Lirik Terjemahan Lim Han Byul (Onestar) - I Can't Take My Eyes Off You (넌 나의 전부)

Kau sungguh berharga

Aku mengingat senyum ceriamu itu

You are the only one of mine

Kaulah orang yang telah memberiku seisi dunia ini

Di malam yang dipenuhi pancaran sinar rembulan ini 

Aku memelukmu dalam dekapanku

Itu memenuhi kedua mataku

Saat semuanya terhenti seperti ini 

Itu seperti bintang yang menelan sang malam 

Kau adalah segalanya bagiku 

I can’t take my eyes off you

Kau adalah semua alasan untuk lagu-lagu dalam hidupku 

Seperti itu, bagiku kau seperti sebuah keajaiban

Aku akan menjadi sumber kebahagiaan bagimu 

Aku menambahkan semua hari esok pada hari esok kau dan aku

I’ll promise you, aku berjanji padamu, selamanya 

Dirimu yang tlah datang padaku dengan sepenuh hati 

Aku berterima kasih padamu 

Sepanjang malam aku melukismu dalam mimpi-mimpiku 

Aku membuka mataku dalam tidurku

Aku memelukmu dengan kedua tanganku ini

Aku akan memenuhi diriku dengan cahaya yang mana itu adalah dirimu 

Dengan begitu kau akan bersinar lebih terang lagi

Kau adalah segalanya bagiku 

I can’t take my eyes off you

Kau adalah semua alasan untuk lagu-lagu dalam hidupku 

Seperti itu, bagiku kau seperti sebuah keajaiban

Aku akan menjadi sumber kebahagiaan bagimu 

Aku menambahkan semua hari esok pada hari esok kau dan aku

I’ll promise you, aku berjanji padamu, selamanya 

Dirimu yang tlah datang padaku dengan sepenuh hati 

Aku berterima kasih padamu 

Sejak aku berjumpa denganmu 

Semua hal tentangku, itu diwarnai dengan dirimu 

Semuanya, itu karna dirimu

I can’t take my eyes off you

Kau adalah semua alasan untuk lagu-lagu dalam hidupku 

Seperti itu, bagiku kau seperti sebuah keajaiban

Aku akan menjadi sumber kebahagiaan bagimu 

Aku menambahkan semua hari esok pada hari esok kau dan aku

I’ll promise you, aku berjanji padamu, selamanya 

Dirimu yang tlah datang padaku dengan sepenuh hati 

Aku berterima kasih padamu

Aku akan mencintaimu sepenuh hatiku

Romanized 

neomunado sojunghan 

haemalgeun neoui misoreul gieokae

You are the only one of mine

sesangeul jundaedo neoya

dalbit gadeuk naerineun i bame

neol pume angoseo

du nune gadeuk dama

idaero modeunge meomchwosseumyeon

i bameul samkin jeo byeolcheoreom

neon naui jeonbu 

I can’t take my eyes off you

neon naui modeun iyu nae salmui norae

geureoke niga naege gijeogideut 

nan neoege gippeumi doelge

neowa naui naeire naeireul modu deohae

I’ll promise you nege yeongwoneul yaksokae 

neomchige nareul chajawajun

niga gomawo

bamsae neoreul kkumsoge geurida

jamgyeore nuneul tteo 

du pallo gadeuk ana

neoran bicheuro nareul chaeulge

niga deo balge binnadorok

neon naui jeonbu 

I can’t take my eyes off you

neon naui modeun iyu nae salui norae

geureoke niga naege gijeogideut 

nan neoege gippeumi doelge

neowa naui naeire naeireul modu deohae

I’ll promise you nege yeongwoneul yaksokae 

neomchige nareul chajawajun

niga gomawo

neoreul mannan ihuro

nae modeunge neoro muldeureoga

ontong neoro mallya

I can’t take my eyes off you

neon naui modeun iyu nae salui norae

geureoke niga naege gijeogideut 

nan neoege gippeumi doelge

neowa naui naeire naeireul modu deohae

I’ll promise you nege yeongwoneul yaksokae 

neomchige nareul chajawajun

niga gomawo 

beokchage neoreul saranghalge

Hangul

너무나도 소중한 

해맑은 너의 미소를 기억해

You are the only one of mine

세상을 준대도 너야

달빛 가득 내리는 이 밤에

널 품에 안고서

두 눈에 가득 담아

이대로 모든게 멈췄으면

이 밤을 삼킨 저 별처럼

넌 나의 전부 

I can’t take my eyes off you

넌 나의 모든 이유 내 삶의 노래

그렇게 니가 나에게 기적이듯 

난 너에게 기쁨이 될게

너와 나의 내일에 내일을 모두 더해

I’ll promise you 네게 영원을 약속해 

넘치게 나를 찾아와준

니가 고마워

밤새 너를 꿈속에 그리다

잠결에 눈을 떠 

두 팔로 가득 안아

너란 빛으로 나를 채울게

니가 더 밝게 빛나도록

넌 나의 전부 

I can’t take my eyes off you

넌 나의 모든 이유 내 삶의 노래

그렇게 니가 나에게 기적이듯 

난 너에게 기쁨이 될게

너와 나의 내일에 내일을 모두 더해

I’ll promise you 네게 영원을 약속해 

넘치게 나를 찾아와준

니가 고마워

너를 만난 이후로

내 모든게 너로 물들어가

온통 너로 말야

I can’t take my eyes off you

넌 나의 모든 이유 내 삶의 노래

그렇게 니가 나에게 기적이듯 

난 너에게 기쁨이 될게

너와 나의 내일에 내일을 모두 더해

I’ll promise you 네게 영원을 약속해 

넘치게 나를 찾아와준

니가 고마워 

벅차게 너를 사랑할게

Read More

Lim Han Byul (Onestar) - You Are As Pretty As A Flower (꽃처럼 예쁜 그 대) When the Camellia Blooms OST Indo Lirik

Dirimu yang selalu memberi kekuatan pada diriku yang tak dewasa ini

Aku sungguh berterima kasih padamu

Sepertinya, itu pastilah sulit adanya

Aku merasa sedikit khawatir dengan bahumu yang nampak terkulai itu 

Sebaliknya, andai sejak awal kita bersama

Mungkin kau tak akan menanggung sakit seorang diri

Aku mohon sayangilah dia sedikit lebih lama lagi

Karna sebenarnya dia sedikit penakut

Dirimu yang secantik bunga

Sampai kau mekar di dunia ini

Aku akan berdoa untukmu dari kejauhan

Demi kebahagianmu

Sepanjang malam aku membayangkanmu

Pengakuan yang sudah ku persiapkan ini

Sudikah dirimu tuk mendengarkannya?

Meski mungkin aku sedikit canggung

Hatiku yang hanya untukmu, itu tulus adanya 

Sebaliknya, andai sejak awal kita bersama

Mungkin kita akan bahagia bersama-sama

Aku mohon sayangilah dia sedikit lebih lama lagi

Karna sebenarnya dia sedikit penakut

Dirimu yang secantik bunga

Sampai kau mekar di dunia ini

Aku akan berdoa untukmu dari kejauhan

Demi kebahagianmu

Kau adalah sekuntum bunga yang membelai diriku yang canggung ini 

Aku berharap dirimu takkan pernah layu 

Aku mohon sayangilah dia sedikit lebih lama lagi

Karena sebenarnya dia adalah segalanya bagiku

Dirimu yang secantik bunga 

Pada akhirnya kau kan jadi kekasihku 

Sejelas senyumanmu yang tanpa cacat itu 

Ku mohon, datanglah padaku 

Read More

Lim Han Byul - Going Crazy (미치게) The Secret Life of My Secretary OST Indo Lirik

Dengan lelucon yang canggung 

Aku bahkan tersenyum dengan terpaksa

Aku berpura-pura baik-baik saja 

Seolah tak terjadi apa-apa 

Aku bersembunyi diantara teman-temanku 

Aku bahkan bersembunyi dalam kegelapan

Aku tetap ketahuan meski aku mencoba melakukannya 

Betapa lucunya aku 

Betapa aku tak menyukainya 

Hari-hari yang begitu membosankan 

Aku terus merindukanmu 

Aku sungguh merindukanmu 

Aku sungguh ingin memelukmu 

Tanpa sadar, aku hidup dengan menguburmu di dalam hatiku yang bodoh ini

Namun hari ini aku sungguh merindukanmu 

Aku bahkan mencoba tuk memindahkan mejaku 

Dan mengulur waktu untuk membersihkannya 

Sekarang, dengan alami 

Aku mencoba tuk melupakanmu 

Seperti saat dimana tak ada siapapun 

Kau bahkan mencoba tuk merubahku 

Saat kau mencoba memadamkan api, maka kau akan mencariku lagi 

Betapa sulitnya aku 

Betapa sedihnya aku 

Hari-hari yang dulu penuh cinta 

Aku terus berpura-pura tak mengetahuinya 

Aku sungguh merindukanmu 

Aku sungguh ingin memelukmu 

Tanpa sadar, aku hidup dengan menguburmu di dalam hatiku yang bodoh ini

Namun hari ini aku sungguh merindukanmu 

Apakah mungkin kau tak bisa melupakanku 

Aku terjatuh dalam angan-angan seperti ini 

Aku tak tahu apakah aku tengan menunggumu 

Atau malah aku sama sekali tak bisa melupakanmu

Apakah aku ingin memelukmu? Aku merasa khawatir karnanya 

Aku sungguh merindukanmu 

Aku sungguh ingin memelukmu 

Tanpa sadar, aku hidup dengan menguburmu di dalam hatiku yang bodoh ini

Namun hari ini aku sungguh merindukanmu 

Read More