Lirik Lagu Katy Perry - Harleys In Hawaii dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Katy Perry - Harleys In Hawaii

Boy, tell me, can you take my breath away?

katakan padaku, bisakah kamu menarik napas?

Cruisin' down a heart-shaped highway
Menjelajah menyusuri jalan raya berbentuk hati
Got you swervin' lane-to-lane, don't hit the brakes

Membuatmu membelok dari jalur ke jalur, jangan menginjak rem
'Cause I'm feelin' so safe

Karena aku merasa sangat aman

Read More

Lirik Katy Perry - Harleys In Hawaii dan Terjemahan

Terjemahan Lirik Katy Perry - Harleys In Hawaii

Boy, tell me, can you take my breath away?

katakan padaku, bisakah kamu menarik napas?

Cruisin' down a heart-shaped highway
Menjelajah menyusuri jalan raya berbentuk hatiGot you swervin' lane-to-lane, don't hit the brakes

Membuatmu membelok dari jalur ke jalur, jangan menginjak rem'Cause I'm feelin' so safe

Karena aku merasa sangat aman

Read More

Lirik Lagu Katy Perry - Small Talk dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik Small Talk terjemahan bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Katy Perry lengkap dengan makna lirik Small Talk dalam single yang dirilis pada 9 Agustus 2019. Katy Perry mengatakan lirik lagu ini ditulis dalam waktu dua hari dan melibatkan Charlie Puth sebagai penulis lagu.

Makna lirik Small Talk dari Katy Perry adalah tentang hubungan yang telah berakhir, namun kembali bertemu setelah sekian lama. Pertemuan tersebut berakhir dengan suasana yang awkward dan aneh karena dulunya mereka saling cinta, kini mesti bingung harus ngomong apa.

[Verse 1]

Isn't it strange that you used to know me?

Bukankah aneh rasanya kalau dulu kau mengenalku?

All the highs and lows and in-betweens
Semua perasaan campur jadi satu

And now you see me and just say, "Hey"

Dan sekarang kau melihatku dan hanya berkata, "Hoi"

Isn't it weird that you've seen me naked?
Bukankah aneh rasanya kalau kau pernah melihatku telanjang?

We had conversations 'bout forever
Kita pernah membicarakan tentang bersama selamanya

Now it's 'bout the weather‚ okay
Sekarang percakapan kita hanya tentang cuaca, awkowkwk

[Pre-Chorus]

And I just can't believe
Dan aku tak bisa percaya

We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Kita berawal dari tak saling kenal menjadi kekasih lalu kembali tak saling kenal seumur hidup

Now just memories
Kini hanya tinggal kenangan

We've gone from strangers to lovers to strangers, yeah
Kita berakhir dari tak saling kenal menjadi kekasih lalu kembali tak saling kenal

[Chorus]

Acting like we never met
Bertingkah seperti kita tak pernah bertemu

Faking like we'd just forget
Berpura-pura layaknya kita telah melupakan

We were lovers
Dulunya kita kekasih

And now there's nothing left but small talk
Dan kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

Had every inch of your skin
Aku pernah menyentuh seluruh kulitmu

There's nowhere your hands haven't been
Tak ada sedikitpun yang terlewat

Ain't it funny?
Bukankah itu lucu?

'Cause now there's nothing left but small talk
Karena kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

[Verse 2]

Isn't it wild that I know your weakness?
Bukankah ini bahaya kalau aku tahu kelemahanmu?

And everybody at the party thinks
Dan semua orang di pesta berpikir

That you're the best since sliced bread
Kalau kaulah yang terbaik yang pernah ada

And isn't it awkward I got a new somebody?
Dan bukankah aneh rasanya aku punya kekasih baru?

And honestly it'll probably be a while before we can just be friends
Dan sejujurnya mungkin butuh waktu lama sebelum kita bisa berteman

[Pre-Chorus]

I just can't believe
Aku hanya tak bisa percaya

We went from strangers to lovers to strangers in a lifetime
Kita berawal dari tak saling kenal menjadi kekasih lalu kembali tak saling kenal seumur hidup

Now just memories
Kini hanya tinggal kenangan

We've gone from strangers to lovers to strangers
Kita berakhir dari tak saling kenal menjadi kekasih lalu kembali tak saling kenal

(Small talk)
(Obrolan ringan)

[Chorus]

Acting like we never met
Bertingkah seperti kita tak pernah bertemu

Faking like we'd just forget
Berpura-pura layaknya kita telah melupakan

We were lovers
Dulunya kita kekasih

And now there's nothing left but small talk
Dan kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

Had every inch of your skin
Aku pernah menyentuh seluruh kulitmu

There's nowhere your hands haven't been (hands haven't been)
Tak ada sedikitpun yang terlewat

Ain't it funny?
Bukankah itu lucu?

'Cause now there's nothing left but small talk
Karena kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

[Post-Chorus]

Blah-blah-blah-blah

Blah-blah-blah-blah

Blah-blah-blah-blah

Now there's nothing left but small talk
Kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

Blah-blah-blah-blah (Nothing left‚ nothing left‚ baby)
(Tak ada yang tersisa, sayang)

Blah-blah-blah-blah (nah)

Blah-blah-blah-blah (oh no)

Now there's nothing left but small talk
Kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

[Bridge]

And I just can't believe
Dan tak bisa dipercaya

We went from strangers to lovers to strangers
Kita beralih dari tak saling kenal menjadi kekasih kembali menjadi tak saling kenal

[Chorus]

Acting like we never met
Bertingkah seperti kita tak pernah bertemu

Faking like we'd just forget
Berpura-pura layaknya kita telah melupakan

We were lovers
Dulunya kita kekasih

And now there's nothing left but small talk
Dan kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

Had every inch of your skin
Aku pernah menyentuh seluruh kulitmu

There's nowhere your hands haven't been (oh)
Tak ada sedikitpun yang terlewat

Ain't it funny?
Bukankah itu lucu?

'Cause now there's nothing left but small talk (now there's nothing left but small talk)
Karena kini tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

[Post-Chorus]

Blah-blah-blah-blah

Blah-blah-blah-blah (blah-blah-blah)

Blah-blah-blah-blah

Now there's nothing left but small talk (Now there's nothing left)
(Kini tak ada yang tersisa)

Blah-blah-blah-blah

Blah-blah-blah-blah (Small talk)
(Obrolan ringan)

Blah-blah-blah-blah

Now there's nothing left but small talk
Tak ada yang tersisa selain obrolan ringan

Penulis lagu: Katy Perry, Jacob Kasher, Charlie Puth, Johan Carlsson

Lirik Small Talk oleh: Capitol Records, Katy Perry

Arti lirik Small Talk terjemahan oleh: 

Gambar oleh: Katy Perry

Small Talk bisa juga diartikan sebagai basa-basi lah selain obrolan ringan. Katy menyebut bahwa lagu ini bukan tentang dia atau siapapun, tapi hanya sebuah gambaran kalau orang yang pacaran terus putus dan kembali bertemu, suasananya akan aneh seperti itu.

Sepenuhnya lagu, gambar, musik, lirik Small Talk adalah milik Katy Perry dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Small Talk ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami dan dimengerti.

Read More

Arti Lagu Never Really Over - Katy Perry

Terjemahan Lirik Lagu "Never Really Over" Katy Perry, Terjemahan Lirik Lagu "Katy Perry" Never Really Over
Judul Lagu : Never Really Over
Penyanyi : Katy Perry
Ciptaan : Michelle Buzz, Jason Gill, Dagny, Katy Perry, Farrago, Hayley Warner, Leah Haywood & Daniel James
Produksi : Capitol Records
Berikut ini Terjemahan Lirik Lagu Never Really Over yang dinyanyikan oleh Katy Perry

Arti Lagu Never Really Over - Katy Perry

Terjemahan Lirik Lagu Katy Perry - Never Really Over

I'm losing my self control
Yeah, you start and I trickle back in
But I don't wanna fall down the rabbit hole
Cross my heart, I won't do it again

Aku kehilangan kendali
Ya, kau mulai dan aku menitis kembali
Tapi aku tak mau jatuh ke lubang kelinci
Sungguh, aku tak akan melakukannya lagi

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
And I do, I do
But once in a while, I trip up, and I cross the line
And think of you

Kukatakan pada diriku sendiri "Tentukan"
Dan kulakukan
Tapi sesekali, aku tersandung, dan aku melewati batas
Dan pikiran tentangmu

Two years, and just like that
My head still takes me back
Thought it was done, but I
Guess it's never really over
Oh, we were such a mess
But wasn't it the best?
Thought it was done, but I
Guess it's never really over

Dua tahun, dan begitu saja
Pikiranku mengeingatkanku kembali
Kupikir sudah selesai, tapi aku
Itu tak pernah benar-benar berakhir
Oh, Kita berantakan sekali
Tapi bukankah itu yang terbaik?
Kupikir sudah selesai, tapi aku
Itu tak pernah benar-benar berakhir

Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again

Hanya karena sudah selesai tidak berarti sudah benar-benar berakhir
Dan jika aku memikirkannya, mungkin kau akan datang lagi
Dan aku harus melupakanmu lagi
Hanya karena sudah selesai tidak berarti sudah benar-benar berakhir
Dan jika aku memikirkannya, mungkin kau akan datang lagi
Dan aku harus melupakanmu lagi

I guess I could try hypnotherapy
I gotta rewire this brain
'Cause I can't even go on the internet
Without even checking your name

Kurasa aku bisa mencoba hipnoterapi
Harus kuperbaiki otak ini
Karena aku bahkan tidak bisa menggunakan internet
Tanpa memeriksa namamu

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
And I do, I do
But once in a while, I trip up, and I cross the line
And think of you

Kukatakan pada diriku sendiri "Tentukan"
Dan kulakukan
Tapi sesekali, aku tersandung, dan aku melewati batas
Dan pikiran tentangmu

Two years, and just like that
My head still takes me back
Thought it was done, but I
Guess it's never really over

Dua tahun, dan begitu saja
Pikiranku mengeingatkanku kembali
Kupikir sudah selesai, tapi aku
Itu tak pernah benar-benar berakhir

Oh, we were such a mess
But wasn't it the best?
Thought it was done, but I
Guess it's never really over

Oh, Kita berantakan sekali
Tapi bukankah itu yang terbaik?
Kupikir sudah selesai, tapi aku
Itu tak pernah benar-benar berakhir

Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again

Hanya karena sudah selesai tidak berarti sudah benar-benar berakhir
Dan jika aku memikirkannya, mungkin kau akan datang lagi
Dan aku harus melupakanmu lagi
Hanya karena sudah selesai tidak berarti sudah benar-benar berakhir
Dan jika aku memikirkannya, mungkin kau akan datang lagi
Dan aku harus melupakanmu lagi

Thought we kissed goodbye
Thought we meant this time was the last
But I guess it's never really over
Thought we drew the line right through you and I
Can't keep going back
I guess it's never really over, yeah

Kupikir kita mencium selamat tinggal
Kupikir yang kita maksud kali ini adalah yang terakhir
Tapi kurasa itu tak pernah benar-benar berakhir
Kupikir kita menarik garis antara kau dan aku
Tak bisa terus kembali
Kurasa itu tak pernah benar-benar berakhir, ya

Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
(And I'll have to get over you all over again)
Just because it's over doesn't mean it's really over
And if I think it over, maybe you'll be coming over again
And I'll have to get over you all over again
(Over you all over again)

Hanya karena sudah selesai tidak berarti sudah benar-benar berakhir
Dan jika aku memikirkannya, mungkin kau akan datang lagi
Dan aku harus melupakanmu lagi
(Dan aku harus melupakanmu lagi)
Hanya karena sudah selesai tidak berarti sudah benar-benar berakhir
Dan jika aku memikirkannya, mungkin kau akan datang lagi
Dan aku harus melupakanmu lagi
(Dan aku harus melupakanmu lagi)

Thought we kissed goodbye
Thought we meant this time was the last
But I guess it's never really over
Thought we drew the line right through you and I
Can't keep going back
I guess it's never really over, yeah

Kupikir kita mencium selamat tinggal
Kupikir yang kita maksud kali ini adalah yang terakhir
Tapi kurasa itu tak pernah benar-benar berakhir
Kupikir kita menarik garis antara kau dan aku
Tak bisa terus kembali
Kurasa itu tak pernah benar-benar berakhir, ya

Read More

Lirik Lagu Katy Perry - Never Really Over dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik makna lagu Never Really Over yang dinyanyikan oleh Katy Perry yang bekerja sama dengan Zedd dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Ini adalah single pertama dari Katy Perry di tahun 2019 sejak album single Witness pada 2017.

Berikut kutipan liriknya: "Two years, and just like that. My head still takes me back, thought it was done, but I guess it’s never really over."

Lirik lagu Never Really Over menceritakan tentang hubungan yang telah berakhir, namun masih dihantui oleh bayang-bayang mantan. Jadi mbak Katy merasa kedatangan mantannya itu akan membuatnya semakin berantakan.

Sejak berakhirnya hubungan tersebut, mbak Katy jadi malas buka internet, karena pasti akan muncul nama mantannya dan akhirnya jadi stalker, kepoin hidupnya sekarang gimana. Ujung-ujungnya sakit hati lagi, dan tentu saja hubungan mereka "Never Really Over".

[Verse 1]

I'm losing my self control

Aku hilang kendali

Yeah, you’re starting to trickle back in

Yeah, kau mulai datang kembali

But I don't wanna fall down the rabbit hole

Aku tak mau jatuh ke lubang kelinci

Cross my heart, I won't do it again

Melewati hatiku, aku tak mau mengulanginya

[Pre-Chorus]

I tell myself, tell myself, tell myself, "draw the line"

Kukatakan pada diriku, "tentukan batasnya"

And I do, I do

Dan aku lakukan

But once in a while, I trip up, and I cross the line

Tapi sesekali, aku tersandung, dan aku melewati batas

And I think of you

Dan aku memikirkanmu

[Chorus]

Two years, and just like that

Dua tahun, dan berlalu begitu saja

My head still takes me back

Kepalaku tetap membawaku kembali

Thought it was done, but I

Meskipun sudah berakhir, tapi aku

Guess it’s never really over

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

Oh, we were such a mess

Oh, kita berantakan sekali

But wasn't it the best?

Tapi bukankah itu yang terbaik

Thought it was done, but I

Kita pikir ini telah selesai, tapi aku

Guess it's never really over

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

Hanya karena ini berakhir bukan berarti ini benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

Dan kalau aku pikir ini berakhir, mungkin kau akan datang kembali

And I'll have to get over you all over again

Dan aku harus melupakanmu lagi

Just because it's over doesn't mean it's really over

Hanya karena ini berakhir bukan berarti ini benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

Dan kalau aku pikir ini berakhir, mungkin kau akan datang kembali

And I'll have to get over you all over again

Dan aku harus melupakanmu lagi

[Verse 2]

I guess I could try hypnotherapy

Aku kira aku dapat mencoba hipnoterapi

I gotta rewire this brain

Aku harus memperbaiki otak ini

'Cause I can't even go on the internet

Karena aku bahkan tak bisa membuka internet

Without even checking your name

Tanpa memeriksa/kepoin namamu

[Pre-Chorus]

I tell myself, tell myself, tell myself, "draw the line"

Kukatakan pada diriku, "tentukan batasnya"

And I do, I do

Dan aku lakukan

But once in a while, I trip up, and I cross the line

Tapi sesekali, aku tersandung, dan aku melewati batas

And I think of you

Dan aku memikirkanmu

Baca juga: Lirik Lagu Ed Sheeran - Cross Me dan Terjemahan + Maknanya

[Chorus]

Two years, and just like that

Dua tahun, dan berlalu begitu saja

My head still takes me back

Kepalaku tetap membawaku kembali

Thought it was done, but I

Meskipun sudah berakhir, tapi aku

Guess it’s never really over

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

Oh, we were such a mess

Oh, kita berantakan sekali

But wasn't it the best?

Tapi bukankah itu yang terbaik

Thought it was done, but I

Kita pikir ini telah selesai, tapi aku

Guess it's never really over

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

Hanya karena ini berakhir bukan berarti ini benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

Dan kalau aku pikir ini berakhir, mungkin kau akan datang kembali

And I'll have to get over you all over again

Dan aku harus melupakanmu lagi

Just because it's over doesn't mean it's really over

Hanya karena ini berakhir bukan berarti ini benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

Dan kalau aku pikir ini berakhir, mungkin kau akan datang kembali

And I'll have to get over you all over again

Dan aku harus melupakanmu lagi

[Bridge]

Thought we kissed goodbye

Kupikir ini ciuman perpisahan

Thought we meant this time was the last

Kupikir kita mengartikan ini sebagai yang terakhir

But I guess it's never really over

Tapi aki rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

Thought we drew the line right through you and I

Kupikir kita menentukan batas antara kau dan aku

Can't keep going back

Tak bisa seperti ini terus

I guess it's never really over, yeah

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir, yeah

[Chorus]

Two years, and just like that

Dua tahun, dan berlalu begitu saja

My head still takes me back

Kepalaku tetap membawaku kembali

Thought it was done, but I

Meskipun sudah berakhir, tapi aku

Guess it’s never really over

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

Hanya karena ini berakhir bukan berarti ini benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

Dan kalau aku pikir ini berakhir, mungkin kau akan datang kembali

And I'll have to get over you all over again

Dan aku harus melupakanmu lagi

(And I'll have to get over you all over again)

(Dan aku harus melupakanmu lagi

Just because it's over doesn't mean it's really over

Hanya karena ini berakhir bukan berarti ini benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again

Dan kalau aku pikir ini berakhir, mungkin kau akan datang kembali

And I'll have to get over you all over again

Dan aku harus melupakanmu lagi

(Over you all over again)

(Melupakanmu lagi)

[Outro]

Thought we kissed goodbye

Kupikir ini ciuman perpisahan

Thought we meant this time was the last

Kupikir kita mengartikan ini sebagai yang terakhir

But I guess it's never really over

Tapi aki rasa ini tak pernah benar-benar berakhir

Thought we drew the line right through you and I

Kupikir kita menentukan batas antara kau dan aku

Can't keep going back

Tak bisa seperti ini terus

I guess it's never really over

Aku rasa ini tak pernah benar-benar berakhir, yeah

Penulis lagu: Katy Perry, Daniel James, Dagny, Michelle Buzz, Zedd, Jason Gill, Farrago, Hayley Warner, Leah Haywood

Lirik lagu Never Really Over oleh: ©

Capitol Records

Gambar oleh: Katy Perry

Lirik terjemahan Never Really Over oleh: 

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik adalah milik Katy Perry & Capitol Records, kami hanya membuat terjemahan lirik Never Really Over ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar pendengar lebih mengerti maksud dari lagunya.

Kritik dan saran mohon disampaikan di kolom komentar agar ke depannya kami bisa lebih baik lagi dalam membuat terjemahan lirik maupun makna dari lirik lagu. Terima kasih karena telah berkunjung!

Read More

Lirik Katy Perry - Never Really Over dan Terjemahan

[Verse 1]

I'm losing my self control
Aku kehilangan kendali diriku

Yeah, you're starting to trickle back In
Ya, kau mulai terinat lagi

But I don't wanna fall down the rabbit hole
Tapi aku tak mau jatuh ke lubang kelinci

Cross my heart, I won't do it again
Percayalah, aku tak kan melakukannya lagi

[Pre-Chorus]

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
Aku bilang pada diriku, mengatakan pada diriku, mengatakan pada diriku, "fokus pada tujuan"

And I do, I do
Dan ku lakukan, ku lakukan

But once in a while, I trip up, and I cross the line
Tapi sesekali, aku tersandung, dan melewati batas

And I think of you
Dan aku memikirkanmu

[Chorus]

Two years, and just like that
Dua tahun, dan begitu saja

My head still takes me back
Pikiranku masih mengingatnya

Thought it was done, but I
Kupikir tlah usai, tapi ku

Guess it's never really over
Kira itu tak benar-benar berakhir

Oh, we were such a mess
Oh, kita sangat kacau

But wasn't it the best?
Tapi bukankah itu yang terbaik?

Thought it was done, but I

Kupikir tlah usai, tapi ku

Guess it's never really over
Kira itu tak benar-benar berakhir

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over
Selesai bukan berarti sudah benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again
Dan jika ku pikir tlah berakhir , mungkin kau kan datang lagi

And I'll have to get over you all over again
Dan aku harus melupakanmu lagi

Just because it's over doesn't mean it's really over

Selesai bukan berarti sudah benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again
Dan jika ku pikir tlah berakhir , mungkin kau kan datang lagi

And I'll have to get over you all over again
Dan aku harus melupakanmu lagi

[Verse 2]

I guess I could try hypnotherapy
Ku kira aku bisa mencoba hipnoterapi

I gotta rewire this brain
Aku harus memperbaiki otak ini

'Cause I can't even go on the internet
Karena aku bahkan tak bisa bermain internet

Without even checking your name
Tanpa mengetik nama mu

[Pre-Chorus]

I tell myself, tell myself, tell myself, "Draw the line"
Aku bilang pada diriku, mengatakan pada diriku, mengatakan pada diriku, "fokus pada tujuan"

And I do, I do
Dan ku lakukan, ku lakukan

But once in a while, I trip up, and I cross the line
Tapi sesekali, aku tersandung, dan melewati batas

And I think of you
Dan aku memikirkanmu

[Chorus]

Two years, and just like that
Dua tahun, dan begitu saja

My head still takes me back
Pikiranku masih mengingatnya

Thought it was done, but I
Kupikir tlah usai, tapi ku

Guess it's never really over
Kira itu tak benar-benar berakhir

Oh, we were such a mess
Oh, kita sangat kacau

But wasn't it the best?
Tapi bukankah itu yang terbaik?

Thought it was done, but I

Kupikir tlah usai, tapi ku

Guess it's never really over
Kira itu tak benar-benar berakhir

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

Selesai bukan berarti sudah benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again
Dan jika ku pikir tlah berakhir , mungkin kau kan datang lagi

And I'll have to get over you all over again
Dan aku harus melupakanmu lagi

Just because it's over doesn't mean it's really over

Selesai bukan berarti sudah benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again
Dan jika ku pikir tlah berakhir , mungkin kau kan datang lagi

And I'll have to get over you all over again
Dan aku harus melupakanmu lagi

[Bridge]

Thought we kissed goodbye
Kupikir kita tlah berciuman perpisahan

Thought we meant this time was the last
Kupikir yang kita maksud kali ini adalah yang terakhir

But I guess it's never really over
Tapi ku kira itu tak benar-benar berakhir

Thought we drew the line right through you and I
Kupikir kita menarik garis melewati kau dan aku

Can't keep going back
Tak boleh terus mengingatnya

I guess it's never really over, yeah
Ku kira itu tak benar-benar berakhir, ya

[Chorus]

Two years, and just like that
Dua tahun, dan begitu saja

My head still takes me back
Pikiranku masih mengingatnya

Thought it was done, but I
Kupikir tlah usai, tapi aku

Guess it's never really over
Kira itu tak benar-benar berakhir

[Post-Chorus]

Just because it's over doesn't mean it's really over

Selesai bukan berarti sudah benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again
Dan jika ku pikir tlah berakhir , mungkin kau kan datang lagi

And I'll have to get over you all over again
Dan aku harus melupakanmu lagi

(And I'll have to get over you all over again)
(Dan aku harus melupakanmu lagi)

Just because it's over doesn't mean it's really over

Selesai bukan berarti sudah benar-benar berakhir

And if I think it over, maybe you'll be coming over again
Dan jika ku pikir tlah berakhir , mungkin kau kan datang lagi

And I'll have to get over you all over again
Dan aku harus melupakanmu lagi

(Over you all over again)
(melupakan semua tentangmu lagi)

[Outro]

Thought we kissed goodbye
Kupikir kita tlah berciuman perpisahan

Thought we meant this time was the last
Kupikir yang kita maksud kali ini adalah yang terakhir

But I guess it's never really over
Tapi ku kira itu tak benar-benar berakhir

Thought we drew the line right through you and I
Kupikir kita menarik garis melewati kau dan aku

Can't keep going back
Tak boleh terus mengingatnya

I guess it's never really over
Ku kira itu tak benar-benar berakhir

Read More

Lirik Lagu Katy Perry, Zedd - 365 dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik 365, lirik terjemahan 365, makna lirik lagu 365 yang dinyanyikan oleh Katty Perry dan berkolaborasi bersama Zedd dalam single yang rilis pada 14 Februari 2019, bertepatan dengan hari kasih sayang atau valentine.

Makna 365 yang merupakan judul dari lagu ini adalah jumlah hari dalam 1 tahun kalender. Sedangkan makna lirik 365 adalah tentang pasangan yang sedang dimabuk cinta. Yang ingin selalu ada setiap saat, 365 hari dalam 1 tahun. Lirik lagu ini juga menggambarkan cinta dan obsesi yang tak bisa dipisah 

Waking up next to you in the middle of the week

Terbangun di sebelahmu pada pertengahan minggu

Never needed anyone to send me off to sleep

Tak butuh siapapun untuk membuatku tertidur

And I know I said go slow, but I can't hold back no more

Dan aku tahun aku bilang perlahan, tapi aku tak bisa menahan diri lagi

Got a premonition this ain't gonna be a fling

Aku punya firasat, ini tak akan terjadi perselingkuhan

You make a weekend feel like a year

Kau membuat akhir pekan terasa seperti setahun

Baby, you got me changing

Sayang, kau merubahku

24/7, I want you here

24/7 (24 jam sehari dan 7 hari seminggu, aku ingin kau di sini

I hope you feel the same thing

Aku harap kau merasakan hal yang sama

I want you to be the one that's on my mind, on my mind, on my mind

Aku ingin kau menjadi satu-satunya di pikiranku, di pikiranku, di pikiranku

I want you to be there on a Monday night, Tuesday night, every night

Aku ingin kau ada di Senin malam, Selasa malam, setiap malam

Are you gonna be the one that's on my mind? 365, all the time

Apa kau akan jadi orang yang ada di pikiranku? 365, setiap saat

I want you to be the one to stay

Aku ingin kau bertahan

You give me the night and day

Kau memberiku malam dan siang

Love it when you come back and can't take it when you leave

Aku senang saat kau kembali dan tak bisa mengambilnya saat kau pergi

Got me fantasizing our initials already

Aku sudah membayangkan inisial kita

And I wanna just let go, falling deeper than before

Dan aku ingin melepaskan, jauh lebih dalam dari sebelumnya

Say that you are ready, lock it up in a heartbeat

Katakan bahwa kau siap, menguncinya dalam sekejap

I want you to be the one that's on my mind, on my mind, on my mind

Aku ingin kau menjadi satu-satunya di pikiranku, di pikiranku, di pikiranku

I want you to be there on a Monday night, Tuesday night, every night

Aku ingin kau ada di Senin malam, Selasa malam, setiap malam

Are you gonna be the one that's on my mind? 365, all the time

Apa kau akan jadi orang yang ada di pikiranku? 365 hari, setiap saat

I want you to be the one to stay

Aku ingin kau bertahan

You give me the night and day

Kau memberiku malam dan siang

I think about you all the time

Aku memikirkanmu setiap saat

24/7, 365

24/7, 365

I think about you all the time

Aku memikirkanmu setiap saat

24/7, 365

24/7, 365

Ooh...

Artinya ooh... juga

Are you gonna be the one?

Apa kamu akan jadi satu-satunya?

Ooh...
Artinya ooh... juga

Are you gonna be the one? (Are you gonna be the one?)

Apa kau akan jadi satu-satunya? (Apa kau akan jadi satu-satunya?)

I want you to be the one

Aku ingin kau menjadi satu-satunya

I want you to be the one that's on my mind, on my mind, on my mind

Aku ingin kau menjadi satu-satunya di pikiranku, di pikiranku, di pikiranku

I want you to be there on a Monday night, Tuesday night, every night

Aku ingin kau ada di Senin malam, Selasa malam, setiap malam

Are you gonna be the one that's on my mind? 365, all the time

Apa kau akan jadi orang yang ada di pikiranku? 365, setiap saat

I want you to be the one to stay

Aku ingin kau bertahan

You give me the night and day

Kau memberiku malam dan siang

I think about you all the time

Aku memikirkanmu setiap saat

24/7, 365

24/7, 365

I think about you all the time

Aku memikirkanmu setiap saat

24/7, 365

24/7, 365

Penulis lagu: Katty Perry, Daniel Davidsen, Peter Wallevik, Anton Zaslavski, Mich Hedin Hansen, Caroline Ailin, Cory Saunders
Lirik lagu 365 oleh: © Interscope Records
Lirik terjemahan 365 oleh:
Gambar oleh: Katty Perry

Sepenuhnya lirik, musik, gambar, lagu 365 adalah milik Katty Perry, Zedd, dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat terjemahan lirik 365 ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami dan dimengerti.

Read More