Owl City feat Sarah Russel - Thunderstruck | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

Thunderstruck dan Terjemahan

I feel you glowing in the dark
Ku rasa kau bersinar dalam kegelapan

When I collapse into your arms
Saat aku jatuh ke dalam pelukanmu

I'm just a stranger in the stars
Aku hanya orang asing di bintang-bintang

Cause somehow it seems when I am with you
Karena entah bagaimana nampaknya saat aku bersamamu

That all of my dreams begin to come true
Semua impian yang ku mulai menjadi kenyataan

And carefully you carry me away
Dan berhati-hatilah,kau membawaku pergi

I've never felt so wide awake
Aku tak pernah merasa begitu terjaga

Cause I'm wonder struck
Karena aku heran

I love how you take my breath away
Aku suka bagaimana kau mengambil nafasku

I'm thunderstruck
Aku seperti disambar petir

To tell you the truth, I'm so afraid
Tuk berkata jujur , aku begitu takut

That I'm out of luck
Aku beruntung

I love how you take my breath away
Aku suka bagaimana kau mengambil nafasku

I'm thunderstruck
Aku seperti disambar petir

I chase the phantoms down the hall
Ku kejar hantu telusuri lorong

I felt the floorboards rise and fall
Ku rasa lantai kayunya naik dan turun

I lost and never loved at all
Aku hilang dan tak pernah mencintai sama sekali

I find in the days when you're in my dreams
Ku temukan hari-hari saat kau berada di mimpiku

The orchestra plays the prettiest themes
Orkestra bermain dengan tema tercantik

And carefully you carry me away
Dan berhati-hatilah, kau membawaku pergi

I've never felt so wide awake
Aku tak pernah merasa begitu terjaga

Cause I'm wonder struck
Karena aku heran

I love how you take my breath away
Aku suka bagaimana kau mengambil nafasku

I'm thunderstruck
Aku seperti disambar petir

To tell you the truth, I'm so afraid
Tuk berkata jujur , aku begitu takut

That I'm out of luck
Aku beruntung

I love how you take my breath away
Aku suka bagaimana kau mengambil nafasku

I'm thunderstruck
Aku seperti disambar petir

Woah, I'm leaving the world behind
Woah, Ku tinggalkan dunia

(Fulfill my dreams
(Mewujudkan impianku

Oh, and my dreams are shattered)
Oh, dan mimpiku hancur)

Woah, I'm over the moon tonight
Woah, aku diatas bulan malam ini

(Fulfill my dreams
(Mewujudkan impianku

Oh, and my dreams are shattered)
Oh, dan mimpiku hancur)

Cause somehow it seems (when I am with you)
Karna entah kenapa nampaknya (saat aku bersamamu)

That all of my dreams (begin to come true)
Semua impianku (mulai menjadi nyata)

And carefully you carry me away
Dan berhati-hatilah, kau membawaku pergi

You take my breathe away
Kau ambil nafasku

When I'm with you
Saat aku bersamamu

Fulfill my dreams
Mewujudkan impianku

And my dreams are shattered
Dan impianku hanur

(When I look at you)
(Ketika aku melihatmu)

My dreams are shattered
Mimpiku hancur

(When I look at you)
(Ketika aku melihatmu)

Read More

Owl City - I Found Love | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

I Found Love dan Terjemahan

I was so young and reckless
Aku masih terlalu muda dan gegabah

It was all a blur but there you were
Semua tampak kabur tapi terlihat ada kamu

And your love left me breathless
Dan cintamu membuat ku terengah-engah

When the fairy dust fell over us
Ketika debu peri menjatuhi kami

Yeah I, I felt like I could fly
Ya, aku merasa seperti bisa terbang

Cause I, I found love
Karena tlah ku temukan cinta

So take my hand, and shed a tear
Maka pegang tanganku, dan teteskan air mata

Before I'm gone, it's now or never
Sebelum aku pergi, sekarang atau tak sama sekali

I'll hold you close, the end is near
Aku kan menarikmu mendekat, waktunya sudah dekat

But love goes on, and on forever
Tapi cinta kan berlangsung selamanya

It's so dark in my mind
Sangat gelap di pikiranku

I cross my heart and hope to die
Aku pun bersumpah dan berharap tuk mati

I'm so bad, at goodbyes
Aku amat buruk saat berpisah

I hold my breath, and close my eyes
Ku tahan nafasku, dan ku tutup mataku

I don't have a lot left
Tak banyak yang tersisa

Oh, how did it end so fast?
Bagaimana itu berakhir begitu cepat?

I say, with my last breath
Ku ucapkan dengan nafas terakhirku

It's a perfect day, to float away
Ini hari yang sempurna tuk menjauh

When the sparks, flew between us
Saat percikan api,terbang diantara kita

I saw you glow, and had to know
Aku melihatmu bersinar, dan harus tahu

Where our journey would lead us
Dimana perjalanan kita akan membawa kita

Til' the story end, and back again
Sampai cerita berakhir, dan kembali lagi

Yeah I, I felt like I could fly
Ya, aku merasa seperti bisa terbang

Cause I, I found love
Karena, kutemukan cinta

So lead me home, and lift me up
Maka bawalah aku pulang, dan angkat aku ke atas

Above the stars, and even higher
Di atas bintang, dan bahkan lebih tinggi

I'm not afraid, because your love
Aku tak takut, karena cintamu

It falls like rain, and burns like fire
Turun seperti hujan, dan terbakar seperti api

It's so dark in my mind
Sangat gelap di pikiranku

I cross my heart and hope to die
Aku pun bersumpah dan berharap tuk mati

I'm so bad, at goodbyes
Aku amat buruk saat berpisah

I hold my breath, and close my eyes
Ku tahan nafasku, dan ku tutup mataku

I don't have a lot left
Tak banyak yang tersisa

Oh, how did it end so fast?
Bagaimana itu berakhir begitu cepat?

I say, with my last breath
Ku ucapkan dengan nafas terakhirku

It's a perfect day, to float away
Ini hari yang sempurna tuk menjauh

I'll love you forever
Aku kan mencintaimu selamanya

And you were my dream come true
Dan kaulah mimpiku yang jadi nyata

I say, with my last breath
Ku ucapkan dengan nafas terakhirku

It's a perfect day, to float away
Ini hari yang sempurna tuk menjauh

Yeah I, I felt like I could fly
Ya, aku merasa seperti bisa terbang

Cause I, I found love
Karena, kutemukan cinta

Read More

Owl City - The Honey And The Bee | Arti dan Terjemahan Lirik Lagu

The Honey And The Bee  dan Terjemahan

Don't remind me that some days I'm the windshield

Jangan ingatkan aku bahwa ada hari-hari aku jadi kaca mobil

And other days I'm just a lucky bug

Dan di hari lain aku hanya kutu busuk yang beruntung

As cold iron rails leave old mossy trails

Seperti kereta besi yang dingin tinggalkan jalan tua berlumut

Through the countryside

Lewat pedesaan

The crow and the bean field

Burung gagak dan padang buncis

Are my best friends, but boy I need a hug

Adalah sahabat-sahabatku, tapi aku butuh pelukan

'Cause my heart stops without you

Karena jantungku berhenti tanpamu

There's something about you that makes me feel alive

Ada sesuatu denganmu yang membuatku merasa hidup

If the green left the grass on the other side

Jika hijau tinggalkan rumput di sisi lain

I would make like a tree and leave

Aku kan berpura-pura jadi pohon dan daun

But if I reached for your hand, would your eyes get wide?

Tapi jika kugapai tanganmu, akankah matamu membelalak?

Who knew the other side could be so green?

Siapa sangka sisi lain itu bisa begitu hijau?

Don't remind me, I'm a chickadee in love with the sky

Jangan ingatkan aku bahwa aku seekor burung chickadee yang jatuh cinta pada langit

But that's clearly not a lot to crow about

Tapi itu jelas bukan diteriakkan

'Cause when the stars silhouette me

Karena saat gemintang membayang-bayangiku

I'm scared they'll forget me and flicker out

Aku takut mereka akan melupakanku dan memudar

I taste honey but I haven't seen the hive

Kucicip madu tapi aku belum melihat sarang lebahnya

Yeah, I didn't look, I didn't even try

Yeah, aku tak melihat, aku bahkan tak mencoba

But still my heart stops without you

Tapi jantungku tetap berhenti tanpamu

'Cause there's something about you that makes me feel alive

Karena ada sesuatu denganmu yang membuatku merasa hidup

If the green left the grass on the other side

Jika hijau tinggalkan rumput di sisi lain

I would make like a tree and leave

Aku kan berpura-pura jadi pohon dan daun

But if I reached for your hand, would your eyes get wide?

Tapi jika kugapai tanganmu, akankah matamu membelalak?

Who knew the other side could be so green?

Siapa sangka sisi lain itu bisa begitu hijau?

We are honey and the bee

Kita adalah madu dan lebah

Backyard of butterflies surrounded me

Pekarangan yang penuh kupu-kupu mengelilingiku

And I fell in love with you, like bees to honey

Dan aku jatuh cinta padamu, seperti lebah pada madu

So let's up and leave the weeping to the willow tree

Maka aku bangkit dan tinggalkan tangisan pada pohon willow

And pour our tears in the sea

Dan tumpahkan air mata kita di lautan

I swear there's a lot of vegetables out there that crop up for air

Sumpah ada banyak sayuran di luar sana yang menyembul mencari udara

And yet I never thought we were two peas in a pod

Dan aku tak pernah mengira kita adalah dua kacang di satu kulit

'Til you suddenly bloomed, I knew

Hingga kau tiba-tiba mekar, aku tahu

That I'd always love you, oh, I'll always love you too

Bahwa aku kan selalu mencintaimu, oh, aku kan selalu mencintaimu

If the green left the grass on the other side

Jika hijau tinggalkan rumput di sisi lain

I would make like a tree and leave

Aku kan berpura-pura jadi pohon dan daun

But if I reached for your hand, would your eyes get wide?

Tapi jika kugapai tanganmu, akankah matamu membelalak?

Who knew the other side could be so green?

Siapa sangka sisi lain itu bisa begitu hijau?

If the green left the grass on the other side

Jika hijau tinggalkan rumput di sisi lain

I would make like a tree and leave

Aku kan berpura-pura jadi pohon dan daun

But if I reached for your hand, would your eyes get wide?

Tapi jika kugapai tanganmu, akankah matamu membelalak?

Who knew the other side could be so green?

Siapa sangka sisi lain itu bisa begitu hijau?

And if I reached for your hand for the rest of my life

Dan jika kugapai tanganmu selama sisa hidupku

Who knew the other side could be so green?

Siapa sangka sisi lain itu bisa begitu hijau?

Read More

Owl City Ft. Yuna - Shine Your Way Lyrics

Owl City Ft. Yuna - Shine Your Way Lyrics

Just before the dawn,
When the light’s still gone,
Shine, shine your way,
And you may not know, where to go,
Shine, shine your way

Open road but it’s still dark,
Build a fire from a spark,
And shine, shine your way,
Feed the feeling in your heart,
Don’t conceal it then you’ll start,
To find, find your way

No one can stop, what has begun,
You must believe when I say

All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
Shine your way

There’s an open sky,
And a reason why,
You shine, shine your way,
There’s so much to learn,
And now it’s your turn,
To shine, shine your way

There’s a feeling deep inside,
You can let it be your guide,
To find, find your way,
And there’s no time for us to waste,
Got to take a leap of faith,
And fly, fly away

Don’t have to walk,
Now you can run,
Nothing can get in your way

All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
Shine your way

Morning is breaking,
Darkness is fading,
We found a way to the light,
It’s such a beautiful sight

Any time, anywhere,
Turn around and I’ll be there,
To shine, shine your way

Like a star burning bright,
Lighting up the darkest night,
I’ll shine, shine your way

Now I can see,
You are the one,
Sent here to show me the way

All of your tears will dry faster in the sun,
Starting today,
Shine, shine, shine,
We’re on our way,
Shine, shine, shine,
That’s what we say,
Shine, shine, shine,
Shine your way

There’s a reason why
You shine, shine your way

All of our tears will dry faster in the sun
Shine your way

Read More