Lirik Lagu CL - +Done161201+ dan Terjemahan

Terjemahan Lirik CL - +Done161201+

[Romanized:]

I don't want you back

Aku tidak ingin kamu kembali

Doraoji ma jeongsin charillae

Jangan kembali

Urin kkeunnatjana

Kita sudah selesai

Neoreul wihae heullyeojun nunmul

Air mata tercurah untukmu

Naega juneun majimak seonmul

Hadiah terakhir aku

Beolsseo eopjilleojin muriya

Sudah air tumpah

Jigeumbuteo jijeobunhaejil ppuniya

Mulai berantakan sekarang

Neon naega mipgetjiman

Kau akan membenci aku

Nal ijeul su eopgetjiman wo-

Kau tidak bisa melupakan aku, tapi-

Imi gihoereul nochyeosseo

Aku melewatkan kesempatan itu

Neo gateun nomeun kkallyeosseo

Orang seperti kamu hancur

Ije yeollakaji ma

Jangan hubungi aku sekarang

Chajaojido ma

Jangan kembali

Nareul tteonan geon

Tinggalkan aku

Baby boy neoyeotjana

Bayi laki-laki kamu

Jebal yeollakaji ma

Tolong jangan hubungi aku

Jeonhwa jom haji ma

Jangan panggil aku

Huhoehal geora

Kau akan menyesalinya

Naega malhaesseotjana babo

Sudah kubilang bodoh

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

Nawaui chueok somun naeji ma

Jangan membuat rumor dengan aku

Nameun joeun gieokdo sarajijana

Kenangan indah yang tersisa hilang

Neoreul wihae heullyeojun nunmul

Air mata tercurah untukmu

Naega juneun majimak seonmul

Hadiah terakhir aku

Beolsseo eopjilleojin muriya

Sudah air tumpah

Jigeumbuteo jijeobunhaejil ppuniya

Mulai berantakan sekarang

Neon naega mipgetjiman

Kau akan membenci aku

Nal ijeul su eopgetjiman wo-

Kau tidak bisa melupakan aku, tapi-

Imi gihoereul nochyeosseo

Aku melewatkan kesempatan itu

Neo gateun nomeun kkallyeosseo

Orang seperti kamu hancur

Ije yeollakaji ma

Jangan hubungi aku sekarang

Chajaojido ma

Jangan kembali

Nareul tteonan geon

Tinggalkan aku

Baby boy neoyeotjana

Bayi laki-laki kamu

Jebal yeollakaji ma

Tolong jangan hubungi aku

Jeonhwa jom haji ma

Jangan panggil aku

Huhoehal geora

Kau akan menyesalinya

Naega malhaesseotjana babo

Sudah kubilang bodoh

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

If my number on your phone

Jika nomor aku di ponsel Kau

Then please just lose it whoa

Maka tolong hilangkan saja whoa

Bakkwindani naega babo ganni

Apakah aku bodoh untuk berubah

Charari beonhoreul bakkuji wo

Aku lebih suka mengubah angka

Imi oraejeon nado beorin nal

Hari aku meninggalkannya terlalu lama

Chaja neon nuguni wo

Temukan siapa Kau

You like this ya boo you know

Kau suka ini ya ampun lho

Who you know

Siapa yang kamu kenal

No click whoa

Tidak ada klik whoa

No time in my day

Tidak ada waktu dalam hariku

Neon gapjagi mari manne

Kau tiba-tiba banyak bicara

Marina dwae

Masuk akal

You counting on me

Kau mengkaulkan aku

Jibe ga honjaseo bamina sae

Pulang sendiri atau begadang semalaman

Amuri gominhaebwado

Tidak peduli seberapa khawatir

I don't ever wanna think about you

Aku tidak pernah mau memikirkanmu

Matter fact that's the last word

Faktanya itulah kata terakhir

That I ever gonna sing about you

Bahwa aku akan pernah bernyanyi tentangmu

I'm done

Aku sudah selesai

Ije yeollakaji ma

Jangan hubungi aku sekarang

Chajaojido ma

Jangan kembali

Nareul tteonan geon

Tinggalkan aku

Baby boy neoyeotjana

Sayang  laki-laki kamu

Jebal yeollakaji ma

Tolong jangan hubungi aku

Jeonhwa jom haji ma

Jangan panggil aku

Huhoehal geora

Kau akan menyesalinya

Naega malhaesseotjana babo

Sudah kubilang bodoh

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

I'm done with you

Aku sudah selesai denganmu

Oeoeo

Read More

Lirik Lagu CL - +Rewind170205+ dan Terjemahan

Terjemahan Lirik CL - +Rewind170205+

[Romanized:]

Maeil nawa miraereul geuryeo gal ttaemyeon

Ketika aku membayangkan masa depan aku setiap hari

Neoui nunbichi sarananeun geosi neukkyeojyeo

Aku merasa mata Kau menjadi hidup

Dasi saranghal su eopseul geot gatatdeon

Aku sepertinya tidak pernah mencintai lagi

Ni mameul yeoreojun naui love

Cintaku yang membuka hatimu

Uri dasi sijakaja

Mari kita mulai lagi

Never meant to change

Tidak pernah dimaksudkan untuk berubah

The fire in your eyes

Api di matamu

Cheoeumeuro wo-

Untuk pertama kalinya

Cheoeumeuro wo-

Untuk pertama kalinya

Doragaja

Ayo kembali

Gakkeum dari jigo haega tteul ttaekkaji

Terkadang bulan terbenam dan matahari terbit

Tteugeopge ssauneun jinan naldeuldo isseotji

Ada hari-hari pertempuran panas

Dasineun sigeul su eopseul geot gatatdeon

Sepertinya tidak pernah dingin lagi

Nae mameul dadajun

Menutup hati aku

Neoui love

Cintamu

Uri dasi sijakaja

Mari kita mulai lagi

Never meant to change

Tidak pernah dimaksudkan untuk berubah

The fire in your eyes

Api di matamu

Cheoeumeuro wo-

Untuk pertama kalinya

Cheoeumeuro wo-

Untuk pertama kalinya

Doragaja

Ayo kembali

Datul ttaemada neukkyeo dejabwi

Aku merasakannya setiap kali aku melawannya

Seokkeulsurok bureonan geopum

Semakin banyak gelembung yang Kau tiup

Eodiseobuteo kkoin geonji I don't know

Di mana Kau memutar aku tidak tahu

It's too late to say good bye

Sudah terlambat untuk mengucapkan selamat tinggal

Kkeuchi an nado matchwogaja puzzle

Bahkan jika itu belum berakhir, mari kita tebak

Nochigien akkaun geojana neodo nado

Sia-sia untuk dilewatkan, baik Kau maupun aku

Uri dul sai garomangneun keoteun

Tirai di antara kami

Yeoreodugo cheomeuro let's rewind

Biarkan terbuka dan mari kita mundur

Uri dasi sijakaja

Mari kita mulai lagi

Never meant to change

Tidak pernah dimaksudkan untuk berubah

The fire in your eyes

Api di matamu

Cheoeumeuro wo-

Untuk pertama kalinya

Cheoeumeuro wo-

Untuk pertama kalinya

Doragaja

Ayo kembali

Read More

Lirik Lagu CL - +I Quit180327+ dan Terjemahan

Terjemahan Lirik CL - +I Quit180327+

[Romanized:]

Uri eomma hangsang naege malhagireul

Ibuku selalu memberitahuku

Pogihaji ma joke saenggakaja

Jangan menyerah, pikirkan baik-baik

Geureon naege hangsang neoneun malhagireul

Kau selalu mengatakan kepada aku

Igeo haji ma jeogeo haji ma

Jangan lakukan ini, jangan lakukan itu

Nal pyeonggahajiman You

Nilai aku tetapi Kau

Neona jalhae utgiji ma

Lakukan dengan baik, jangan lucu

Da an hae

Aku tidak melakukan semuanya

Neo eopsi na wollae jalhae

Aku baik tanpamu

Eotda daego jigeum tathae

Dapatkan dan salahkan sekarang

Geureoke an bwanneunde

Aku tidak melihatnya

Neo jinjja chisahae

Kau benar-benar mati

An hae

Aku tidak

Jillyeo jigyeowo geumanhae

Aku lelah, hentikan

Yeogikkajiga nae hangye

Inilah batasan aku

Ireoke igyeoseo mwohae

Apa yang Kau lakukan dengan menang seperti ini?

An hae neo da hae

Aku tidak melakukan semuanya

Eodikkaji gana dugo bwajunikka

Aku akan meninggalkanmu kemanapun kamu pergi

Hada hada kkeutkkaji gkau

Pergi ke akhir

Gyeolgwajeogeuro utgo isseul geon naya

Hasilnya, aku akan tersenyum

Nega igina naega igina

Kau menang atau aku menang

Nan ni ge aniya No

Aku bukan milikmu Tidak

Meotdaero sal geoya

Aku akan menjalani hidup aku

Da an hae

Aku tidak melakukan semuanya

Neo eopsi na wollae jalhae

Aku baik tanpamu

Eotda daego jigeum tathae

Dapatkan dan salahkan sekarang

Geureoke an bwanneunde neo jinjja chisahaeNeo jinjja chisahae

Aku belum pernah melihatmu begitu buruk

An hae jillyeo jigyeowo geumanhae

Aku tidak lelah, aku lelah

Yeogikkajiga nae hangye

Inilah batasan aku

Ireoke igyeoseo mwohae

Apa yang Kau lakukan dengan menang seperti ini?

An hae neo da hae

Aku tidak melakukan semuanya

No not an easy quitter

Tidak mudah menyerah

Yeah but I quit

Ya tapi aku berhenti

Naega innaehan geol gamanhamyeon

Mengingat kesabaran aku

No that ain't quick

Tidak, itu tidak cepat

Saramdeuri nareul Queenira bulleojuneun

Orang memanggilku Ratu

Sanghwang paak andoem?

Tidak tahu situasinya?

Please stop with your sorry ass quiz

Tolong berhenti dengan kuis keledai maaf Kau

None of your biz now

Tak satu pun dari bisnis Kau sekarang

Myself finally found

Aku akhirnya menemukan

Namanui gil ganeun ge hwolssin deo nadaum

Jauh lebih baik menurut caranya sendiri

Somojeogin ssaum nae sigan sobi an hae

Jangan menghabiskan waktu aku menghabiskan perkelahian

Nuga igina bwa geunyang eodeun ge anya i Crown

Lihat siapa yang menang, aku hanya tidak mendapatkan mahkota ini

An hae

Aku tidak

Neo eopsi na wollae jalhae

Aku baik tanpamu

Eotda daego jigeum tathae

Dapatkan dan salahkan sekarang

Geureoke an bwanneunde neo jinjja chisahae

Aku belum pernah melihatmu begitu buruk

An hae jillyeo jigyeowo geumanhae

Aku tidak lelah, aku lelah

Yeogikkajiga nae hangye

Inilah batasan aku

Ireoke igyeoseo mwohae

Apa yang Kau lakukan dengan menang seperti ini?

An hae neo da hae

Aku tidak melakukan semuanya

Read More

Lirik Lagu CL - +ONE AND ONLY180228+ dan Terjemahan

Terjemahan Lirik CL  - +ONE AND ONLY180228+

[Romanized:]

Gieongnaneun sunganbuteo

Dari saat aku ingat

Sesang soge hollo namgyeojyeo

Aku ditinggalkan sendirian di dunia

Neoui pum an gipigipi sumeo

Bersembunyi jauh di tanganmu

Geunyang algo sipji anasseo

Aku hanya tidak ingin tahu

Geunyeowa maeil nun tteugo

Aku membuka mata setiap hari dengannya

Nawa gakkeum nuneul gama

Tutup mata Kau dengan aku kadang-kadang

Kkeuteopsi jueojineun sukje

Tugas tanpa akhir

Neoro sijakago kkeunnaneun i munje

Masalah ini dimulai dan diakhiri dengan Kau

Read More

Lirik Lagu CL - +THNX190519+ dan Terjemahan

Terjemahan Lirik CL  - +THNX190519+ (+소중한 추억190519+)

[Romanized:]

Nega nal tteonan huro himdeureohalkka bwa

Aku pikir ini akan sulit sejak Kau meninggalkan aku

Geokjeongi dwaedo naege amu mal hae jul su eopseotdeon

Aku khawatir tetapi tidak bisa memberi tahu aku apa-apa

Neoui maeumeul naneun neomu jal ara

Aku kenal hatimu dengan baik

Miso eopsi jichin neol utge mandeuldeon

Dulu aku membuatmu tersenyum tanpa lelah

Naui moseubi geuriwo

Aku rindu kamu

Amu mal eopsi jinaeneun ne mameul yeoreotdeon

Aku membuka hati Kau untuk diam

Uriui daehwaga saenggangna

Aku ingat pembicaraan kami

Nal honja dugo tteonagan nega neomu mipjiman

Kau tinggalkan aku sendiri, kau sangat sedih

Ttatteuthadeon neoui sarang

Cinta hangatmu

Dalkomhadeon neoui ipsul

Bibirmu yang manis

Pyeonanhadeon neoui pumi

Lenganmu yang nyaman

Ijeneun areumdaun chueogi doeeo

Sekarang ini adalah kenangan yang indah

Doragal suga eopgie

Karena aku tidak bisa kembali

Doedollil suga eopgie

Aku tidak bisa mendapatkannya kembali

Deo sojunghan geot gata

Aku pikir ini lebih berharga

Deo sojunghan geot gata

Aku pikir ini lebih berharga

Meolliseo nareul chyeodaboneun nega neukkyeojyeo

Aku merasa Kau melihat aku dari jauh

Nareul boneun neoui nunbicheun

Matamu menatapku

Ajikdo neomunado ttatteuthae

Masih hangat

Nega bogo sipjiman doraboji aneulge

Aku merindukanmu, tetapi aku tidak akan melihat ke belakang

Nawaneun tto dareun sarangi neol gidaryeo

Cinta lain bersamaku menunggumu

Dwidoraboji malgo ga

Jangan melihat ke belakang

Nal honja dugo tteonagan nega neomu mipjiman

Kau tinggalkan aku sendiri, kau sangat sedih

Ttatteuthadeon neoui sarang

Cinta hangatmu

Dalkomhadeon neoui ipsul

Bibirmu yang manis

Pyeonanhadeon neoui pumi

Lenganmu yang nyaman

Ijeneun areumdaun chueogi doeeo

Sekarang ini adalah kenangan yang indah

Doragal suga eopgie

Karena aku tidak bisa kembali

Doedollil suga eopgie

Aku tidak bisa mendapatkannya kembali

Deo sojunghan geot gata

Aku pikir ini lebih berharga

Nuguna yeongwonhan sarangeul kkumkkugo

Semua orang bermimpi cinta abadi

Nuguna han beonjjeum gyeongneun ge ibyeorinde

Semua orang mengalami perpisahan

Geuge neoraseo gamsahae yeongwonhi

Terima kasih itu kamu selamanya

Ganjikalge yeongwonhi

Aku akan menyimpannya selamanya

Read More

Lirik Terjemahan CL - +Thnx190519+ (＋소중한 추억190519+)

Setelah kau meninggalkanku, akankah kau mengalami waktu yang sulit?

Meskipun kau khawatir, dulu kau tak pernah bisa mengatakan apapun padaku 

Aku tahu betul bagaimana perasaanmu itu 

Aku merindukan sosok diriku yang bisa membuat dirimu yang lelah kembali tertawa

Tanpa kata, aku adalah orang yang dulu telah membuka hatimu itu 

Aku memikirkan percakapan kita dulu 

Aku sungguh membencimu yang telah meninggalkanku seorang diri, namun 

Cintamu yang dulu begitu hangat 

Bibirmu yang dulu begitu manis 

Dekapanmu yang dulu terasa begitu nyaman 

Sekarang itu telah menjadi sebuah kenangan yang indah 

Karena aku tak bisa kembali lagi pada masa-masa itu 

Karena aku tak bisa membalikkan masa-masa itu lagi 

Sepertinya karna itulah itu menjadi begitu berharga 

Sepertinya karna itulah itu menjadi begitu berharga

Aku bisa merasakan dirimu yang mengawasiku di kejauhan 

Sorot matamu yang memandangku itu 

Bahkan itu masih terasa begitu hangat 

Aku sangat merindukanmu namun aku tak bisa kembali 

Diriku dan cintamu yang baru tengah menunggumu 

Janganlah kau menoleh, pergilah

Aku sungguh membencimu yang telah meninggalkanku seorang diri, namun 

Cintamu yang dulu begitu hangat 

Bibirmu yang dulu begitu manis 

Dekapanmu yang dulu terasa begitu nyaman 

Sekarang itu telah menjadi sebuah kenangan yang indah 

Karena aku tak bisa kembali lagi pada masa-masa itu 

Karena aku tak bisa membalikkan masa-masa itu lagi 

Sepertinya karna itulah itu menjadi begitu berharga 

Semua orang memimpikan cinta yang abadi

Semua orang pernah mengalaminya setidaknya walau sekali, lalu perpisahan datang 

Karena itu aku berterima kasih padamu, untuk selamanya 

Aku akan menjaganya untuk selamanya

Romanized 

nega nal tteonan huro himdeureohalkka bwa

geokjeongi dwaedo naege amu mal hae jul su eopseotdeon

neoui maeumeul naneun neomu jal ara

miso eopsi jichin neol utge mandeuldeon naui moseubi geuriwo

amu mal eopsi jinaeneun ne mameul yeoreotdeon

uriui daehwaga saenggangna

nal honja dugo tteonagan nega neomu mipjiman

ttatteuthadeon neoui sarang

dalkomhadeon neoui ipsul

pyeonanhadeon neoui pumi

ijeneun areumdaun chueogi doeeo

doragal suga eopgie

doedollil suga eopgie

deo sojunghan geot gata

deo sojunghan geot gata

meolliseo nareul chyeodaboneun nega neukkyeojyeo

nareul boneun neoui nunbicheun

ajikdo neomunado ttatteuthae

nega bogo sipjiman doraboji aneulge

nawaneun tto dareun sarangi neol gidaryeo

dwidoraboji malgo ga

nal honja dugo tteonagan nega neomu mipjiman

ttatteuthadeon neoui sarang

dalkomhadeon neoui ipsul

pyeonanhadeon neoui pumi

ijeneun areumdaun chueogi doeeo

doragal suga eopgie

doedollil suga eopgie

deo sojunghan geot gata

nuguna yeongwonhan sarangeul kkumkkugo

nuguna han beonjjeum gyeongneun ge ibyeorinde

geuge neoraseo gamsahae yeongwonhi

ganjikalge yeongwonhi

Hangul 

네가 날 떠난 후로 힘들어할까 봐

걱정이 돼도 내게 아무 말 해 줄 수 없었던

너의 마음을 나는 너무 잘 알아

미소 없이 지친 널 웃게 만들던 나의 모습이 그리워

아무 말 없이 지내는 네 맘을 열었던

우리의 대화가 생각나

날 혼자 두고 떠나간 네가 너무 밉지만

따뜻하던 너의 사랑

달콤하던 너의 입술

편안하던 너의 품이

이제는 아름다운 추억이 되어

돌아갈 수가 없기에

되돌릴 수가 없기에

더 소중한 것 같아

더 소중한 것 같아

멀리서 나를 쳐다보는 네가 느껴져

나를 보는 너의 눈빛은

아직도 너무나도 따뜻해

네가 보고 싶지만 돌아보지 않을게

나와는 또 다른 사랑이 널 기다려

뒤돌아보지 말고 가

날 혼자 두고 떠나간 네가 너무 밉지만

따뜻하던 너의 사랑

달콤하던 너의 입술

편안하던 너의 품이

이제는 아름다운 추억이 되어

돌아갈 수가 없기에

되돌릴 수가 없기에

더 소중한 것 같아

누구나 영원한 사랑을 꿈꾸고

누구나 한 번쯤 겪는 게 이별인데

그게 너라서 감사해 영원히

간직할게 영원히

Read More