Lirik Terjemahan Jiyeon (T-Ara) - Take A Hike

Jarum jam terus berputar

Aku terus menerus berubah 

Aku menyusuri jalanku dengan caraku sendiri 

Hatiku begitu bebas seperti halnya udara

wuhwuhwuh terima kasih, cukup sampai disini

yayaya ketertarikanmu yang berlebihan itu 

whowhowho ingatlah satu hal 

nanana aku adalah diriku satu-satunya 

Sesuai dengan keinginan hatiku

Ini adalah jalanku satu-satunya 

Sesuatu yang sama, itu tidaklah menarik 

Aku akan melakukannya sesuka hatiku 

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

Kebohonganmu yang bahkan tak kau maksudkan 

Nasehat yang terus kau ulang, bawa saja semua itu 

Diriku yang keren, aku akan membuatnya sendiri 

Aku suka seperti ini 

You better take a hike 

Kenapa kau mencocokkanku dengan standarmu?

Kau dan aku benar-benar berbeda, kenapa?

Apa masih ada lagi yang ingin kau katakan?

Sepertinya sekarang aku sudah mulai sedikit kesal 

wuhwuhwuh apa lagi yang ingin kau tahu?

yayaya ketertarikanmu yang berlebihan itu 

whowhowho maukah sekarang kau menghentikannya?

nanana aku adalah diriku satu-satunya

Sesuai dengan keinginan hatiku

Ini adalah jalanku satu-satunya 

Sesuatu yang sama, itu tidaklah menarik 

Aku akan melakukannya sesuka hatiku 

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

Kebohonganmu yang bahkan tak kau maksudkan 

Nasehat yang terus kau ulang, bawa saja semua itu 

Diriku yang keren ini, aku akan membuatnya sendiri 

Aku suka seperti ini 

You better take a hike 

Aku ingin pergi sesuai dengan peta yang sudah aku buat 

Aku ingin menjalani hari-hariku dengan sesuka hatiku 

Sesuai dengan langkah kakiku 

Ini adalah jalanku satu-satunya

Tak ada yang bisa menghalangiku 

Aku akan melakukannya dengan caraku

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

Kebohonganmu yang penuh kepalsuan 

Nasehatmu yang tak jelas itu, singkirkanlah semua itu 

Diriku yang keren ini, aku akan membuatnya sendiri 

Aku suka seperti ini 

You better take a hike 

Romanized 

sigyeui chochimeun heureugo

naneun kkeunimeopsi byeonhaega

namanui bangsikdaero geonneun gil

nae mameun gonggimankeum jayurowo 

wuhwuhwuh gomawo geogikkaji 

yayaya gwadohan ne gwansim

whowhowho hangajiman gieokae

nanana naneun nail ppuniya

nae mami ganeun daeroga

igeon ojik naui gil

ttokgateun geon jaemieopseo

nae neukkimdaero halgeoya

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

mamedo eomneun ne geojinmal

banbokdoen chunggoneun gajyeoga

naega mandeureoga meotjin nal

naneun idaero joa

You better take a hike 

nareul wae ne gijune matchuni?

neowa naneun mani dareunde wae

ajik halmari deo namanni

ije jom hwaga nal geot gateunde

wuhwuhwuh mwoga deo gunggeumhani

yayaya gwadohan ne gwansim

whowhowho ije geuman kkeojullae? 

nanana naneun nail ppuniya

nae mami ganeun daeroga

igeon ojik naui gil

ttokgateun geon jaemieopseo

nae neukkimdaero halgeoya

You better take a hike 

You better take a hike

You better take a hike 

mamedo eomneun ne geojinmal

banbokdoen chunggoneun gajyeoga

naega mandeureoga meotjin nal

naneun idaero joa

You better take a hike 

naega mandeun jido wiro gago sipeo

nae mamdaero nae harureul salgo sipeo

balgiri danneun daeroga

igeon ojik naui gil

amudo nal banghae mothae

nae bangsikdaero halgeoya

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

gasige muldeun ne geojinmal

eoseolpeun chunggoneun naeryeonwa

naega mandeureoga meotjin nal

naneun idaero joa

You better take a hike

Hangul 

시계의 초침은 흐르고

나는 끊임없이 변해가

나만의 방식대로 걷는 길

내 맘은 공기만큼 자유로워 

wuhwuhwuh 고마워 거기까지 

yayaya 과도한 네 관심

whowhowho 한가지만 기억해

nanana 나는 나일 뿐이야

내 맘이 가는 대로가

이건 오직 나의 길

똑같은 건 재미없어

내 느낌대로 할거야

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

맘에도 없는 네 거짓말

반복된 충고는 가져가

내가 만들어가 멋진 날

나는 이대로 좋아

You better take a hike 

나를 왜 네 기준에 맞추니?

너와 나는 많이 다른데 왜

아직 할말이 더 남았니

이제 좀 화가 날 것 같은데

wuhwuhwuh 뭐가 더 궁금하니

yayaya 과도한 네 관심

whowhowho 이제 그만 꺼줄래? 

nanana 나는 나일 뿐이야

내 맘이 가는 대로가

이건 오직 나의 길

똑같은 건 재미없어

내 느낌대로 할거야

You better take a hike 

You better take a hike

You better take a hike 

맘에도 없는 네 거짓말

반복된 충고는 가져가

내가 만들어가 멋진 날

나는 이대로 좋아

You better take a hike 

내가 만든 지도 위로 가고 싶어

내 맘대로 내 하루를 살고 싶어

발길이 닿는 대로가

이건 오직 나의 길

아무도 날 방해 못해

내 방식대로 할거야

You better take a hike 

You better take a hike 

You better take a hike 

가식에 물든 네 거짓말

어설픈 충고는 내려놔

내가 만들어가 멋진 날

나는 이대로 좋아

You better take a hike

Read More

Jiyeon (of T-ara) – Day By Day (하루하루) Dream High 2 OST Indo Lirik

Aku memiliki sebuah mimpi lama
Apakah aku bisa bertemu denganmu suatu hari nanti?
Namun aku selalu berada di tempat yang sama
Membasahi pipiku dengan air mata yang lemah

Saat hari demi hari berlalu
Aku khawatir mimpiku akan menghilang
Terbang bersama angin dan menghilang

Dulu, di buku harianku
Sama seperti yang aku janjikan
Aku berharap kau tak akan merasa lelah dari hari ke hari

Hari ini, aku bermimpi lagi
Aku melihat diriku tersenyum
Harapanku bahwa aku akan bertemu denganmu suatu hari nanti
Aku akan menunggu sampai hari itu terpenuhi

Saat hari demi hari berlalu
Mimpiku yang datang bersama angin telah memenuhiku

Dulu, di buku harianku
Sama seperti yang aku janjikan
Aku berharap kau tak akan merasa lelah dari hari ke hari

Read More

T-ARA – MY LOVE (THE BEST HIT OST) Indo Lirik

ireohge neon tto wae nal apeugeman haneunde

*seperti ini, lagi, mengapa engkau sakiti aku lagi?*

nal tteonaryeogo haneunde

*mengapa kau mencoba tuk meninggalkanku?*

nareul geureohgedo molla molla

*kau tak mengerti aku sama sekali*

baby, niga mwonde nal jakku ulliryeoman haneunde

*sayang, siapa dirimu terus-terusan membuatku menangis?*

nal doraseoryeo haneunde

*kau mencoba tuk berpaling dariku*

wae ajikdo nal apeugeman haneunde

*mengapa kau masih mencoba tuk menyakitiku?*

yeojaneun marya uuuu

*untuk seorang wanita uuu*

nacheoreom marya uuuu

*yang seperti diriku uuu*

miwodo sarangbakke molla

*bahkan jika aku menyakitimu, yang ku tahu hanyalah cinta*

dachyeodo neobakke nan molla

*bahkan jika aku terluka, yang ku tahu hanyalah dirimu*

sijageun marya uuuu

*pada awalnya uuu*

geuttaeneun marya uuuu

*pada waktu itu uuu*

na eopsin an doenda haessjanha

*kau bilang kau tak bisa hidup tanpaku*

neo eopsin ije naega andwae my love

*sekarang aku tak bisa hidup tanpamu, cintaku*

baby neo ttaemune tto haru jongil ulgiman haesseo

*sayang, aku menangis sepanjang hari karena dirimu*

nan dareun sarameun silheo

*aku tak menginginkan yang lain lagi*

nan silheo

*aku membencinya*

niga animyeon nan andwae

*aku tak bisa meneruskannya kalau itu bukan dirimu*

yeojaneun marya uuuu

*untuk seorang wanita uuu*

nacheoreom marya uuuu

*yang seperti diriku uuu*

miwodo sarangbakke molla

*bahkan jika aku menyakitimu, yang ku tahu hanyalah cinta*

dachyeodo neobakke nan molla

*bahkan jika aku terluka, yang ku tahu hanyalah dirimu*

sijageun marya uuuu

*pada awalnya uuu*

geuttaeneun marya uuuu

*pada waktu itu uuu*

na eopsin an doenda haessjanha

*kau bilang kau tak bisa hidup tanpaku*

neo eopsin ije naega andwae my love

*sekarang aku tak bisa hidup tanpamu, cintaku*

gaseumi apeuge nal doraseojiman

*dengan begitu menyakitkan, kau berbalik*

eojjeomyeon niga deo apeuljido moreugesseo

*mungkin saja kau lebih terluka dari pada aku, aku tak tahu*

na gateun yeoja nohchineun geon neojanha neojanha

*kau lah satu-satunya yang kehilangan wanita sepertiku*

namjaneun marya uuuu

*untuk seorang pria uuu*

neocheoreom marya uuuu

*yang seperti dirimu uuu*

ireohge swipge byeonhaneunji

*apakah mereka semua berubah dengan semudah itu?*

tteonamyeon geuge kkeutingeonji

*apakah itu akan berakhir jika mereka pergi?*

sijageun marya uuuu

*pada awalnya uuu*

geuttaeneun marya uuuu

*pada waktu itu uuu*

na eopsin an doenda haessjanha

*kau bilang kau tak bisa hidup tanpaku*

neo eopsin ije naega andwae my love

*sekarang aku tak bisa hidup tanpamu, cintaku*

Read More