Recents Posts

Showing posts with label Itaewon Class. Show all posts
Showing posts with label Itaewon Class. Show all posts

Sunday, February 2, 2020

Lirik Terjemahan Gaho - Start (시작) Itaewon Class OST

Leave a Comment
Awal yang baru, itu selalu membuatku berdebar
Seolah aku bisa mengatasi semuanya
Seperti jarum jam yang selalu mengejar waktu
Itu selalu ingin berada di depan
Melewati garis yang di bentangkan
Masing-masing tertuju pada sebuah kehidupan
Terkadang kita akan membencinya
Janganlah kau melewati garis itu lebih dulu
I can fly the sky
Never gonna stay
Sampai aku merasa lelah dan terpuruk
Alasan apapun itu
Dalih apapun itu
Sekarang aku butuh sedikit keberanian
Meskipun tak bersinar, aku akan memperjuangkan mimpiku itu
Sampai aku memiliki yang terakhir itu
Seperti sesuatu yang patah, aku bahkan berlari dengan satu kakiku
Sampai aku bisa menyusuri jalanku ini
Sekarang aku berjanji pada diriku sendiri
Aku tak akan berhenti
Jika aku harus berada di hadapan seseorang yang lain
Maka aku akan segera menyusulmu
Dengan sesuka hatiku
Aku akan memiliki semuanya
Karena itu adalah mimpiku
Itu takkan pernah berubah
Aku akan terus mempertahankannya
Mimpiku akan menjadi lebih kuat lagi
Aku akan memulainya lagi
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-
Aku tak ingin kehilangan diriku sendiri lagi
Karena aku akan mempertaruhkan semuanya
Dengan sesuka hatiku
Aku akan memiliki semuanya
Karena itu adalah mimpiku
Itu takkan pernah berubah
Aku akan terus mempertahankannya
Mimpiku akan menjadi lebih kuat lagi
Aku akan memulainya lagi
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

Romanized
saeroun sijageun neul seollege haji
modeun geol igyeonael geotcheoreom
siganeul dwijjonneun sigyebaneulcheoreom
apjilleo gago sipeo haji
geueo noeun seoneul neomeo
jeomada saleul hyanghae
ttaeron wonmangdo hagetji
geu seoneul meonjeo neomji mallago
I can fly the sky
Never gonna stay
naega jichyeo sseureojil ttaekkajin
eotteon iyudo
eotteon byeonmyeongdo
jigeum naegen yonggiga pillyohae
binnaji anado nae kkumeul eungwonhae
geu majimageul gajil teni
bureojin geotcheoreom han ballo ttwieodo
nan naui gireul gal tenikka
jigeum nareul wihan yaksok
meomchuji anketdago
tto hanareul apjireumyeon
got neoui dwireul ttarajapgetji
wonhaneun daero
da gajil geoya
geuge baro nae kkumil tenikka
byeonhan geon eopseo
beotigo beotyeo
nae kkumeun deo dandanhaejil teni
dasi sijakae
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-
dasineun nareul ilko sipji ana
nae jeonbureul georeosseunikka
wonhaneun daero
da gajil geoya
geuge baro nae kkumil tenikka
byeonhan geon eopseo
beotigo beotyeo
nae kkumeun deo dandanhaejil teni
dasi sijakae
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-

Hangul
새로운 시작은 늘 설레게 하지
모든 걸 이겨낼 것처럼
시간을 뒤쫓는 시계바늘처럼
앞질러 가고 싶어 하지
그어 놓은 선을 넘어
저마다 삶을 향해
때론 원망도 하겠지
그 선을 먼저 넘지 말라고
I can fly the sky
Never gonna stay
내가 지쳐 쓰러질 때까진
어떤 이유도
어떤 변명도
지금 내겐 용기가 필요해
빛나지 않아도 내 꿈을 응원해
그 마지막을 가질 테니
부러진 것처럼 한 발로 뛰어도
난 나의 길을 갈 테니까
지금 나를 위한 약속
멈추지 않겠다고
또 하나를 앞지르면
곧 너의 뒤를 따라잡겠지
원하는 대로
다 가질 거야
그게 바로 내 꿈일 테니까
변한 건 없어
버티고 버텨
내 꿈은 더 단단해질 테니
다시 시작해
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-
다시는 나를 잃고 싶지 않아
내 전부를 걸었으니까
원하는 대로
다 가질 거야
그게 바로 내 꿈일 테니까
변한 건 없어
버티고 버텨
내 꿈은 더 단단해질 테니
다시 시작해
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-ah-
Ah-ah-ah-ah-


Lirik Lagu Terlengkap Silahkan Kunjungi: www.sobatlirik.com
Read More

Saturday, February 1, 2020

Lirik Terjemahan Lee Chan Sol - Still Fighting It (Itaewon Class OST)

Leave a Comment
Selamat pagi
Aku adalah seekor burung
yang mengenakan kemeja poliester berwarna cokelat
Kau menginginkan beberapa teguk kola
Mungkin juga beberapa kentang goreng
Combo daging sapi panggang
Itu hanya sembilan koma sembilan puluh lima won
Tapi itu tak apa-apa
Kau tak perlu membayarnya
Aku punya semua uangnya
Semua orang tahu itu
Rasanya memang menyakitkan untuk tumbuh dewasa
Dan semua orang melakukannya
Sangat aneh untuk kembali ke sini
Biarkan aku memberi tahumu apa itu
Tahun-tahun berlalu dan
Kita masih memperjuangkannya
Kita masih memperjuangkannya
Selamat pagi
Dua puluh tahun dari sekarang
Mungkin kita berdua akan duduk
Dan minum beberapa gelas bir
Dan aku bisa memberitahumu tentang hari ini
Dan bagaimana aku menjemputmu
Dan semuanya telah berubah
Itu adalah rasa sakit
Hari yang cerah dan hujan
Aku tahu kau akan merasakan hal yang sama
Semua orang tahu
Memang menyebalkan untuk tumbuh dewasa
Dan semua orang melakukannya
Sangat aneh untuk kembali ke sini
Biarkan aku memberi tahumu apa itu
Tahun-tahun berlalu dan
Kita masih memperjuangkannya
Kita masih memperjuangkannya
Kau akan mencoba dan terus mencobanya
Dan suatu hari kau akan terbang jauh
Selamat pagi
Selamat pagi
Selamat pagi
Selamat pagi
Selamat pagi
(Selamat pagi
Aku adalah seekor burung
(Selamat pagi
Selamat pagi
(Selamat pagi
Itu adalah rasa sakit
Hari yang cerah dan hujan
Aku tahu kau akan merasakan hal yang sama
Semua orang tahu
Rasanya memang menyakitkan untuk tumbuh dewasa
Dan semua orang melakukannya
Biarkan aku memberi tahumu apa itu
Tahun-tahun berlalu dan
Kita masih memperjuangkannya
Kita masih memperjuangkannya, oh
Kita masih memperjuangkannya
Kita masih memperjuangkannya
Dan kau sangat mirip denganku
Maafkan aku

Lirik
Good morning, son
I am a bird
Wearing a brown polyester shirt
You want a Coke
Maybe some fries
The roast beef combo's 
only nine ninety five
But it's okay
You don't have to pay
I've got all the change
Everybody knows
It hurts to grow up
And everybody does
So weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We're still fighting it
We're still fighting it
Good morning, son
Twenty years from now
Maybe we'll both sit down
And have a few beers
And I can tell You about today
And how I picked you up
And everything changed
It was pain
Sunny days and rain
I knew you'd feel the same things
Everybody knows
It sucks to grow up
And everybody does
So weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We're still fighting it
We're still fighting it
You'll try and try
And one day you'll fly away
Good morning, son
Good morning, son
Good morning, son
Good morning, son
Good morning, son
(Good morning, son)
I am a bird
(Good morning, son)
Good morning, son
(Good morning, son)
It was pain
Sunny days and rain
I knew you'd feel the same things
Everybody knows
It hurts to grow up
And everybody does
So weird to be back here
Let me tell you what
The years go on and
We're still fighting it
We're still fighting it, oh
We're still fighting it
We're still fighting it
And you're so much like me
I’m Sorry
Read More