Lirik Terjemahan Cha Yeo Wool - Stay the Same (Psychopath Diary OST)

Malam yang gelap, di dadalam hatiku ini

Kau menjadi seberkas cahaya nan terang

Soosk dirimu, desah nafasmu

Itu masih seperti itu adanya

Oh, tak bisakah kau tetap sama?

Hari-hari disaat aku menangis dan tersenyum di dalam dekapanmu

Janganlah kau melupakanku

Seperti itu, seperti itu

Peluklah diriku ini

Peluklah diriku ini

Kapanpun, di tempat itu

Selalu dengan perasaan yang sama

Semua waktu yang kita habiskan bersama

Suaramu yang begitu hangat

Oh, tak bisakah kau tetap sama?

Hari-hari disaat aku menangis dan tersenyum di dalam dekapanmu

Janganlah kau melupakanku

Seperti itu, seperti itu

Peluklah diriku ini

Hari-hari yang melelahkan bahkan malam yang begitu menyakitkan

Jika kita bersama, aku bisa mengatasi semuanya

Sekarang, janganlah kau merasa khawatir Oh Oh

Oh, tak bisakah kau tetap sama?

Sekarang aku akan memeluk erat dirimu

Aku mohon janganlah kau melupakanku

Seperti itu, sosok dirimu

Karena aku akan mencintaimu

Karena aku akan mencintaimu

Romanized

eoduun bam nae mamsoge

balgeun bichi doeeojudeon 

geudae moseup geudaeui sumgyeol

ajik geudaero ingeojyo

Oh, can’t you stay the same? 

geudae pume angyeo utgo uldeon naldeul

nal itji marayo

geudaero geudaero 

nal anajwoyo

nal anajwoyo 

eonjena geu jarie

hangsang gateun maeumeuro

modeun sungan hamkke haetdeon

geudae ttatteuthan moksori

Oh, can’t you stay the same?

geudae pume angyeo utgo uldeon naldeul

nal itji marayo

geudaero geudaero

nal anajwoyo

himdeun naldo apeun bamdo 

hamkkeramyeon gyeondil su itjyo

ijen geokjeong hajimayo Oh Oh

Oh, can’t you stay the same?

ijen naega geudael kkok anajulgeyo

itji mara jwoyo 

geu moseup geudaero 

saranghal teni

saranghal teni

Hangul

어두운 밤 내 맘속에

밝은 빛이 되어주던 

그대 모습 그대의 숨결

아직 그대로 인거죠

Oh, can’t you stay the same? 

그대 품에 안겨 웃고 울던 날들

날 잊지 말아요

그대로 그대로 

날 안아줘요

날 안아줘요 

언제나 그 자리에

항상 같은 마음으로

모든 순간 함께 했던

그대 따뜻한 목소리

Oh, can’t you stay the same?

그대 품에 안겨 웃고 울던 날들

날 잊지 말아요

그대로 그대로

날 안아줘요

힘든 날도 아픈 밤도 

함께라면 견딜 수 있죠

이젠 걱정 하지마요 Oh Oh

Oh, can’t you stay the same?

이젠 내가 그댈 꼭 안아줄게요

잊지 말아 줘요 

그 모습 그대로 

사랑할 테니

사랑할 테니

Read More

CHA YEO WOOL – I MISS U (FIGHT FOR MY WAY OST) Indo Lirik

eojjeomyeon modeun ge kkumeun anilkka

*mungkin ini semua hanyalah sebuah mimpi*

gwaenhan saenggage hollanseureowo

*semua itu membuatku kian bingung*

neoui gieogeul aesseo jiuryeo

*aku mencoba tuk menghapus ingatanmu*

gogael jeo eobwado

*akupun menggelengkan kepalaku*

geunyang jakkuman niga tteo olla

*namun aku malah terus memikirkanmu*

I Miss U

*aku merindukanmu*

kkaeeonaji anhneun kkumcheoreom

*seperti mimpi yabg tak ingin ku bangun darinya*

I Miss U

*aku merindukanmu*

nareul kkok anajwo

*peluk erat diriku*

nugubodado hwanhage useul su ittge

*supaya ku bisa tersenyum lebih lebar daripada yang lain*

eojjeomyeon igeon nae hwansang ingeolkka

*mungkin ini hanya sekedar angan-angan belaka*

gwaenhan saenggage hollanseureowo

*semua itu membuatku kian bingung*

jiwonaelsurog deo chaoreuneun

*semakin ku menghapusmu kau malah semakin jelas*

seonmyeonghan ne moseub

*wajahmu yang begitu jelas*

geurae nan imi neoman boina bwa

*sepertinya aku hanya bisa melihat dirimu*

I Miss U

*aku merindukanmu*

kkaeeonaji anhneun kkumcheoreom

*seperti mimpi yabg tak ingin ku bangun darinya*

I Miss U

*aku merindukanmu*

nareul kkok anajwo

*peluk erat diriku*

nugubodado hwanhage useul su ittge

*supaya ku bisa tersenyum lebih lebar daripada yang lain*

eonjena neoreul saenggakhae

*aku selalu memikirkan dirimu*

nae mameun neo hanappuniya

*hanya ada dirimu di dalam hatiku*

I Miss U

*aku merindukanmu*

byeonhaji anhneun hwansangcheoreom

*seperti angan-angan yang takkan berubah*

I Miss U

*aku merindukanmu*

nae gyeote meomulleojwo

*tetaplah berada di sampingku*

nae anui neoreul eonjena neukkil su ittge

*supaya aku bisa selalu merasakanmu dalam hatiku*

nae soneul kkok jabajwo

*genggam erat tanganku*

nugubodado hwanhage useul su ittge

*supaya ku bisa tersenyum lebih lebar daripada yang lain*

Read More