ain't nothing I can do about it) Yeah, yeah
(Tidak, Tak ada yang bisa ku lakukan tentang itu), ya

Read More

Lirik Astrid S - Someone New dan Terjemahan

[Verse 1]

Does she dress in cool clothes?
Apa dia mengenakan pakaian keren?

Did you meet in Paris?
Apa kalian bertemu di Paris?

Bet she's beautiful and perfect, everything I'm not
Aku bertaruh dia cantik dan sempurna, tak sepertiku

Wish that I could find out all your little secrets
Berharap aku bisa tahu semua rahasia kecilmu

Talking like a psychopath, I know I gotta stop
Bicara seperti seorang psikopat, aku tahu aku harus berhenti

[Pre-Chorus]

Head against the wall
Kepala menghadap ke dinding

I've been here before
Aku pernah ke sini sebelumnya

I can't let you go
Aku tak bisa melepaskanmu

[Chorus]

It's hard, but it's true
Sulit, tapi itu benar

I can't stop myself from thinking 'bout you (Ah)
Aku tak bisa berhenti berpikir tentang dirimu (Ah)

It's hard, but it's true (Ah)
Ini sulit, tapi itu benar (Ah)

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you)
Aku tak bisa menahan diriku agar tak memikirkan mu ('Tentang dirimu)

But you're thinking 'bout someone new (Ah)
Tapi kau memikirkan orang yang baru(Ah)

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new
Tapi kau memikirkan orang yang baru

[Verse 2]

In New York, 3 A.M., I'm sleepless
Di New York, Jam 3 pagi, aku tak bisa tidur

It's like I can't escape your face, I see you everywhere
Sepertinya aku tak bisa lepas dari wajah mu, aku melihat mu di mana pun

You're standing in the spotlight
Kau berdiri dalam sorotan cahaya

It's like you're on the TV
Seperti kau ada di TV

I'm checking every window I walk past in case you're there
Ku periksa tiap jendela yang ku lewati berharap kau di sana

[Pre-Chorus]

Head against the wall

Kepala menghadap ke dinding

I've been here before
Aku pernah ke sini sebelumnya

I can't let you go
Aku tak bisa melepaskanmu

[Chorus]

It's hard, but it's true
Sulit, tapi itu benar

I can't stop myself from thinking 'bout you (Ah)
Aku tak bisa menahan diriku agar tak memikirkan mu (Ah)

It's hard, but it's true (Ah)
Sulit, tapi itu benar (Ah)

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you)
Aku tak bisa menahan diriku agar tak memikirkan mu ('Tentang dirimu)

But you're thinking 'bout someone new (Ah)
Tapi kau memikirkan orang yang baru

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new
Tapi kau memikirkan orang yang baru

[Bridge]

I still wear your t-shirt in my bed, ooh
Aku masih mengenakan kaos mu di tempat tidur, ooh

I try so hard but I just can't forget
Aku berusaha keras tapi aku tak bisa melupakannya

It's hard, but it's true
Sulit, tapi itu benar

I can't stop myself from thinking 'bout you
Aku tak bisa berhenti memikirkanmu

[Chorus]

It's hard, but it's true
Sulit, tapi itu benar

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you, ah)
Aku tak bisa menahan diriku agar tak memikirkan mu ('Tentang dirimu,ah)

It's hard, but it's true (Ah)
Sulit, tapi itu benar(Ah)

I can't stop myself from thinking 'bout you ('Bout you)
Aku tak bisa menahan diriku agar tak memikirkan mu ('Tentang dirimu)

But you're thinking 'bout someone new
Tapi kau memikirkan orang yang baru

[Post-Chorus]

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

But you're thinking 'bout someone new
Tapi kau memikirkan orang yang baru

Read More

Arti Lagu Bloodstream - Astrid S

Terjemahan Lirik Lagu Bloodstream - Astrid S
Judul Lagu : Bloodstream
Penyanyi : Astrid S
Berikut ini Lirik Lagu Terjemahan Bloodstream - Astrid S

Arti Lagu Bloodstream - Astrid S

Arti Lagu Bloodstream - Astrid S

Leaving is easy, easy for him
Gone in the nights I keep on facing
The sweater I'm keeping
Pretend that he holds me, embrace me
Leaving is easy, leaving is easy

Pergi itu mudah, mudah baginya
Menghilang saat malam, terus kutatapi
Sweater yang pegang ini
Pura-pura dia memelukku, merangkul ku
Pergi itu mudah, pergi itu mudah

Wherever I go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, I go he's been
Will you get out of my head now, baby?
Get out of my head now
Wherever I go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, I go he's been

Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Maukah kau keluar dari kepalaku sekarang, sayang?
Keluarlah dari pikiranku sekarang
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana

Touching me gently, holding me close
Breathes on my skin, lips down my body
Ain't like nobody, he got me feeling, floating
Leaving is easy, leaving is easy

Menyentuh ku dengan lembut, mendekapku erat
Bernafas lalui kulit ku, menciumi tubuh ku
Tak seperti orang lain, dia membuatku merasa, melayang
Pergi itu mudah, pergi itu mudah

Wherever I go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, I go he's been
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
He's floating in my bloodstream now
Gentle with my words, speak like my tongue burns
But I don't want to weigh your mind

Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
Lembutnya kata-kataku, bicara seperti lidahku terbakar
Tapi aku tak ingin membebani pikiran mu

I don't know what's worse
Must of been why, dead nor alive
That must be why
I'm stuck in between my bloodstream now

Aku tak tahu apa yang lebih buruk
Apakah, mati atau hidup
Itulah mengapa
Aku terjebak di antara aliran darah ku sekarang

Wherever I go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, I go he's been
Wherever I go he's been, wherever
Wherever I go he's been, go he's been
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Wherever I go he's been, I go he's been
Get out of my head now, get out of my head now, baby
Get out of my head now 

Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Keluarlah dari pikiranku sekarang,sayang
Keluarlah dari pikiranku sekarang 

Read More

Astrid S - Bloodstream | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Leaving is easy, easy for him
Pergi itu mudah, mudah baginya
Gone in the nights I keep on facing
Menghilang saat malam, terus kutatapi
The sweater I'm keeping
Sweater yang pegang ini
Pretend that he holds me, embrace me
Pura-pura dia memelukku, merangkul ku
Leaving is easy, leaving is easy
Pergi itu mudah, pergi itu mudah

Wherever I go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, I go he's been
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Will you get out of my head now, baby?
Maukah kau keluar dari kepalaku sekarang, sayang?
Get out of my head now
Keluarlah dari pikiranku sekarang
Wherever I go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, I go he's been
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana

Touching me gently, holding me close
Menyentuh ku dengan lembut, mendekapku erat
Breathes on my skin, lips down my body
Bernafas lalui kulit ku, menciumi tubuh ku
Ain't like nobody, he got me feeling, floating
Tak seperti orang lain, dia membuatku merasa, melayang
Leaving is easy, leaving is easy
Pergi itu mudah, pergi itu mudah

Wherever I go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, I go he's been
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku
He's floating in my bloodstream now
Sekarang dia mengalir di dalam aliran darah ku

Gentle with my words, speak like my tongue burns
Lembutnya kata-kataku, bicara seperti lidahku terbakar
But I don't want to weigh your mind
Tapi aku tak ingin membebani pikiran mu
I don't know what's worse
Aku tak tahu apa yang lebih buruk
Must of been why, dead nor alive
Apakah, mati atau hidup
That must be why
Itulah mengapa
I'm stuck in between my bloodstream now
Aku terjebak di antara aliran darah ku sekarang

Wherever I go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, I go he's been
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Wherever I go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, go he's been
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Wherever I go he's been, go he's been, wherever
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana, dimana pun
Wherever I go he's been, I go he's been
Kemanapun aku pergi dia sudah pernah kesana
Get out of my head now, get out of my head now, baby
Keluarlah dari pikiranku sekarang,sayang
Get out of my head now
Keluarlah dari pikiranku sekarang

Read More

Lirik Lagu Astrid S - Breathe dan Terjemahan

I forget to

Aku lupa tuk

It's been a week since you hit my bed

Sudah seminggu sejak kau ada di tempat tidur ku

And since then you've started living in my head (eh)

Dan sejak saat itu kau mulai hidup di kepala ku (eh)

Seven days and I'm nearly dead

Tujuh hari dan aku hampir mati

Never thought that I'd reboot, but you're a different kind of new

Tak pernah berpikir aku akan hidup kembali, tapi kau sesuatu yang berbeda

It's like I feel everything more (I forget to)

Seperti aku merasa segalanya lebih (aku lupa)

All my body knows it when you reach my floor (eh)

Seluruh tubuh ku tahu saat kau mencapai lantai (eh)

My heart is beating down the door

Jantungku berdebar

Now I'm stocking up on oxygen

Sekarang ku sediakan oksigen

'Cause when I see you

Karena saat melihat mu

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to, when I'm with you

Aku lupa, saat bersama mu

(I forget to)

(Aku lupa)

If I could just inhale some chill

Kalau aku bisa menghirup yang dingin

It's like I'm living out in space

Seperti aku tinggal di ruang

How am I still here?

Kenapa aku masih di sini?

Did you slip me a magic pill?

Apa kau menyembunyikan ku dalam pil ajaib?

Got me lifted like an astronaut

Membuat ku terangkat layaknya astronot

No helmet on and my lungs just stop

Tanpa helm dan paru-paru ku berhenti

So please, when you look at me like that (like that)

Maka tolong, saat kau melihat ku seperti itu (seperti itu)

There's no way to fight back (fight back), no

Tak ada cara tuk melawan (melawan), tak ada

Please, can't you see I'm stocking up on oxygen

Silakan, tak bisakah kau melihat ku menyediakan oksigen

'Cause when I see you

Karena saat melihat mu

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to, when I'm with you

Aku lupa, saat bersama mu

When I see you

Saat melihat mu

I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)

Aku lupa tuk bernapas(aku lupa tuk)

I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)

Aku lupa tuk bernapas(aku lupa tuk)

I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)

Aku lupa tuk bernapas(aku lupa tuk)

I forget to, when I'm with you

Aku lupa, saat bersama mu

I don't know how to live without the breath you finish

Aku tak tahu bagaimana menjalani hidup tanpa nafasmu

I don't know how to live without the breath you finish

Aku tak tahu bagaimana menjalani hidup tanpa nafasmu

I don't know how to live without the breath you finish

Aku tak tahu bagaimana menjalani hidup tanpa nafasmu

I don't know how to live without the breath you finish

Aku tak tahu bagaimana menjalani hidup tanpa nafasmu

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to, when I'm with you

Aku lupa, saat bersama mu

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to, when I'm with you

Aku lupa, saat bersama mu

I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)

Aku lupa tuk bernapas(aku lupa tuk)

I forget to breathe-eathe-eathe (I forget to)

Aku lupa tuk bernapas(aku lupa tuk)

I forget to breathe-eathe-eathe

Aku lupa tuk bernapas

I forget to, when I'm with you

Aku lupa, saat bersama mu

(I forget to)

(Aku lupa tuk)

Read More