Terjemahan Lagu Demi Lovato > Remember December

Terjemahan lirik lagu Remember December dari Demi Lovato memang terkesan datar saja, tapi setelah mendengarkan lagunya pasti kamu suka karena dia berjenre power pop dan pop rock. Lagu yang lumayan cukup lama dari album kedua Demi Lovato yang berjudul Here We Go Again, rilis 18 Januari 2010 lalu. Liriknya bercerita tentang Desember yang bersalju dan Demi Lovato menyuruh pendengar untuk mengingatnya karena sebentar lagi akan tahun baru dan akan ada perpisahan tahun (Bener gak ya kaya gitu arti lirik lagu ini, terasa aneh hahaha..) Sebelumnya baca juga Terjemahan Lagu Zayn - Good Years.

Judul: Remember December

Penyanyi: Demi Lovato

Penulis lagu: Anne Preven / John Fields / Demitria Lovato

Label: Hollywood

Terjemahan Lagu Demi Lovato - Remember December

 

I feel a separation coming on
Aku merasa perpisahan segera datang
'Cause I know you want to be moving on
Karena aku tahu kau ingin segera pindah

I wish it would snow tonight
Aku berharap malam ini akan bersalju
You'd pull me in, avoid a fight
Kau akan menarikku kedalam, menghindari pertengkaran
'Cause I feel a separation coming on
Karena aku merasa pemisahan segera datang
A separation coming on
Sebuah pemisahan akan segera datang

Just prove that there is nothing left to try
Buktikan bahwa tidak ada satupun yang tertinggal untuk dicoba
'Cause the truth
Karena kebenaran
I'd rather we'd just both deny
Aku lebih memilih kita berdua menolak

You kiss me with those open eyes
Kau cium aku dengan mata yang terbuka itu
It says so much
Itu berkata sangat banyak
It's no surprise, to you
Tidak ada kejutan, untuk mu
But I've got something left to say
Aku punya sesuatu untuk dikatakan

Don't surrender, surrender, surrender
Jangan menyerah, menyerah, menyerah
Please remember, remember December
Ingatlah, ingat, ingat December
We were so in love back then
Kita sangat saling mencinta di masa itu
Are you listening
Apakah kau dengar
To what they say?
Apa yang mereka katakan?
Don't go that way
Jangan pergi kesana
Remember, remember, December
Ingat, ingat, Desember
Please remember
Ayo ingat

Don't surrender
Jangan menyerah

You said, you wouldn't let them change your mind
Katamu, kau tidak akan membiarkan mereka merubah pikiranmu
'Cause when we're together fire melts the ice
Karena saat kita bersama api melelehkan es
Our hearts are both on overdrive
Hati kita berdua sama-sama berdetak bebas
Come with me let's run tonight
Ikutlah denganku ayo lari malam ini
Don't let
Jangan biarkan
These memories be left behind
Kenangan ini terlupakan

Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Are you listening
To what they say?
Don't go that way
Remember, remember, December
Please remember
I remember, us together
Aku ingat, kita bersama
With the promise, of forever
Dengan semua janji, untuk selamanya
We can do this
Kita bisa melakukan semua ini
Fight the pressure
Lawan semua tekanan
Please remember December
Ayo ingat Desember

Don't surrender
Don't surrender, surrender, surrender
Please remember, remember December
We were so in love back then
Are you listening
To what they say?
Don't go that way
Remember, remember, December
Please remember
Don't surrender

Penulis lagu: Anne Preven / John Fields / Demitria Lovato
Lirik Remember December © Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music France, Universal Music Publishing Group, Cypmp

Terjemahan: ADMIN/LRW

Read More

Demi Lovato > Mr. Hughes

Lirik Lagu Lengkap Arti dan terjemahan lirik lagu Mr. Hughes yang di nyanyikan oleh Demi Lovato dalam Album Confident (2015) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Demi Lovato - Mr. Hughes dan Terjemahan

Lirik Lagu Lengkap [Verse 1]
I remember you walked out the door
Aku ingat kamu berjalan keluar lewat pintu
So I stayed awake for days
Maka aku tetap terjaga berhari-hari
No pill or drink could get me off the floor
Tanpa pil atau air minum yang bisa membuatku tumbang
Nothing seemed to ease the pain
Tidak terlihat untuk mengurangi rasa sakit

Lirik Lagu Lengkap [Pre-Chorus]
Listen to me honey
Dengarkan aku kasih
I've got something new to say
Aku punya sesuatu untuk dikatakan
I forgive but can't forget your mistakes
Aku memaafkanmu namun tidak melupakan kesalahanmu
Now I think it's time for you to pay
Sekarang aku pikir inilah waktunya kamu untuk membayarnya

Lirik Lagu Lengkap [Chorus]
He's Mr Hughes
Dia adalah Pak Hughes
And he's got the blues
Dan dia sedang sedih
'Cause his high school dreams
Karena impian masa SMAnya
They never went too far
Semua impiannya tidak pernah menjadi kenyataan
He's Mr Hughes
Dia adalah Pak Hughes
And he's got the blues
Dan dia sedang rsedih
'Cause he missed his chance to be with a star
Karena dia kehilangan kesempatan untuk hidup bersama bintang
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Mr Hughes, I ain't missing you
Pak Hughes, aku tidak merindukanmu

Lirik Lagu Lengkap [Verse 2]
This is for the times you broke my heart
Inilah saat dimana kamu hancurkan hatiku
And all the years you led me on
Dan setahun lamanya kamu menuntunku
Now you're asking for a brand new start
Sekarang kamu meminta sebuah awal yang baru
But you're way too late and now I'm gone
Namun kamu sudah terlambat dan sekarang aku telah pergi

Lirik Lagu Lengkap [Pre-Chorus]
Listen to me honey
Dengarkan aku kasih
I've got something new to say
Aku punya sesuatu untuk dikatakan
I forgive but can't forget your mistakes
Aku memaafkanmu namun tidak melupakan kesalahanmu
Now I think it's time for you to pay
Sekarang aku pikir inilah waktunya kamu untuk membayarnya

Lirik Lagu Lengkap [Chorus]
He's Mr Hughes
Dia adalah Pak Hughes
And he's got the blues
Dan dia sedang sedih
'Cause his high school dreams
Karena impian masa SMAnya
They never went too far
Semua impiannya tidak pernah menjadi kenyataan
He's Mr Hughes
Dia adalah Pak Hughes
And he's got the blues
Dan dia sedang rsedih
'Cause he missed his chance to be with a star
Karena dia kehilangan kesempatan untuk hidup bersama bintang
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Mr Hughes, I ain't missing you
Pak Hughes, aku tidak merindukanmu
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Mr Hughes, I ain't missing you
Pak Hughes, aku tidak merindukanmu

Lirik Lagu Lengkap [Bridge]
How could you think I'm so stupid, I wouldn't see through?
Bagaimana bisa kau berpikir aku begitu bodoh, aku tak mengetahuinya?
I always do
Aku selalu tahu
Now I got a new man
Kini aku punya lelaki baru
And he's ten times the man you could ever be, Mr. Hughes
Dan dia sepuluh kali lebih jantan daripada kau, Pak Hughes

Lirik Lagu Lengkap [Chorus]
He's Mr Hughes
Dia adalah Pak Hughes
And he's got the blues
Dan dia sedang sedih
'Cause his high school dreams
Karena impian masa SMAnya
They never went too far
Semua impiannya tidak pernah menjadi kenyataan
He's Mr Hughes
Dia adalah Pak Hughes
And he's got the blues
Dan dia sedang rsedih
'Cause he missed his chance to be with a star
Karena dia kehilangan kesempatan untuk hidup bersama bintang
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Mr Hughes, I ain't missing you
Pak Hughes, aku tidak merindukanmu
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Mr Hughes, I ain't missing you
Pak Hughes, aku tidak merindukanmu
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Mr Hughes, I ain't missing you
Pak Hughes, aku tidak merindukanmu

Informasi Lagu dan Lirik Demi Lovato - Mr. Hughes

Lirik Lagu Lengkap Artis: Demi Lovato
Judul: Mr. Hughes
Penulis Lirik: Demi Lovato & Johan Carlsson
Diproduksi oleh: ILYA & Johan Carlsson
Dirilis: 16 Oktober 2015
Album: Confident (2015)
Genre: Pop

Read More

Arti Lirik Lagu Dance to This > Troye Sivan feat Ariana Grande

Terjemahan dan arti lirik lagu Dance to This dari Troye Sivan feat Ariana Grande berisi kata dan cerita dari bahasa sulit untuk diterjemahkan secara langsung, tapi masih ada beberapa kalimat bisa diterjemahkan secara jelas. Lirik lagu Dance to This terkesan seperti penikmat suasana pesta saja dengan bahasa yang berisi slang dan idiom, tapi tidak terlalu penting terjemahan liriknya yang penting lirik lagunya masih bisa kamu ikuti untuk bernyanyi di blog ini. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Demi Lovato - Remember December.

Judul: Dance to This

Penyanyi: Troye Sivan feat Ariana Grande

Rilis: 13 Juni 2018

Label: EMI Australia

Terjemahan Lirik Lagu Dance to This - Troye Sivan feat Ariana Grande

 

Young ambition
Ambisi muda
Say we'll go slow but we never do
Katamu kita akan jalan pelan-pelan saja tapi kita tidak pernah melakukannya
Premonition
Sebuah peringatan
See me spendin' every night with you
Lihat aku menghabiskan setiap malam denganmu

Oh, yeah, under the kitchen lights
Oh yeah, di bawah cahaya dapur
You still look like dynamite
Kau masih terlihat seperti dinamit
And I wanna end up on you
Dan aku ingin berakhir dengan mu
Oh, don't need no place to go
Oh, tidak butuh tempat lain untuk pergi
Just put on the radio
Hanya letakkan saja di radio
You know what I wanna do
Kau tahu apa yang akan aku lakukan

We can just dance to this
Kita hanya bisa menari untuk semua ini
Don't take much to start me
Jangan terlalu berlebihan untuk menggugahku
We can just dance to this
Kita hanya bisa menari terhadap semua ini
Push up on my body, yeah
Push up lah di atas tubuhku, yeah
You know we've already seen all of the parties
Kau tahu kita sudah melihat semua pesta
We can just dance to this
Kita hanya bisa bernyayi untuk semua ini
We can just, we can just
Kita hanya, kita hanya
Dance to this
Menari untuk semua ini
Dance to this
Menari untuk semua ini
We can just dance to this
Kita hanya bisa menari untuk semua ini

Dear beloved
Sayangku yang tercinta
Bring those 501s a bit closer, bit closer
Bawalah 501 itu lebih dekat, lebih dekat
And dear, my lover
Dan sayang, cintaku
Do that thing we never do sober, sober
Lakukanlah hal dimana kita tidak pernah bersabar, sabar

Oh, yeah, under the kitchen lights
You still look like dynamite
And I wanna end up on you (yeah)
Oh, we don't need no place to go
Just put on the radio
You know what I wanna do
We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just, we can just
Dance to this
Dance to this
We can just dance to this
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
Aku tidak ingin tidur malam ini-malam-malam-malam-malam
I just wanna take that ride
Aku hanya ingin berkendara dengan kendaraan itu
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride

We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just

We can just dance to this
Don't take much to start me
We can just dance to this
Push up on my body, yeah
You know we've already seen all of the parties
We can just dance to this
We can just, we can just
Dance to this
Dance to this, love

Dance to this
We can just, dance to this
Dance to this, dance to this
We can just dance to this

I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride (We can just dance to this)
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night
I just wanna take that ride
We can just dance to this
I don't wanna sleep tonight-night-night-night-night

Penulis lagu: Brett Leland Mclaughlin / Noonie Bao / Oscar Thomas Holter / Troye Sivan Mellet
Lirik Dance To This © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group

Read More