Lirik Lagu P!nk - 90 Days ft. Wrabel dan Terjemahan + Maknanya

Arti lirik dan terjemahan 90 Days yang dinyanyikan oleh P!nk bersama Wrabel dalam album Hurt 2B Human (2019) yang rilis pada 26 April 2019.

Berikut kutipan liriknya: "You're holdin' my heart, mmm, whatcha say? Just let me down slowly, I'll be okay. If you're just some habit that I gotta break, I can clear my system in 90 days."

Lirik lagu 90 Days menceritakan tentang pasangan yang sudah menikah selama 18 bulan, namun istrinya tak kunjung hamil. Merasa dirinya tak bisa punya anak atau mandul, dan ditambah suudzon kalau suaminya nggak mencintai dia lagi.

Namun sebenarnya sang suami sangat mencintai istrinya, bahkan dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa mereka adalah cinta sejati.

Meskipun begitu tetap aja istrinya merasa kalau sang suami ingin meninggalkannya, tinggalkan saja, dia merasa akan baik-baik saja. Dan akan menghapus sistem atau ingatan tentang mereka berdua dalam waktu 90 hari.

[Intro: P!nk]

No-no-no, no-no-no, no

Hey

No-no-no, no-no-no, no

[Verse 1: P!nk]

We're driving in a black car

Kita sedang mengendarai mobil hitam

And it's blacked out and we're spinnin'

Dan jalanan diblokir kita putar arah

We're listening to "Fast Car"
Kita mendengarkan lagu "Fast Car"

And you're driving fast and you're singin'
Dan kau mengemudi dengan cepat sambil bernyanyi

Don't wanna tell you what I'm feelin'
Tak ingin mengatakan padamu apa yang aku rasakan

Don't want this night to hit a ceiling
Tak ingin malam ini menjadi murka

I'm wearing dirty white shoes
Aku mengenakan sepatu putih kotor

A white t-shirt and your jacket
Kaos putih dan jaket punyamu

I'm laughing, but I'm lying
Aku tertawa, tetapi aku berbohong

When you're smiling, I'm the saddest
Saat kau tersenyum, aku yang paling sedih

I hide my face so you don't see it
Kusembunyikan wajahku agar kau tak melihatnya

I think out loud, hope you don't hear it
Aku berpikir keras, kuharap kau tak mendengarnya

[Pre-Chorus: P!nk & Wrabel]

It's going on 18 months now
Sudah berjalan 18 bulan sekarang

And it's fucked up, but I'm falling
Dan itu kacau, tapi aku yang hancur

I feel it every day now
Aku merasakannya setiap hari

But I'm stallin', but I'm stallin'
Tapi aku tak bisa punya anak a.k.a mandul (tapi nggak sopan euy nyebut mandul)

I'm here, but I'm in pieces
Aku di sini, tapi sedang hancur berkeping-keping

And I don't know how to fix this
Dan aku tak tahu cara memperbaikinya

And I don't know how to fix this, no
Dan aku tak tahu cara memperbaikinya

[Chorus: P!nk & Wrabel]

If I'm just somebody that you're gonna leave
Jika aku hanyalah seseorang yang akan kau tinggalkan

And you don't feel something when you look at me
Dan kau tak merasakan sesuatu saat menatapku

You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Kau menahan hatiku, apa yang kau katakan?

Just let me down slowly, I'll be okay
Biarkan saja aku kecewa dengan perlahan, aku akan baik-baik saja

If you're just some habit that I gotta break
Kalau kau hanya kebiasaan yang harus aku hentikan

I can clear my system in 90 days
Aku bisa membersihkan sistemku dalam 90 hari

You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Kau menahan hatiku, apa yang kau katakan?

Just let me down slowly
Biarkan saja aku kecewa dengan perlahan

[Verse 2: Wrabel]

I get up, turn the lights out
Aku berdiri, matikan lampu

And it's four o'clock in the morning
Dan ini sudah jam 4 pagi

I close my eyes, I can't sleep
Kututup mata, aku tak bisa tidur

A hotel room in New York, and
Sebuah hotel di New York, dan

I feel the space that's in between us
Aku merasakan jarak yang ada di antara kita

Convince myself that this is real love
Kuyakinkan diriku bahwa ini adalah cinta sejati

Baca juga: Lirik Lagu Pink - Hustle dan Terjemahan | Makna Lirik Lagu

[Pre-Chorus: Wrabel & P!nk, Wrabel]

'Cause you made this shit so easy
Karena kau menyepelekan masalah ini

And I told you my secrets
Dan kukatakan padamu rahasiaku

So I don't know why I'm tongue tied
Jadi aku tak tahu kenapa tak bisa berkata-kata

At the wrong time when I need this
Di waktu yang tak tepat saat aku butuh

I'm here, but I'm in pieces
Aku di sini, tapi sedang hancur berkeping-keping

And I don't know how to fix this
Dan aku tak tahu cara memperbaikinya

And I don't know how to fix this, no
Dan aku tak tahu cara memperbaikinya

[Chorus: P!nk & Wrabel]

If I'm just somebody that you're gonna leave
Jika aku hanyalah seseorang yang akan kau tinggalkan

And you don't feel something when you look at me
Dan kau tak merasakan sesuatu saat menatapku

You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Kau menahan hatiku, apa yang kau katakan?

Just let me down slowly, I'll be okay
Biarkan saja aku kecewa dengan perlahan, aku akan baik-baik saja

If you're just some habit that I gotta break
Kalau kau hanya kebiasaan yang harus aku hentikan

I can clear my system in 90 days
Aku bisa membersihkan sistemku dalam 90 hari

You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Kau menahan hatiku, apa yang kau katakan?

Just let me down slowly
Biarkan saja aku kecewa dengan perlahan

[Bridge: P!nk & Wrabel]

I-I-I, I-I-I, I-I-I

Ooh, no

We're drivin' in your fast car, your fast car
Kita mengendarai mobil cepat milikmu, mobil cepat milikmu

We're drivin' in your fast car, your fast car
Kita mengendarai mobil cepat milikmu, mobil cepat milikmu

We're drivin' in your fast car, your fast car
Kita mengendarai mobil cepat milikmu, mobil cepat milikmu

We're drivin' all night
Kita berkendara sepanjang malam

We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
Kita mengendarai mobil cepat milikmu, mobil cepat milikmu

We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
Kita mengendarai mobil cepat milikmu, mobil cepat milikmu

We're drivin' in your fast car, your fast car, yeah
Kita mengendarai mobil cepat milikmu, mobil cepat milikmu

We're drivin' all night
Kita berkendara sepanjang malam

[Chorus: P!nk & Wrabel, P!nk]

If I'm just somebody that you're gonna leave
Jika aku hanyalah seseorang yang akan kau tinggalkan

And you don't feel something when you look at me
Dan kau tak merasakan sesuatu saat menatapku

You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Kau memegang hatiku, apa yang kau katakan?

(Oh, you're holdin' my heart)
(Oh, kau menahan hatiku)

Just let me down slowly, I'll be okay
Biarkan saja aku hancur dengan perlahan, aku akan baik-baik saja

If you're just some habit that I gotta break (gotta break)
Kalau kau hanyalah kebiasaan yang harus aku hentikan (harus hentikan)

I can clear my system in 90 days
Aku bisa membersihkan sistemku dalam 90 hari

You're holdin' my heart, mmm, whatcha say?
Kau memegang hatiku, apa yang kau katakan?

(Oh, you're holdin' my heart)
(Oh, kau menahan hatiku)

Just let me down slowly
Biarkan saja aku hancur dengan perlahan

Penulis lagu: P!nk, Wrabel, Steve Robson

Lirik lagu 90 Days oleh: P!nk

Lirik terjemahan 90 Days oleh: 

Gambar oleh: P!nk

Sepenuhnya lirik, musik, lagu, gambar adalah milik P!nk, Wrabel dan pemilik hak cipta. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya mudah dipahami.

Read More

Lirik Lagu Pink - Love Me Anyway ft. Chris Stapleton dan Terjemahan |

Arti lirik makna lagu Love Me Anyway yang dinyanyikan oleh Pink dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Love Me Anyway merupakan lagu dari album Hurts 2B Human (2019).

Pink atau Alecia Beth Moore adalah seorang penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 8 September 1979. Lagu Love Me Anyway ini menceritakan tentang seseorang wanita yang pernah disakiti dan sekarang ia dicintai oleh orang lain, tapi ia tak mau terlalu serius. Ia ingin pasangannya mencintainya sepenuh hati. Istilahnya pernah disakiti dan tak mau disakiti lagi.

Love Me Anyway | Cintailah Aku

Even if you see my scars, even if I break your heart

Meskipun kamu melihat bekas lukaku, meskipun aku menghancurkan hatimu

If we're a million miles apart, do you think you'd walk away?

Kalau kita terpisah sejuta mil, apa kamu akan pergi?

Are you lost in all the noise, even if I lose my voice

Apa kamu hilang dalam semua kebisingan, bahkan kalau aku kehilangan suara

Flirt with all the other boys, what would you say?

Menggoda lelaki lain, apa yang akan kamu katakan?

Could you?

Bisakah kamu?

Could you?

Bisakah kamu?

Could you love me anyway?

Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Is it for better or for worse, or am I just your good time girl?

Apa ini untuk saat menyenangkan atau saat buruk, atau aku hanya gadismu di saat menyenangkan?

Can you still hold me when it hurts, or would you walk away?

Masih bisakah kamu memelukku meski itu sakit, atau akankah kamu menjauh?

Even if I scandalize you, cut you down and criticize you

Meskipun aku membohongimu, melukaimu dan mengkritikmu

Tell a million lies about you, what would you say?

Mengatakan jutaan kebohongan, apa yang akan kamu katakan?

Could you? (You)

Bisakah kamu? (Kamu)

Could you? (You)

Bisakah kamu? (Kamu)

Could you? (You)

Bisakah kamu? (Kamu)

Could you love me anyway?

Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you? (Aw, could you?)

Bisakah kamu? (Aw, bisakah kamu?)

Could you? (Could you?)

Bisakah kamu? (Bisakah kamu?)

Could you?

Bisakah kamu?

Could you love me anyway?

Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you?

Bisakah kamu?

Could you? (Could you still love me?)

Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you? (Become the pieces of me?)

Bisakah kamu? (Menjadi bagian dariku?)

Could you? (Could you still love me?)

Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you love me anyway?

Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you? (Could you still love me?)

Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you? (Become the pieces of me?)

Bisakah kamu? (Menjadi bagian dariku?)

Could you? (Could you still love me?)

Bisakah kamu? (Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you love me anyway?

Bisakah kamu tetap mencintaiku?

Could you? (And catch me when I fall)

Bisakah kamu? (Dan menangkapku saat aku jatuh)

Could you? (And rise above it all)

Bisakah kamu? (Dan bangkit di atas itu semua)

Could you? (And hold me when it hurts)

Bisakah kamu? (Dan memelukku meski sakit)

I can't, could you?

Aku tak bisa, bisakah kamu?

Could you? Could you? Could you?

Bisakah kamu? Bisakah kamu? Bisakah kamu?

Yak itu dia lirik terjemahan Love Me Anyway yang dinyanyikan oleh tante Pink. Mohon berikan saran, kritik, dan kesalahan terjemahan lirik di kolom komentar ya teman-teman, agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, gambar adalah milik penyanyi dan label musik yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia agar lirik dan lagunya mudah dipahami.

Read More

Lirik Lagu Pink - Hustle dan Terjemahan | Makna Lirik Lagu

Arti lirik dan terjemahan lagu Hustle yang dinyanyikan oleh Pink dalam album Hurts 2B Human ke dalam Bahasa Indonesia.

Hustle | Mendesak

I gave you soft, I gave you sweet

Aku memberimu kelembutan, aku memberimu kebaikan

Just like a lion, you came for sheep

Seperti singa, kau datang untuk domba

Oh no!

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

You took my love

Kau mengambil cintaku

Mistook it for weakness

Salah mengartikannya sebagai kelemahan

Guarantee, I won't repeat this, no

Jaminan, aku tak akan mengulang kembali, tidak

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

I live my life like a bullet in a gun

Aku menjalani hidup seperti peluru pada pistol

Give you all my love 'till my patience is done

Memberimu seluruh cintaku hingga kesabaranku habis

Oh no!

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

So don't hustle me, whoop whoop

Jadi jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

So don't hustle me, whoop whoop

Jadi jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

A boy like you, you think you know it all

Anak sepertimu, kau pikir kau tahu semuanya

Build it up and you're bound to fall, oh no

Melakukannya dan kau pasti akan jatuh, oh no

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

I spend my days tryna do you right

Menghabiskan hari-hariku untuk melakukan yang benar

But you've been blind

Tapi kau sudah buta

You can't see the light, oh no

Kau tak bisa melihat cahaya, oh tidak

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

I live my life like a bullet in a gun

Aku menjalani hidup seperti peluru pada pistol

Give you all my love 'till my patience is done

Memberimu seluruh cintaku hingga kesabaranku habis

Oh no!

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

So don't hustle me, whoop whoop

Jadi jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

So don't hustle me, whoop whoop

Jadi jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

'Cause it won't do no good at all

Karena itu tak ada gunanya sama sekali

To say you're sorry now

Untuk mengatakan kau menyesal sekarang

Your words they are fallin' on deaf ears

Kata-katamu jatuh ke telinga orang tuli

And it won't d no good at all

Dan itu tak ada gunanya sama sekali

To try to work it out

Untuk mencoba menyelesaikannya

How can you replace all these years

Bagaimana kau bisa mengganti bertahun-tahun ini

So now you're gone and

Jadi kau pergi sekarang dan

Throw away the very thing you need

Membuang sesuatu yang kau butuhkan

Bitch please

Silahkan, njing

Don't try to hustle me

Jangan coba-coba mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

So don't hustle me, whoop whoop

Jadi jangan mendesakku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Don't fuck with me, whoop whoop

Jangan macam-macam denganku

Don't hustle me, whoop whoop

Jangan mendesakku

Penulis lagu: Alecia Beth Moore

Lirik lagu Hustle oleh:

Picture: Screenshot from P!nk's

Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, dan semua hal yang menyangkut hak cipta adalah milik penyanyi dan nama yang disebutkan di atas. Kami hanya menerjemahkan lirik agar mudah dipahami.

Jadi ini ceritanya tentang cewek yang sudah memberikan seluruh cinta dan hidupnya untuk cowoknya, tapi si cowok nggak pernah menghargai dan selalu mendesak si cewek untuk melakukan sesuatu yang dia inginkan. Si cewek menganggap cowoknya buta karena nggak pernah melihat dan menghargai apa yang dia lakukan.

Read More

Lirik Terjemahan Pink - The Last Song Of Your Life | Makna Lirik Lagu

Arti lirik makna lagu The Last Song Of Your Life yang dinyanyikan oleh Pink dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Lagu ini merupakan lagu dari album Hurt 2B Human yang rilis pada tahun 2019.

Pink atau Alecia Beth Moore adalah seorang penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 8 September 1979.

Lirik The Last Song Of Your Life menceritakan tentang cinta dan kehilangan, dan merenungkan apa artinya menjadi dewasa dan menjadi sosok orangtua. Yuk langsung disimak saja lirik dan terjemahan lagu The Last Song Of Your Life oleh P!nk:

The Last Song Of Your Life | Lagu Terakhir Dalam Hidupmu

If you had one song left inside your soul

Jika kamu punya satu lagu tersisa dalam jiwamu

What would you sing tonight?

Apa yang akan kamu nyanyikan malam ini?

If you had one chance left before we're old

Kalau kamu punya satu kesempatan tersisa sebelum kita tua

The last song of your life

Lagu terakhir dalam hidupmu

What is it you wait for?

Apa yang kamu tunggu?

Tell me who you are

Katakan siapa dirimu

Not what you rehearsed, all the other parts

Bukan apa yang kamu ungkapkan, semua bagian lainnya

It is of no interest at all to me

Ini tak menarik sama sekali bagiku

What you have or who you know

Apa yang kamu miliki atau siapa yang kamu kenal

Can you tell me just where you have been?

Bisakah kamu katakan dari mana saja kamu?

And what you learnt from it all

Dan apa yang kamu pelajari dari itu semua

Tell me what you dance for

Katakan padaku untuk apa kamu menari

How you've been a fool

Betapa bodohnya dirimu

I don't want the headlines, I just want the truth

Aku tak ingin berita utama, aku hanya ingin kebenaran

Lirik terjemahan Pink - The Last Song Of Your Life

It would be so good to see the real you again

Akan sangat bagus melihat dirimu yang sebenarnya lagi

It's been a long time, my friend

Sudah cukup lama,temanku

If this is the last song of your life

Jika ini adalah lagu terakhir dalam hidupmu

Then I'm inviting you to get it right

Maka aku akan mengundangmu memperbaikinya

When you're authentic, you're incredible

Saat kamu apa adanya, kamu luar biasa

I like the view behind your eyes

Aku suka pemandangan di belakang matamu

There was no one else who could break it down

Tak ada orang lain yang bisa menghancurkannya

And cut right through to the heart

Dan memotong sampai ke hati

I just wanna lie underneath this tree

Aku hanya ingin berbaring di bawah pohon ini

While you whisper secrets on a melody

Selagi kamu membisikkan rahasia pada melodi

It would be so good to see the real you again

Akan sangat bagus melihat dirimu yang sebenarnya lagi

It's been a long time, my friend

Sudah cukup lama,temanku

If this is the last song of your life

Jika ini adalah lagu terakhir dalam hidupmu

Then I'm inviting you to get it right

Maka aku akan mengundangmu memperbaikinya

Lirik terjemahan Pink - The Last Song Of Your Life

Penulis lagu: Billy Mann, Alecia Beth Moore

Lirik The Last Song Of Your Life oleh: P!nk

Gambar: P!nk

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini ya, guys. Mohon berikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, dan gambar adalah milik penyanyi dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami dan dimengerti.

Read More

Lirik Lagu Pink - Circle Game dan Terjemahan | Makna Lirik Lagu

Arti lirik makna lagu Circle Game yang dinyanyikan oleh Pink dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Circle Game merupakan lagu dari album Hurt 2B Human yang rilis pada 26 April 2019.

                 

Circle Game menceritakan tentang lingkaran kehidupan yang seperti permainan. Dulu saat kecil takut akan monster dan hal-hal yang menyeramkan, lalu memanggil ayah atau ibu untuk menemani. Sekarang setelah dewasa dan punya anak, anaknya melakukan hal yang sama juga.

Pink/P!nk atau Alecia Beth Moore adalah seorang penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 8 September 1979. Yuk langsung disimak saja lirik dan terjemahan Circle Game dari Pink:

For all my hard talk, I'm still just a daddy's girl

Untuk kerasanya aku berbicara, aku tetaplah anak gadis ayah

In this hard shell, there's still cracks from a big world

Dalam cangkang yang keras ini, masih ada retakan dari dunia yang besar

And there's still monsters in my closet

Dan masih ada monster di dalam kloset

And they want to come and play

Dan mereka ingin datang dan bermain

There's still sounds in the dark, I wish they'd go away

Masih ada suara dalam kegelapan, aku harap mereka akan pergi

I know, I know, I know I'm a big girl now

Aku tahu, aku tahu, aku tahu aku wanita dewasa sekarang

I know, I know, I know I better work it out

Aku tahu, aku tahu, aku tahu aku lebih baik menyelesaikannya

I've got a little girl of my own and she looks at me

Aku punya gadis kecil sekarang dan dia menatapku

Like I'm a bad-ass and you know that I wanna be

Seperti aku ini hebat dan kau tahu aku menginginkan itu

And now there's monsters in her closet

Dan sekarang ada monster di dalam klosetnya

And they wanna come and play

Dan mereka ingin datang dan bermain

And I start looking for my dad to come and make 'em go away

Dan aku mulai mencari ayahku untuk datang dan mengusir mereka

I know, I know, I know that it's my job now

Aku tahu, aku tahu, aku tahu itu adalah tugasku sekarang

I know, I know, I know I better work it out

Aku tahu, aku tahu, aku tahu aku lebih baik menyelesaikannya

In the circle game, no one ever stopped to say:

Di lingkaran permainan, tak ada yang pernah berhenti mengatakan:

"Soon it's gonna change, it all just goes away

"Sebentar lagi ini akan berubah, semuanya hilang begitu saja

Count your lucky stars that you got a chance to play"

Hitung bintang keberuntungan mu, maka kamu punya kesempatan untuk bermain"

In the circle game, no one ever stopped to say:

Di lingkaran permainan, tak ada yang pernah berhenti mengatakan:

"Soon it's gonna change, it all just goes away

"Sebentar lagi ini akan berubah, semuanya hilang begitu saja

Count your lucky stars that you got a chance to play"

Hitung bintang keberuntungan mu, maka kamu punya kesempatan untuk bermain"

In the circle game

Di lingkaran permainan

I had a hard day, and I need to find a hiding place

Aku punya hari yang sulit, dan aku harus menemukan tempat tersembunyi

Can you give me just a second

Bisakah kamu memberiku waktu sebentar

To make it through these growing pains?

Untuk melalui rasa sakit yang tumbuh ini?

And I know that it's just life and I must go through things alone

Dan aku tahu itu bagian dari hidup dan aku harus melaluinya sendiri

But I'm feeling kinda small, I want his hand to hold

Tapi aku merasa tak sanggup, aku ingin tangannya memegangku

I know, I know, I know I'm a big girl now

Aku tahu, aku tahu, aku tahu aku wanita dewasa sekarang

Yeah, I know, I know, I know we all just work it out

Yeah, aku tahu, aku tahu, aku tahu kita hanya perlu menyelesaikannya

Lirik terjemahan Pink - Circle Game

In the circle game, no one ever stopped to say:

Di lingkaran permainan, tak ada yang pernah berhenti mengatakan:

"Soon it's gonna change, it all just goes away

"Sebentar lagi ini akan berubah, semuanya hilang begitu saja

Count your lucky stars that you got a chance to play"

Hitung bintang keberuntungan mu, maka kamu punya kesempatan untuk bermain"

In the circle game, no one ever stopped to say:

Di lingkaran permainan, tak ada yang pernah berhenti mengatakan:

"Soon it's gonna change, it all just goes away

"Sebentar lagi ini akan berubah, semuanya hilang begitu saja

Count your lucky stars that you got a chance to play"

Hitung bintang keberuntungan mu, maka kamu punya kesempatan untuk bermain"

In the circle game

Di lingkaran permainan

What is old? Can it be new again?

Apa yang lama? Bisakah jadi baru lagi?

And what goes out? Does it come back in?

Dan apa yang pergi? Bisakah kembali?

And we have to say, "Goodbye," can we say, "Hello," again?

Dan kita harus mengatakan, "Selamat tinggal," bisakah kita mengucapkan, "Halo," lagi?

Oh, where's the book that shows you how to be a big girl now?

Oh, di mana buku yang menunjukkanmu cara menjadi wanita dewasa sekarang?

Can I fall asleep one more time before I work it out?

Bisakah aku tidur sekali lagi sebelum menyelesaikannya?

In the circle game, no one ever stopped to say:

Di lingkaran permainan, tak ada yang pernah berhenti mengatakan:

"Soon it's gonna change, it all just goes away

"Sebentar lagi ini akan berubah, semuanya hilang begitu saja

Count your lucky stars that you got a chance to play"

Hitung bintang keberuntungan mu, maka kamu punya kesempatan untuk bermain"

In the circle game, no one ever stopped to say:

Di lingkaran permainan, tak ada yang pernah berhenti mengatakan:

"Soon it's gonna change, it all just goes away

"Sebentar lagi ini akan berubah, semuanya hilang begitu saja

Count your lucky stars that you got a chance to play"

Hitung bintang keberuntungan mu, maka kamu punya kesempatan untuk bermain"

In the circle game, in the circle game

Di lingkaran permainan, di lingkaran permainan

In the circle game, in the circle game

Di lingkaran permainan, di lingkaran permainan

Lirik terjemahan Pink - Circle Game

Penulis lagu: Greg Kurstin, Alecia Beth Moore

Lirik lagu Circle Game oleh: azlyrics

Gambar: P!nk
Arti lirik Circle Game terjemahan oleh:

Sepenuhnya lirik, lagu, musik, dan gambar adalah milik penyanyi, pencipta lagu, dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lirik dan lagunya mudah dipahami.

Read More