Lirik Terjemahan Neon (Kim Bo Kyung) - That Night (그날 그밤)

Aku adalah orang yang bodoh, itu benar adanya

Aku sudah meninggalkanmu dan aku terus menangis tiada henti

Seharusnya aku tak seperti itu

Hanya mengedepankan emosi dan menutup telingaku

Sekarang aku tengah mencarimu

Kau sudah, kau sudah, kau sudah pergi dari sisiku

baby, sayangku

darling, sayangku

Aku pikir aku memang orang yang begitu bodoh

Aku adalah orang yang bodoh, itu benar adanya

Sekarang, apakah kaupun terkadang menangis tiada henti?

Andai hari itu, malam itu datang kembali

Aku akan menggenggam tanganmu yang hangat itu

Sekarang, semua itu tak ada gunanya lagi

Kau sudah, kau sudah, kau sudah pergi dari sisiku

baby, sayangku

darling, sayangku

Aku menunggumu

Aku masih ada disini

Hari di saat aku putus denganmu, setiap hari itu muncul di dalam mimpiku

Aku bahkan tak bisa mengingat kata yang dulu ingin ku ucapkan

Megapa bahkan di dalam mimpipun aku begitu bodoh seperti ini?

Setiap hari kau pergi dari sisiku ini

baby, sayangku

darling, selamat tinggal

Romanized

naneun babogateun saram manneyo

geudaereul tteonabonaego hayeomeopsi ulgoinneyo

geureoji marasseoyahaenneunde

gamjeongman apsewo gwireul makgo

ijeya neol chaja

imineon imineon imineon naegyeoteul tteonaganneunde

baby geudaeyeo

darling geudaeyeo

naneun eoriseogeun saramin geot gatayo

naneun babogateun saram manneyo

ijewa mwo eojjeojago hayeomeopsi ulgoinneyo

geunal geubami dasi ondamyeon

ttadeuthan ni son kkok jabeultende

ije da soyongeopseo

imineon imineon imineon naegyeoteul tteonagatjana

baby geudaeyeo

darling geudaeyeo

naneun gidaryeoyo

ajik yeogiisseoyo

geudaewa heeojin geu bami maeil kkumsoge naojyo

hagosipeotdeon geumaldo saenggagi najiranko

wae kkumsoge namajeo iri babogateunji

naegyeoteul maeil tteonaganeun neo

baby geudaeyeo

darling jalgayo

Hangul

나는 바보같은 사람 맞네요

그대를 떠나보내고 하염없이 울고있네요

그러지 말았어야했는데

감정만 앞세워 귀를 막고

이제야 널 찾아

이미넌 이미넌 이미넌 내곁을 떠나갔는데

baby 그대여

darling 그대여

나는 어리석은 사람인 것 같아요

나는 바보같은 사람 맞네요

이제와 뭐 어쩌자고 하염없이 울고있네요

그날 그밤이 다시 온다면

따듯한 니 손 꼭 잡을텐데

이제 다 소용없어

이미넌 이미넌 이미넌 내곁을 떠나갔잖아

baby 그대여

darling 그대여

나는 기다려요

아직 여기있어요

그대와 헤어진 그 밤이 매일 꿈속에 나오죠

하고싶었던 그말도 생각이 나질않고

왜 꿈속에 나마저 이리 바보같은지

내곁을 매일 떠나가는 너

baby 그대여

darling 잘가요

Read More

Kim Bo Kyung (NEON) - Nothing's Right (VIP OST) Indo Lirik

Saat matahari terbenam, seiring berjalannya waktu

Kebenaran kembali menjadi sebuah kebohongan

Sepanjang malam, tepat setelah beberapa saat

Aku menyadari bahwa semua milikku tak ada lagi di sini

Sekarang aku tak bisa menyangkal bahwa aku sudah terpuruk, tidak

Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran

Namun sekarang bukankah kita sudah sadar? Tak ada yang benar

Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran

Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar

Jangan bohong

Setelah kegelapan sepenuhnya sirna

Semua milikku tak ada di sini, di sisiku lagi

Sekarang aku tak bisa menyangkal bahwa aku sudah terpuruk, tidak

Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran

Namun sekarang bukankah kita sudah sadar? Tak ada yang benar

Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran

Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar

Jangan bohong

Tak ada yang tak benar

Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar

Jangan bohong

Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran

Namun sekarang bukankah kita sudah sadar? Tak ada yang benar

Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran

Berpura-pura baik-baik saja, namun tak ada yang benar

Jangan bohong

Read More

Kim Bo Kyung - You, Like, Me (Kill It OST) Indo Lirik

Kau, gerlingan matamu terlihat begitu bahagia 

Seperti diriku, aku menyukaimu meski matipun aku menyukainya

Aku, aku sakit seperti ini, tak bisa berbuat apa-apa 

Kau terlihat seolah baik-baik saja 

Kau, senyumanmu membuatku nampak menyedihkan 

Seperti diriku, aku menatap dirimu yang ku sukai 

Aku, aku sakit seperti ini, seperti orang gila 

Kau tersenyum seolah kau bahagia 

Kau menangis seperti diriku 

Kaupun menangis sama seperti diriku 

Kaupun terluka seperti diriku

Aku merasa aku akan mati 

Aku merasa aku akan gila 

Bagaimana denganmu sekarang?

Apakah kau bisa tersenyum? 

hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo

Kau, suaramu terdengar begitu manis 

Seperti diriku, pelukanmu itu terasa begitu hangat 

Aku, aku tak bisa mendengar ataupun menyentuhmu 

Kini kau tak ada di sisiku 

Kau, andai saja kau tinggal bersamaku meski tuk sehari saja

Seperti diriku, andai saja kau merasakannya meski tuk sehari saja

Di dalam hari-hari yang seperti di neraka ini 

Bagaimana aku bisa tersenyum? 

Kau menangis seperti diriku 

Kaupun menangis sama sepertiku 

Kau terluka seperti diriku

Sepertinya aku akan mati 

Spertinya aku akan jadi gila 

Bagaimana denganmu sekarang?

Apaa kau bisa tersenyum? 

Aku ingin kau merasakan menjadi seperti diriku meski hanya tuk sehari saja 

Aku berharap kaupun merasakan rasa sakit yang sama seperti rasa sakit yang ku derita 

Aku hanya ingin kau mengambil semua lukaku meski tuk sehari saja 

Aku berharap kaupun mengalami saat-saat yang seperti di neraka sama seperti diriku 

(Kau sama sepertiku) 

Kau menangis seperti diriku 

Kaupun menangis sama seperti diriku 

Kaupun terluka seperti diriku

Aku merasa aku akan mati 

Aku merasa aku akan gila 

Bagaimana denganmu sekarang?

Apakah kau bisa tersenyum? 

(Kau sama sepertiku) 

Read More

김보경 (Kim Bo Kyung) - Walking Through Memories (기억을 걷다) One Step OST Indo Lirik

kenapa aku seperti itu lagi?
aku rasa aku terlalu muda
aku tak bisa mengatakan apa yang ku inginkan dan melepasmu
setelah waktu berlalu, akhirnya aku menyadarinya
kalau kau begitu berharga untukku
jika saja aku bisa memutar waktu dan kembali padamu
akankah aku bisa mengatakan kata yang tak bisa ku ucapkan?

saat aku mendekatimu, kau kian menjauh
kau terlihat seolah kan terjangkau namun kau menghilang
kemanapun aku pergi, aku berjalan di jalan ini
melewati kenangan dirimu yang kian menjauh

apa kau baik-baik saja? aku terus merasa khawatir
aku mengatakan pada diriku untuk tak melakukannya
namun itu tak menolongku
aku menatap ke belakang dan kau masih disana
cintaku berubah menjadi air mata

waktu berlalu
akankah aku bisa melupakan hari yang menyakitkan itu?

saat aku mendekatimu, kau kian menjauh
kau terlihat seolah kan terjangkau namun kau menghilang
kemanapun aku pergi, aku berjalan di jalan ini
tiba-tiba aku melupakanmu, aku mengenangmu

di cermin yang ku lihat
dalam lagu yang mengalun di jalan-jalan
kemanapun aku pergi, aku melihatmu
seolah aku bisa menyentuhmu, padahal kau begitu jauh

aku harus bagaimana? kaau terus memudar
kau terlihat seolah kan terjangkau namun kau menghilang
kemanapun aku pergi, aku berjalan di jalan ini
tiba-tiba aku melupakanmu, aku mengenangmu

kau hadir dalam air mataku, lalu memudar
kau terlihat seolah kan terjangkau namun kau menghilang
kemanapun aku pergi, aku berjalan di jalan ini
melewati kenangan dirimu yang kian menjauh

Read More