Recents Posts

Showing posts with label Blink 182. Show all posts
Showing posts with label Blink 182. Show all posts

Friday, September 20, 2019

Lirik Lagu Blink 182 - Remember To Forget Me dan Terjemahan, Meninggalkan Keluarga Demi Impian

Leave a Comment

Arti lirik Remember To Forget Me terjemahan lengkap dengan makna lirik Remember To Forget Me yang dinyanyikan oleh Blink-182 dalam album NINE (2019) yang dirilis pada 20 September 2019.

Makna lirik adalah tentang seseorang yang memberitahu ibunya untuk melupakannya, jangan memikirkan, dan khawatir dengannya karena dia jauh dari rumah untuk mengejar mimpinya untuk terkenal bersama band-nya. Lagu ini bisa kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, ataupun app music stream kesayanganmu.


[Verse 1: Mark Hoppus]
Threw my wishes in a fountain
Aku melempar harapanku di air mancur
Deep down under where I found them
Jauh di bawah di mana aku menemukannya
Don't let go, I'll probably drown in them
Jangan biarkan pergi, aku mungkin akan tenggelam di dalamnya
Three, two, one, but who's counting 'em?
Tiga, dua, satu, tapi siapa yang menghitungnya?

[Pre-Chorus: Mark Hoppus]
Hey, mom, I'm on my own
Hai, bu, aku sendirian
Scared to death and far from home
Ketakutan dan jauh dari rumah
Can you imagine that, imagine that, imagine that?
Bisakah kau membayangkannya?
You know I'm bad at that, bad at that, bad at that
Kau tahu aku begitu payah dalam hal itu

[Chorus: Mark Hoppus, Matt Skiba]
You left pieces of me along the side of the road
Kau meninggalkanku di pinggir jalan
Right after you said you'd never leave me alone
Tepat setelah kau bilang tak akan pernah meninggalkanku sendiri
Found myself on the wrong side of the door
Aku menemukan diriku di bagian pintu yang salah
I'll come in if you let me
Aku akan datang kalau kau mengizinkanku
I got a song in my head you played me over the phone
Teringat sebuah lagu yang selalu kau putar di ponsel
Left the light on upstairs, but there ain't nobody home
Membiarkan lampu menyala di lantai atas, tapi tak ada seorangpun di rumah
All the nights that you end up all alone
Sepanjang malam kau selalu sendirian
Remember to forget me
Ingatlah untuk melupakanku

[Verse 2: Matt Skiba]
This is hard, I'm one step off
Ini begitu sulit bagiku
I called but you're gone, I'm here but you're not
Aku memanggilmu tapi kau pergi, aku di sini tapi kau tak ada
We both made a left, it don't make it right
Kita berdua pergi, tak memperbaiki keadaan
I'm trying to forget, but remember the times
Aku berusaha tuk melupakan, tapi saat-saat bersamamu selalu aku ingat

[Pre-Chorus: Mark Hoppus]
Hey, mom, I'm on my own
Hai, bu, aku sendirian
Scared to death and far from home
Ketakutan dan jauh dari rumah
Can you imagine that, imagine that, imagine that?
Bisakah kau membayangkannya?
You know I'm bad at that, bad at that, bad at that
Kau tahu aku begitu payah dalam hal itu

[Chorus: Mark Hoppus, Matt Skiba]
You left pieces of me along the side of the road
Kau meninggalkanku di pinggir jalan
Right after you said you'd never leave me alone
Tepat setelah kau bilang tak akan pernah meninggalkanku sendiri
Found myself on the wrong side of the door
Aku menemukan diriku di bagian pintu yang salah
I'll come in if you let me
Aku akan datang kalau kau mengizinkanku
I got a song in my head you played me over the phone
Teringat sebuah lagu yang selalu kau putar di ponsel
Left the light on upstairs, but there ain't nobody home
Membiarkan lampu menyala di lantai atas, tapi tak ada seorangpun di rumah
All the nights that you end up all alone
Sepanjang malam kau selalu sendirian
Remember to forget me
Ingatlah untuk melupakanku

[Outro: Matt Skiba]
Got a song in my head you played me over the phone
Teringat sebuah lagu yang selalu kau putar di ponsel
Left the light on upstairs, but there ain't nobody home
Membiarkan lampu menyala di lantai atas, tapi tak ada seorangpun di rumah
All the nights that you end up all alone
Sepanjang malam kau selalu sendirian
Remember to forget me
Ingatlah untuk melupakanku


Penulis lagu: Mark Hoppus, Travis Barker, Matt Skiba, John Feldmann, J. P. Clark, JRM
Lirik lagu Remember To Forget Me: © Blink-182
Arti lirik Remember To Forget Me terjemahan oleh: 
Gambar oleh: Blink-182

Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Remember To Forget Me adalah milik Blink-182 dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Remember To Forget Me terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa dipahami dengan mudah.
Read More

Friday, August 30, 2019

Lirik Lagu Blink 182 - Darkside dan Terjemahan | Makna Lirik Lagu

Leave a Comment

Arti lirik Darkside terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Blink 182 dalam album Nine (2019) yang rilis pada 21 Juli 2019. Silahkan dengar lagu ini di JOOX, Spotify, Apple Music, iTunes, ataupun app music stream kesayanganmu.

She's a girl dressed in black from another world
Dia adalah seorang gadis berpakaian hitam dari dunia lain
Lives and breathes like a girl from another world
Hidup dan bernafas layaknya gadis dari dunia lain
She don't know my name (She don't know my name)
Dia tak tahu namaku
She don't have the time of day
Dia tak punya waktu luang
Celebrate‚ medicate 'til we numb the pain
Merayakan, mengobati hingga kita menghilangkan rasa sakit
In the storm‚ it's still dark, like it always rains
Dalam badai, masih gelap, seperti hujan selalu turun
She don't feel the same (She don't feel the same)
Dia tak merasakan hal yang sama
She don't have the time of day
Dia tak punya waktu luang

And I wait, and I wait‚ and I wait
Dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggunya
And I wait, and I wait‚ and I wait
Dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggunya

I don't care what you say, no
Aku tak peduli yang kau katakan
I don't care what you do
Aku tak peduli yang kau lakukan
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I don't care what you say, no
Aku tak peduli yang kau katakan
I don't care what you do
Aku tak peduli yang kau lakukan
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu

She's a girl, I look back to what could have been
Dia adalah seorang gadis, aku memperhatikannya
Her cloak and dagger, mouth tastes like medicine
Jubah dan belatinya, mulut terasa seperti obat
She won't last the night (She won't last the night)
Dia tak akan bertahan semalaman
Spun out in the neon lights
Berputar di lampu neon
You would leave, but you need me to numb the pain
Kau akan pergi, tapi kau membutuhkanku tuk mengatasi rasa sakit
You're possessed and you slept through another day
Kau kerasukan dan tidur di hari lain
You don't feel the same, and I don't have the strength to stay
Kau tak merasakan hal yang sama, dan aku tak memiliki kekuatan tuk bertahan

Baca juga: • Lirik Lagu Blink 182 - I Really Wish I Hated You dan Terjemahan + Maknanya
• Lirik Lagu Blink 182 - Remember To Forget Me dan Terjemahan, Meninggalkan Keluarga Demi Impian

And I wait, and I wait‚ and I wait
Dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggunya
And I wait, and I wait‚ and I wait
Dan aku menunggu
And I wait, and I wait, and I wait
Dan aku menunggu
And I wait for her
Dan aku menunggunya

I don't care what you say, no
Aku tak peduli yang kau katakan
I don't care what you do
Aku tak peduli yang kau lakukan
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I don't care what you say, no
Aku tak peduli yang kau katakan
I don't care what you do
Aku tak peduli yang kau lakukan
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu

I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I don't care what you say, no
Aku tak peduli yang kau katakan
I don't care what you do
Aku tak peduli yang kau lakukan
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side
Aku melangkah ke sisi gelap

I don't care what you say, no
Aku tak peduli yang kau katakan
I don't care what you do
Aku tak peduli yang kau lakukan
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu

I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu
I'm goin' to the dark side with you
Aku melangkah ke sisi gelap bersamamu


Penulis lagu: Travis Barker, Mark Hoppus, Matt Skiba, Tim Pagnotta, Sam Hollander
Lirik lagu Darkside oleh: Blink 182
Lirik terjemahan Darkside oleh: 
Gambar oleh: Blink 182

Sepenuhnya lagu, musik, gambar, lirik Darkside adalah milik Blink 182 dan pemegang hak cipta. Kami hanya mebuat arti lirik Darkside terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar pendengar bisa memahami isi lagunya.
Read More

Tuesday, July 2, 2019

Lirik Lagu Blink 182 - Happy Days dan Terjemahan + Maknanya

Leave a Comment

Arti lirik makna lagu Happy Days yang dinyanyikan oleh Blink 182 dalam single yang rilis pada 1 Juli 2019 setelah Blame It On My Youth dan Generational Divide.

Kita semua pasti ingin hari-hari kita menyenangkan. Bergembira tanpa beban pikiran. Menurut Blink 182, bebas, lepas, dengarkan suara hati adalah kunci agar hari-harimu bahagia. Lakukan saja sesuatu yang membuat kita bahagia, jangan pernah ragu dan berkecil hati. Kejarlah semua mimpimu, jangan dengarkan kata-kata orang.

Hey, kid, don't quit your daydream yet
Oi, bocah, jangan hentikan lamunanmu
I know you feel locked out in the cold
Aku tahu kau merasa terkunci dalam kedinginan
Seems like you’re lost and alone
Sepertinya kau tersesat dan kesepian
Hey, kid, don't listen to your head
Oi, bocah, jangan dengarkan kepalamu
It only fills you with dread and with doubt
Itu hanya membuatmu takut dan ragu
Left looking for an easy way out
Pergilah mencari jalan keluar yang mudah

I know you don't know
Aku tahu kau tak mengerti
Oh, no, you don’t know
Oh, tidak, kau tak mengerti

I wanna feel happy days, happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia, hari-hari bahagia
Happy days, happy days
Hari-hari bahagia
Walls of isolation inside of my pain
Dinding pengasingan dalam rasa sakitku
And I don't know if I'm ready to change
Dan aku tak tahu apa aku siap untuk berubah
I wanna feel happy days, happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia, hari-hari bahagia
Happy days, happy days
Hari-hari bahagia
All of this frustration inside of my brain
Semua kekecewaan ini menyelimuti otakku
And I don't know if I'm ready to change
Dan aku tak tahu apa aku siap tuk berubah

Some nights you call for the jaws of life
Beberapa malam kau memanggil rahang kehidupan
To pull you out of the crash
Untuk menarikmu dari kecelakaan
A forgotten ghost from your past
Hantu yang terlupakan dari masa lalumu
When enough doesn't cut it
Ketika cukup tak menguranginya
When you're backed up against a wall
Saat kau bersandar di dinding
Is it the life that you wanted
Apakah ini kehidupan yang kau inginkan
When you could never have it all
Saat kau tak pernah bisa memilikinya

I wanna feel happy days, happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia, hari-hari bahagia
Happy days, happy days
Hari-hari bahagia
Walls of isolation inside of my pain
Dinding pengasingan dalam rasa sakitku
And I don't know if I'm ready to change
Dan aku tak tahu apa aku siap untuk berubah
I wanna feel happy days, happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia, hari-hari bahagia
Happy days, happy days
Hari-hari bahagia
All of this frustration inside of my brain
Semua kekecewaan ini menyelimuti otakku
And I don't know if I'm ready to change
Dan aku tak tahu apa aku siap tuk berubah

Baca juga: Lirik Lagu Blink 182 - Darkside dan Terjemahan | Makna Lirik Lagu

Face down in the deep end
Tertunduk di ujung jalan
Face down every weekend
Tertunduk setiap akhir pekan
Face down and I’m bleeding
Tertunduk dan aku berdarah
There's no sound when you're leaving
Tak ada suara saat kau pergi
We faced all of our demons
Kita menghadapi semua iblis kita
We chased all of our dreams and
Kita mengejar semua mimpi-mimpi dan
Don't know where it leads us
Tak tahu ke mana itu menuntun kita
We don’t care at all
Kita tak peduli sama sekali

I wanna feel happy days, happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia, hari-hari bahagia
Happy days, happy days
Hari-hari bahagia
Walls of isolation inside of my pain
Dinding pengasingan dalam rasa sakitku
And I don't know if I'm ready to change
Dan aku tak tahu apa aku siap untuk berubah
I wanna feel happy days, happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia, hari-hari bahagia
(Face down in the deep end)
(Tertunduk di ujung jalan)
Happy days, happy days
Hari-hari bahagia
(Face down every weekend)
(Tertunduk setiap akhir pekan)
All of this frustration inside of my brain
Semua kekecewaan ini menyelimuti otakku
And I don't know if I'm ready to change
Dan aku tak tahu apa aku siap tuk berubah

I wanna feel happy days
Aku ingin merasakan hari-hari bahagia


Penulis lagu: Travis Barker, Mark Hoppus, Matt Skiba, Tim Pagnotta, Sam Hollander
Lirik lagu Happy Days oleh: Blink 182
Lirik terjemahan Happy Days oleh: 
Gambar oleh: Blink 182

Blink 182 adalah band pop punk asal Amerika yang saat ini beranggotakan Mark Hoppus, Matt Skiba, dan Travis Barker. Blink 182 didirikan pada tahun 1992 dan vakum pada tahun 2005, kemudian kembali lagi pada tahun 2009 sampai sekarang.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik Blink 182 dan pemegang hak cipta. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar pendengar bisa memahami isi lagunya.
Read More

Thursday, May 9, 2019

Lirik Lagu Blink 182 - Blame It On My Youth dan Terjemahan | Makna Lirik Lagu

Leave a Comment
Arti makna lirik lagu Blame It On My Youth yang dibawakan oleh Blink 182 dalam single studio dari album kedelapan, dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.

Blame It On My Youth menceritakan tentang lagu mengenang masa kecil dari anggota band. Bagaimana mereka tumbuh dewasa, bagaimana mereka bergabung bersama Blink 182, dan bagaimana dunia mereka berubah untuk menjadi seperti sekarang.


Blame It On My Youth | Salahkan Masa Mudaku

Blame it, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku

I wasn’t born with the rich blood
Aku tidak dilahirkan dari keluarga kaya
I started out with plenty of nothing at all
Aku memulai dari banyak hal yang tidak aku mengerti
I got stuck in the thick mud
Aku terjebak dalam lumpur tebal
The flash flood, punk rock, and the alcohol
Banjir bandang, punk rock, dan alkohol
I was raised on a re-run
I was bored to death, so I started a band
Aku bosan mati, jadi aku memulai sebuah band
Cut my teeth on a safety dance
Memotong gigiku pada tarian keselamatan
My attention span never stood a chance
Jangkauan perhatianku tak pernah memiliki kesempatan

It’s too late
Sudah terlambat
Can you forgive me now?
Bisakah kau memaafkanku sekarang?

You could never kill my high
Kau tak akan pernah bisa membunuh keagunganku
I’m the ink and you’re the headline (Oh)
Aku tinta dan kau adalah tajuk
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
You can never block my shine
Kau tak pernah bisa menghalau kilauanku
I've been lost since 1999 (Oh)
Aku telah hilang sejak tahu 1999
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
(Blame, blame, blame on my youth)
(Salahkan, salahkan, salahkan pada masa mudaku)

I wasn’t made for the good life
Aku tidak ditakdirka untuk kehidupan yang baik
I ended up getting stuck on the side of the road
Aku berakhir dengan terjebak di sisi jalan
I tripped and fell on hard times
Aku tersandung dan terjatuh pada masa-masa sulit
The tough breaks are the only kind I know
Susahnya istirahat adalah satu-satunya yang aku tahu
I was left on a door step
Ditinggalkan di depan pintu
I was scared to death with nowhere to go
Aku ketakutan setengah mati tanpa tujuan
Cut myself on the neighbor’s fence
Melukai diriku di pagar tetangga
That I hopped as the cops tried to take me in
Aku melompat saat polisi mencoba menangkapku

Baca juga: Lirik Lagu Blink 182 - Happy Days dan Terjemahan + Maknanya

It’s too late
Sudah terlambat
Can you forgive me now?
Bisakah kau memaafkanku sekarang?

You can never kill my high
Kau tak pernah bisa membunuh keagunganku
I’m the ink and you’re the headline (Oh)
Aku tinta dan kau adalah tajuk
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
You can never block my shine
Kau tak pernah bisa menghalau kilauanku
I've been lost since 1999 (Oh)
Aku telah hilang sejak tahu 1999
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku

I was raised on the Ritalin
Aku dibesarkan oleh Ritalin (obat-obatan yang bikin candu)
Ever since I was a little kid
Sejak aku masih kecil
No one ever seemed to give a shit
Tampaknya tak ada yang peduli
I don’t need an excuse
Aku tak butuh alasan
I don’t need an excuse
Aku tak butuh alasan

You can never kill my high
Kau tak pernah bisa membunuh keagunganku
I’m the ink and you’re the headline
Aku tinta dan kau adalah tajuk
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
You can never block my shine
Kau tak pernah bisa menghalau kilauanku
I've been lost since 1999 (Oh)
Aku telah hilang sejak tahu 1999
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth
Salahkan, salahkan masa mudaku
You can never kill my high (Endless summer)
Kau tak pernah bisa membunuh keagunganku (musim panas yang tak ada habisnya)
I’m the ink and you’re the headline (Stretching on and on)
Aku tinta dan kau adalah tajuk (peregangan terus-menerus)
Blame it on, blame it on my youth (Oh, oh)
Salahkan, salahkan masa mudaku
Blame it on, blame it on my youth (Oh, oh)
Salahkan, salahkan masa mudaku

Endless summer
Musim panas yang tak ada habisnya
Stretching on and on
Peregangan terus-menerus

Penulis lagu: Travis Barker, Matt Skiba, Mark Hoppus
Lirik lagu Blame It On My Youth oleh: Blink 182
Gambar oleh: Blink 182
Diterjemahkan oleh: 

Blink 182 adalah band pop punk asal Amerika yang saat ini beranggotakan Mark Hoppus, Matt Skiba, dan Travis Barker. Blink 182 didirikan pada tahun 1992 dan vakum pada tahun 2005, kemudian kembali lagi pada tahun 2009 sampai sekarang.

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik adalah milik Blink 182 dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.
Read More