Recents Posts

Showing posts sorted by relevance for query terjemahan-lirik-lagu-save-myself-ed. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query terjemahan-lirik-lagu-save-myself-ed. Sort by date Show all posts

Thursday, June 6, 2019

Terjemahan Lirik Lagu Save Myself > Ed Sheeran

Leave a Comment
Terjemahan lirik lagu Save Myself dari Ed Sheeran memang terasa sangat emosional dan menegangkan. Seperti yang dikatakan oleh Ed Sheeran di Billboard "Dengan kata lain "save myself" tidak sepenuhnya benar, ini adalah lagu dimana seseorang merasa terjatuh dengan dirinya sendiri dan tidak tahu harus bagaimana. Meski dalam beberapa lirik ada kata-kata yang menohok "Life can get you down so I just numb the way it feels/ Or drown it with a drink and out-of-date prescription pills." Tapi makna dibalik itu adalah kamu perlu membenahi diri sendiri dulu sebelum membenahi diri orang lain." Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Moneydontfixlonely - Sophia Messa.

Terjemahan lirik lagu Save Myself dari Ed Sheeran memang terasa sangat emosional dan meneg Terjemahan Lirik Lagu Save Myself - Ed Sheeran
Single Save Myself masuk dalam album ketiga Ed Sheeran yang berjudul Divide, lagu keenambelas dari enam belas lagu. Rilis pada 3 Maret 2017 dengan label Atlantic. Penulis lagu ini adalah Ed Sheeran, Amy Wadge, dan Timothy McKenzie dengan produser Labrinth dan Ed Sheeran sendiri.

[Verse 1]
I gave all my oxygen to people that could breathe
Aku berikan semua oksigen ku kepada orang yang bisa bernafas
I gave away my money and now we don't even speak
Aku berikan uangku dan bahkan kini kita tidak bisa bicara
I drove miles and miles, but would you do the same for me?
Aku berkendara bermil-mil, apakah kau mau melakukan hal yang sama padaku?
Oh, honestly?
Oh, sayangnya?
Offered off my shoulder just for you to cry upon
Aku tawarkan pundakku untukmu menangis
Gave you constant shelter and a bed to keep you warm
Berikan dirimu perlindungan dan tempat tidur untuk membuatmu hangat
They gave me the heartache and in return I gave a song
Mereka berikan aku rasa perih tapi aku berikan mereka sebuah lagu
It goes on and on
Dan kurasa ini terus dan terus

[Chorus]
Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuatmu terjatuh dan aku bisa  merasakan betapa kaku rasanya
I drown it with a drink and out-of-date prescription pills
Aku redakan semua itu dengan minum dan obat-obat kadaluarsa
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua yang mencintaiku meninggalkanku
No farewell
Tidak ada kata selamat tinggal
So before I save someone else, I've got to save myself
Jadi sebelum aku selamatkan seseorang, aku harus menyelamatkan diriku

[Verse 2]
I gave you all my energy and I took away your pain
Aku berikan kau seluruh energiku dan menghilangkan seluruh rasa sakitmu
'Cause human beings are destined to radiate or drain
Karena manusia di takdirkan untuk menyembuhkan atau membuat rasa sakit
What line do we stand upon, 'cause from here it looks the same
Dimanakah kita berdiri, karena dari sini semua terlihat sama
And only scars remain
Dan hanya tersisa bekas luka

[Chorus]
Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuatmu terjatuh dan aku bisa  merasakan betapa kaku rasanya
I drown it with a drink and out-of-date prescription pills
Aku redakan semua itu dengan minum dan obat-obat kadaluarsa
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua yang mencintaiku meninggalkanku
No farewell
Tidak ada kata selamat tinggal
So before I save someone else, I've got to save myself
Jadi sebelum aku selamatkan seseorang, aku harus menyelamatkan diriku

[Verse 3]
But if I don't
Tapi jika bukan aku
Then I'll go back
Aku akan kembali
To where I'm rescuing a stranger
Dimana aku menyalamatkan orang asing
Just because they needed saving just like that
Hanya karena mereka butuh diselamatkan
Oh, I'm here again
Oh, disini lagi diriku
Between the devil and the danger
Antara setan dan marabahaya
But I guess it's just my nature
Tapi kurasa di sinilah aku berada
My dad was wrong
Ayahku telah salah
'Cause I'm not like my mum
Karena aku tidak seperti ibuku
'Cause she'd just smile and I'm complaining in a song
Karena dia tersenyum dan aku mengeluh dalam sebuah lagu
But it helps
Tapi itu cukup melegakan
So before I save someone else
Sebelum aku menyelamatkan seseorang lagi
I've got to save myself
Aku harus menyelamatkan diriku dulu

[Chorus]
Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuatmu terjatuh dan aku bisa  merasakan betapa kaku rasanya
I drown it with a drink and out-of-date prescription pills
Aku redakan semua itu dengan minum dan obat-obat kadaluarsa
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua yang mencintaiku meninggalkanku
No farewell
Tidak ada kata selamat tinggal
So before I save someone else, I've got to save myself
Sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diriku sendiri
And before I blame someone else, I've got to save myself
Sebelum aku menyalahkan seseorang, aku harus menyelamatkan diriku
And before I love someone else, I've got to love myself
Sebelum aku mencintai seseorang, aku harus mencintai diriku

-tHank-

Demikian terjemahan lirik lagu Save Myself dari Ed Sheeran semoga bisa membantu kamu menghapal lirik lagu barat.(ADMIN)
Read More

Wednesday, February 15, 2017

Ed Sheeran > Save Myself

Leave a Comment

Lirik Lagu Lengkap Arti dan terjemahan lirik lagu Save Myself yang di nyanyikan oleh Ed Sheeran dalam Album ÷ (Divide) (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Ed Sheeran - Save Myself dan Terjemahan

Lirik Lagu Lengkap [Verse 1:]
I gave all my oxygen to people that could breathe
Aku berikan semua oksigenku pada orang-orang yang mampu bernapas
I gave away my money and now we don't even speak
Aku serahkan semua uangku dan kini kita bahkan tak bicara
I drove miles and miles, but would you do the same for me?
Aku melaju bermil-mil, tapi akankah kau lakukan hal yang sama untuk ku?
Oh, honestly?
Oh, jujur?
Offered off my shoulder just for you to cry upon
Memberikan bahuku untuk sandaran saat kau menangis
Gave you constant shelter and a bed to keep you warm
Memberimu tempat bernaung terus-menerus dan kasur agar kau tetap hangat
They gave me the heartache and in return I gave a song
Mereka memberikanku kepiluan dan aku mengembalikan dengan sebuah lagu
Its goes on and on
Terus menerus

Lirik Lagu Lengkap [Chorus:]
Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuatmu pilu jadi aku hanya terasa mati rasa
I drown it with a drink and out of date prescription pills
Aku tenggelam dengan minuman dan obat-obatan
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua orang-orang yang mencintaiku, mereka meninggalkankudi rak
My farewell
Perpisahanku
So before I save someone else, I've got to save myself
Jadi sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diriku sendiri

Lirik Lagu Lengkap [Verse 2:]
I gave you all my energy and I took away your pain
Aku berikanmu semua energiku dan aku memopang rasa sakitmu
'Cause human beings are destined to radiate or dream
Karena manusia ditakdirkan untuk bersinar atau berimpi
What line do we stand upon 'cause from here looks the same?
Apa kita berdiri di atas karena dari sini terlihat sama?
And only scars remain
Dan hanya bekas luka yang tersisa

Lirik Lagu Lengkap [Chorus:]
Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuatmu pilu jadi aku hanya terasa mati rasa
I drown it with a drink and out of date prescription pills
Aku tenggelam dengan minuman dan obat-obatan
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua orang-orang yang mencintaiku, mereka meninggalkankudi rak
My farewell
Perpisahanku
So before I save someone else, I've got to save myself
Jadi sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diriku sendiri

Lirik Lagu Lengkap [Verse 3:]
But if don't
Tetapi bila tidak
Then I'll go back
Lalu aku akan kembali
To where I'm rescuing a stranger
Ke tempat aku selamatkan orang asing
Just because they needed saving just like that
Hanya karena mereka perlu di selamatkan seperti itu
Oh, I'm here again
Oh, aku di sini lagi
Between the devil and the danger
Di antara iblis dan malapetaka
But I guess it's just my nature
Tapi kukira itu hanyalah sifatku
My dad was wrong
Ayahku salah
'Cause I'm not like my mum
karena aku tak seperti ibuku
'Cause she'd just smile and I'm complaining in a song
Karena dia hanya tersenyum dan aku mengeluh dalam sebuah lagi
But it helps
Tapi itu membantu
So before I save someone else
Jadi sebelum aku menyelamatkan orang lain
I've got to save myself
Aku harus menyelamatkan diri sendiri

Lirik Lagu Lengkap [Chorus:]
Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuatmu pilu jadi aku hanya terasa mati rasa
I drown it with a drink and out of date prescription pills
Aku tenggelam dengan minuman dan obat-obatan
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua orang-orang yang mencintaiku, mereka meninggalkanku di rak
My farewell
Perpisahanku
So before I save someone else, I've got to save myself
Jadi sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diriku sendiri
And before I blame someone else, I've got to save myself
Dan sebelum aku menyalahkan orang lain, aku harus menyelamatkan diriku sendiri
And before I love someone else, I've got to love myself
Dan sebelum aku mencintai orang lain, aku harus mencintai diri sendiri

Informasi Lagu dan Lirik Ed Sheeran - Save Myself

Lirik Lagu Lengkap Artis: Ed Sheeran
Judul: Save Myself
Penulis Lirik: Amy Wadge, Labrinth & Ed Sheeran
Diproduksi oleh: Ed Sheeran & Labrinth
Dirilis: 3 Maret 2017
Album: ÷ (Divide) (2017)
Genre: Pop

Read More

Thursday, June 6, 2019

Lirik Lagu Heaven dan Terjemahan > Avicii

Leave a Comment
Terjemahan lirik lagu Heaven dari Avicii hadir di tempat terjemahan lirik lagu barat lirikwesternindo.blogspot.com. Lagu ini rilis tanggal 6 Juni 2019 dengan label Universal. Avicii  yang merupakan seorang pe DJ asal Swedia mengeluarkan album baru berjudul TIM yang memasukkan lagu ini kedalamnya. Lagu ini ditulis oleh Tim Bergling dan Chris Martin. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Save Myself - Ed Sheeran.

Lagu ini menjadi kenang-kenangan setelah kepergian Avicii pada tanggal 20 April lalu. Diduga dia bunuh diri karena masalah keluarga. Dj yang bernama asli Tim Bergling ini pensiun dari dunia panggung live pada bulan Agustus 2016 walau dia masih tetap berkarya membuat lagu.
 Terjemahan lirik lagu Heaven dari Avicii hadir di tempat terjemahan lirik lagu barat liri Lirik Lagu Heaven dan Terjemahan -  Avicii

Terjemahan Lirik Lagu Heaven - Avicii

[Verse 1]
Step out into the dawn
Melangkah menuju fajar
You pray till, you pray till the lights come on
Kau berdoa, kau berdoa sampai cahaya datang
And don't you feel like you've just been born?
Dan tidakkah kau rasakan kau seperti baru terlahir
Yeah, you come to raise me up
Yeah, kau datang untuk membesarkanku
When I'm beaten and broken up
Saat aku terluka dan jatuh
And I'm back in the arms I love
Aku kembali dalam pelukan cinta

[Chorus]
And I think I just died
Kupikir aku mati
I think I just died
Kupikir aku mati
Yeah, I think I just died
Yeah, kupikir aku mati
I think I just died
Kupikir aku mati
And went to heaven
Dan pergi ke langit
And went to heaven, yeah
Dan pergi kelangit, yeah

[Verse 2]
Beaten and bathed in blood
Dipukuli dan mandi darah
I'm hit by, I'm hit by your love and drug
Ku dipukul, aku dipukul oleh cintamu dan obat-obatan
And now that you've come to raise me up
Dan kini kau datang membangkitkan diriku
Oh
Oh

[Chorus]
And I think I just died
Kurasa aku telah mati
I think I just died
Kurasa aku telah mati
Yeah, I think I just died
Yeah, Kurasa aku telah mati
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Oh, and went to heaven
Oh, pergi kelangit

[Bridge]
It's such a night, such a beautiful night
Ini sebuah malam, ini sebuah malam yang indah
It's such a view, such a beautiful sight
Ini sebuah pemandangan, sebuah pemandangan yang indah
I think I just, oh, I think I just died, oh
Kupikir aku, oh, kupikir aku mati, oh
And went to heaven
Dan pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah

[Refrain]
We're going be birds and fly
Kita akan menjadi burung dan terbang
We're gonna set the world alight
Kita akan menghidupkan cahaya di dunia
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Kita akan kehilangan kendali malam ini, oh
We're going be birds and fly
Kita akan menjadi burung dan terbang
We're gonna set the world alight
Kita akan menghidupkan cahaya di dunia
We're gonna lose ourselves tonight, oh
Kita akan kehilangan kendali malam ini, oh

[Outro]
Heaven (Heaven)
Langit (Langit)
Went to heaven
Pergi kelangit
And went to heaven
Dan pergi kelangit

-tHank-

Oke sobat itu dia terjemahan lirik lagu Terjemahan Lirik Lagu Heaven - Avicii. Semoga bisa membantu sobat. Salam(ADMIN).
Read More

Thursday, February 16, 2017

Ed Sheeran > Eraser

Leave a Comment

Lirik Lagu Lengkap Arti dan terjemahan lirik lagu Eraser yang di nyanyikan oleh Ed Sheeran dalam Album ÷ (Divide) (2017) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.

Arti Lirik Lagu dari Lirik Ed Sheeran - Eraser dan Terjemahan

Lirik Lagu Lengkap [Verse 1:]
I was born inside a small town, I've lost that state of mind
Aku dilahirkan di kota yang kecil, aku kehilangan keseimbangan pikiran
Learned to sing inside the Lord's house, but stopped at the age of nine
Belajar bernyanyi di rumah Tuhan, tapi berhenti di usia sembilan tahun
I forget when I get awards now the wave I had to ride
Aku lupa saat aku dapatkan penghargaan, kini aku harus naik
The paving stones I played upon, they kept me on the grind
Di atas trotoar kumainkan, mereka terus lewati
So blame it on the pain that blessed me with the life
Jadi menyalahkan rasa sakit yang di memberkatiku dengan kehidupan
Friends and family filled with envy when they should be filled with pride
Teman-teman dan keluarga begitu iri saat mereka harus berbangga
And when the world's against me is when I really come alive
Dan saat dunia menyongsongkulah aku benar-benar hidup
And everyday that Satan tempts me, I try to take it in my stride
Dan setiap hari setan menggodaku, aku coba bertindak tenang
You know that I've got whisky with white lines and smoke in my lungs
Kau tahu aku punya wiski dengan garis putih dan asap di paru-paruku
I think life has got to the point I know without it's no fun
Ku pikir kehidupan telah sampai di titik di mana aku sadar tanpa itu tak menyenangkan
I need to get in the right mind and clear myself up
Aku perlu untuk meluruskan pikiran dan membersihkan diri
Instead, I look in the mirror questioning what I've become
Sebaliknya, aku bercermin mempertanyakan apa yang tlah terjadi
I guess it's a stereotypical day for someone like me
Ku kira itulah hari cara pandang untuk orang sepertiku
Without a nine-to-five job or an uni degree
Tanpa pekerjaan ata gelar
To be caught up in the trappings of the industry
Aku terjebak di dalam pekerjaan
They showed me the locked doors I find another use of key
Mereka menunjukan padaku pintu yang terkunci, aku temukan kunci yang lainnya
And you'll see
Dan kau akan lihat

Lirik Lagu Lengkap [Pre-Chorus]
I'm well aware of certain things that will destroy a man like me
Aku sadari hal-hal tertentu yang akan menghancurkan orang sepertiku
But with that said give me one more, higher
Tapi dengan berkata bahwa memberiku kesempatan sekali lagi

Lirik Lagu Lengkap [Chorus:]
Another one to take the sting away
Satu lagi untuk melenyapkan kepedihan
I am happy on my own, so here I'll stay
Aku senang aku sendiri, jadi di sini aku akan tinggal
Save your lovin' arms for a rainy day
Simpan cintamu untuk hari penuh hujan
And I'll find comfort in my pain
Dan aku akan temukan kenyamanan sakit hatiku
Eraser
Lenyaplah

Lirik Lagu Lengkap [Verse 2:]
I used to think that nothing could be better than touring the world with my songs
Dulu kupikir tak ada yang bisa lebih baik dari tur dunia dengan lagu-laguku
I chased the pictured perfect life, I think they painted it wrong
Ku kejar kehidupan yang sempurna, ku pikir mereka menggambarkannya salah
I think that money is the root of evil and fame is hell
Ku pikir uanglah akar kerdurjanaan dan ketenaranlah nereka
Relationships and hearts you fixed, they break as well
Hubungan dan perasaanmu pasti
And ain't nobody wanna see you down in the dumps
Dan tak ada yang ingin melihatmu terjatuh dalam kesedihan
Because you're living your dream, man, this shit should be fun
Karena kau menghidupkan impianmu, bro, bualan itu harus yang menyenangkan
Please know that I'm not trying to preach like I'm Reverend Run
Ketahulah aku tak berusaha untuk berkhotbah seolah aku Pendeta Run
I beg you, don't be disappointed with the man I've become
Kumohon, jangan kecewa dengan orang yang sekarang
Our conversations with my father on the A14
Percakapan kami dengan ayahku di jalur jalan A14
Age twelve telling me I've gotta chase those dreams
Di usia dua belas berkata aku harus kerja impian
Now I'm playing for the people, dad, and they know me
Kini aku mainkan untuk orang-orang, ayah, dan mereka tahu aku
With my beat and small guitar wearing the same old jeans
Dengan ketukan dan gitar kecil mengenakan jeans lama yang sama
Wembley Stadium crowd two hundred and forty thou
Stadion Wembley berkerumunan dua ratus empat puluh ribu
I may have grown up but I hope that Damien's proud
Aku mungkin telah tumbuh, tapi aku berharap Damien bangga
And to the next generation, inspiration's allowed
Dan untuk generasi berikutkan, berinspirasi itu diperbolehkan
The world may be filled with hate but keep erasing it now
Dunia mungkin diisi dengan kebencian, tapi hapuslah sekarang
Somehow
Bagaimanapun

Lirik Lagu Lengkap [Pre-Chorus]
I'm well aware of certain things that will destroy a man like me
Aku sadari hal-hal tertentu yang akan menghancurkan orang sepertiku
But with that said give me one more, higher
Tapi dengan berkata memberiku kesempatan sekali lagi

Lirik Lagu Lengkap [Chorus]
Another one to take the sting away
Satu lagi untuk melenyapkan kepedihan
I am happy on my own, so here I'll stay
Aku senang aku sendiri, jadi di sini aku akan tinggal
Save your lovin' arms for a rainy day
Simpan cintamu untuk hari penuh hujan
And I'll find comfort in my pain
Dan aku akan temukan kenyamanan sakit hatiku
Eraser
Lenyaplah
And I'll find comfort in my pain
Dan aku akan temukan kenyamanan sakit hatiku
Eraser
Lenyaplah
And I'll find comfort in my pain
Dan aku akan temukan kenyamanan sakit hatiku
Eraser
Lenyaplah

Informasi Lagu dan Lirik Ed Sheeran - Eraser

Lirik Lagu Lengkap Artis: Ed Sheeran
Judul: Eraser
Penulis Lirik: Ed Sheeran & Johnny McDaid
Diproduksi oleh: v
Dirilis: 3 Maret 2017
Album: ÷ (Divide) (2017)
Genre: Pop

Read More

Monday, March 13, 2017

Lirik Lagu Ed Sheeran - Save Myself dan Terjemahan

Leave a Comment

I gave all my oxygen to people that could breathe
Ku beri semua oksigen ku pada orang-orang yang bisa bernapas
I gave away my money and now we don't even speak
Ku serahkan uang ku dan sekarang kita tak bicara
I drove miles and miles, but would you do the same for me?
Ku tempuh jarak bermil-mil, tapi apa kau kan lakukan hal yang sama untuk ku?
Oh, honestly?
Oh, jujur?
Offered off my shoulder just for you to cry upon
Menawarkan bahu ku hanya untuk mu menangis
Gave you constant shelter and a bed to keep you warm
Memberi mu tempat dan tempat tidur tuk membuat mu hangat
They gave me the heartache and in return I gave a song
Mereka memberi ku sakit hati dan sebagai imbalannya ku berikan sebuah lagu
It goes on and on
Ini berjalan terus

Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuat mu jatuh jadi aku mati rasa tuk merasakannya
I drown it with a drink and out-of-date prescription pills
Aku tenggelam oleh minuman dan pil kadaluarsa
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua orang yang mencintai ku meninggalkan ku di rak
No farewell
Tanpa pamitan
So before I save someone else, I've got to save myself
Maka sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diri ku sendiri

I gave you all my energy and I took away your pain
Ku beri kau semua energi ku dan ku ambil rasa sakit mu
'Cause human beings are destined to radiate or drain
Karena manusia ditakdirkan untuk memancarkan atau menyalurkan
What line do we stand upon, 'cause from here it looks the same
Garis apa yang gunakan tuk berdiri, karena dari sini terlihat sama
And only scars remain
Dan hanya bekas luka yang tetap

Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuat mu jatuh jadi aku mati rasa tuk merasakannya
I drown it with a drink and out-of-date prescription pills
Aku tenggelam oleh minuman dan pil kadaluarsa
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua orang yang mencintai ku meninggalkan ku di rak
No farewell
Tanpa pamitan
So before I save someone else, I've got to save myself
Maka sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diri ku sendiri

But if don't
Tapi jika tidak
Then I'll go back
Lalu aku akan kembali
To where I'm rescuing a stranger
Ke tempat aku menyelamatkan orang asing
Just because they needed saving just like that
Hanya karena mereka membutuhkannya
Oh, I'm here again
Oh, aku di sini lagi
Between the devil and the danger
Antara Iblis dan bahaya
But I guess it's just my nature
Tapi ku kira itu sifat ku
My dad was wrong
Ayah ku salah
'Cause I'm not like my mum
Karena aku tak seperti ibuku
'Cause she'd just smile and I'm complaining in a song
Karena dia akan tersenyum dan aku mengeluh dalam sebuah lagu
But it helps
Tapi itu membantu
So before I save someone else
Jadi sebelum aku menyelamatkan orang lain
I've got to save myself
Aku harus menyelamatkan diri ku sendiri

Life can get you down so I just numb the way it feels
Hidup bisa membuat mu jatuh jadi aku mati rasa tuk merasakannya
I drown it with a drink and out-of-date prescription pills
Aku tenggelam oleh minuman dan pil kadaluarsa
And all the ones that love me they just left me on the shelf
Dan semua orang yang mencintai ku meninggalkan ku di rak
No farewell
Tanpa pamitan
So before I save someone else, I've got to save myself
Maka sebelum aku menyelamatkan orang lain, aku harus menyelamatkan diri ku sendiri
And before I blame someone else, I've got to save myself
Dan sebelum aku menyalahkan orang lain, aku harus menyelamatkan diri ku sendiri
And before I love someone else, I've got to love myself
sebelum aku mencintai orang lain, aku harus menyelamatkan diri ku sendiri
Read More

Saturday, April 20, 2019

Lirik Lagu Lil Dicky - Earth dan Terjemahan + Maknanya

Leave a Comment

Arti lirik Earth terjemahan lengkap denhan makna lirik Earth yang dinyanyikan oleh Lil Dicky dan bersama banyak musisi dari Justin Bieber, Ed Sheeran, hingga Ariana Grande. Earth rilis pada 19 April 2019.

Makna lirik Earth bercerita tentang keadaan Bumi saat ini yang penuh dengan peperangan, polusi, dan pemanasan global. Lil Dicky beserta artis-artis lain mengatakan perasaan cinta kepada Bumi melalui lagu. Intinya: Bumi adalah planet dan rumah kita, mari kita hargai dan kita rawat agar tetap indah!

[Lil Dicky]
What up, world? It's your boy, just one of the guys down here.
Ada apa, dunia? Ini pacarmu, salah satu dari yang lainnya di bawah
Well, I could be more specific.
Baik, aku bisa lebih jelas
Uh, I'm a human, and I just wanted to, you know, for the sake of all of us earthlings out there, just wanted to say:
Uh, aku adalah manusia, dan aku hanya ingin kau tahu, demi kita semua penghuni bumi, hanya ingin mengatakan:

We love the Earth, it is our planet
Kami cinta bumi, ini adalah planet kami
We love the Earth, it is our home
Kami cinta bumi, ini adalah rumah kami
We love the Earth, it is our planet
Kami cinta bumi, ini adalah planet kami
We love the Earth, it is our home
Kami cinta bumi, ini adalah rumah kami

[Justin Bieber]
Hi, I'm a baboon
Hai, aku adalah babon
I'm like a man, just less advanced and my anus is huge
Aku seperti manusia, hanya kurang maju dan lobang pantatku besar

[Ariana Grande]
Hey, I'm a zebra
Hai, aku zebra
No one knows what I do, but I look pretty cool
Tak ada yang tahu apa yang aku lakukan, tapi aku terlihat sangat keren
Am I white or black?
Aku ini putih atau hitam?

[Halsey]
I'm a lion cub, and I'm always getting licked (Meow!)
Aku anak singa, dan aku selalu dijilat

[Zac Brown]
How's it going? I'm a cow (Moo!)
Bagaimana kabarmu? Aku seekor sapi
You drink milk from my tits (Moo)
Kalian minum susu dari nenenku

[Brendon Urie]
I'm a fat, fucking pig
Aku si babi yang gendut
[Hailee Steinfeld]
I'm a common fungus
Aku jamur biasa

[Wiz Khalifa]
I'm a disgruntled skunk, shoot you out my butthole
Aku seekor sigung yang kurang puas, menembakmu dari lobang pantatku

[Snoop Dogg]
I'm a marijuana plant, I can get you fucked up
Aku tumbuhan marijuana/ganja, aku bisa membuatmu kacau berantakan

[Kevin Hart]
And I'm Kanye West
Dan aku Kanye West

We love the Earth, it is our planet
Kami cinta bumi, ini adalah planet kami
We love the Earth, it is our home
Kami cinta bumi, ini adalah rumah kami
We love the Earth, it is our planet
Kami cinta bumi, ini adalah planet kami
We love the Earth, it is our home
Kami cinta bumi, ini adalah rumah kami
We love the Earth
Kami cinta bumi

[Adam Levine]
Ba-dum-da-dum-dum, ba-dum-da-di
We are the vultures, feed on the dead
Kami adalah burung bangkai, pemakan bangkai

[Shawn Mendes]
We're just some rhinos, horny as heck
Kami hanya badak yang terangsang
[Charlie Puth]
I'm just a giraffe, what's with this neck?
Aku hanya seekor jerapah, bagaimana dengan leher ini?

[Sia]
Hippity-hop, I'm a kangaroo
Aku seekor kanguru
I hop all day, up and down with you
Aku melompat sepanjang hari, ke atas dan ke bawah bersamamu

[Miley Cyrus]
I'm an elephant, I got junk in my trunk
Aku seekor gajah, ada sampah di belalaiku

[Lil Jon]
What the fuck? I'm a clam!
Apa-apaan ini? Aku seekor kerang!

[Rita Ora]
I'm a wolf. Howl!
Aku serigala. Melolong!

[Miguel]
I'm a squirrel, lookin' for my next nut
Aku tupai, mencari kacang yang berikutnya

[Katy Perry]
And I'm a pony, just a freak horse, heh-heh-heh
Dan aku si poni, hanya seekor kuda aneh
But, uh, c'mon, get on (yah)
Tapi, uh, ayolah, cepat
Giddee-up, let's ride

[Lil Yachty]
I'm HPV, don't let me in
Aku adalah virus, jangan biarkan aku masuk
[Ed Sheeran]
I'm a koala and I sleep all the time
Aku seekor koala dan aku tidur sepanjang waktu
So what? It's cute
Memang kenapa? Itu lucu

[Meghan Trainor]
We love you, India
Kami mencintaimu, India

[Joel Embiid]
We love you, Africa
Kami mencintaimu, Afrika

[Tory Lanez]
We love the Chinese
Kami mencintaimu orang China

[Lil Dicky]
We forgive you, Germany
Kami memaafkanmu, Jerman

[Lil Dicky, Snoop Dogg, Meghan Trainor, Sia, John Legend]
Earth, it is our planet (It's so tiny)
Bumi, itu adalah planet kami (yang sangat kecil)
We love the Earth (we love the Earth), it is our home (home)
Kami cinta Bumi (kami cinta Bumi), itu adalah rumah kami (rumah)
We love the Earth, it is our planet (It is our planet)
Kami cinta Bumi, itu planet kami (itu adalah planet kami)
We love the Earth, it is our home
Kami cinta Bumi, itu adalah rumah kami
We love the Earth
Kami cinta Bumi

Lirik terjemahan Earth - Lil Dicky

[Lil Dicky]
I'm a man (hello?)
Aku seorang manusia (hello?)
Can you hear me? (Anyone out there? Hello?)
Bisakah kamu mendengarku? (Ada orang di sana? Hello?)
I've trudged the Earth for so damn long
Aku sudah melewati Bumi begitu lama
And still don't know shit (what's going on?)
Dan masih tak tahu (apa yang terjadi?)
I hope it's not a simulation (huh)
Semoga ini bukan simulasi
Give each other names like Ahmed and Pedro
Beri masing-masing nama seperti Ahmed dan Pedro
And, yeah, we like to wear clothes, girls still look beautiful
Dan, yeah, kami seperti memakai pakaian, perempuan masih terlihat cantik
And it covers up our human dick (woo), eat a lot of tuna fish
Dan tertutup oleh penis manusia kami, banyak makan ikan tuna
But these days, it's like we don't know how to act
Tapi sekarang, kami tak tahu cara betindak
All these shootings, pollution, we under attack on ourselves
Semua tembakan, polusi, kami diserang oleh diri kami sendiri
Like, let's all just chill (hey), respect what we built (hey)
Seperti, mari kita semua tenang, hargai apa yang telah kita bangun
Like look at the internet! It's cracking as hell
Seperti terlihat di internet! Retakannya sangat besar
Fellas, don't you love to cum when you have sex? (Ayy)
Kawan, kamu suka kan ejakulasi saat bercinta?
And I heard women orgasms are better than a dick's (Uh)
Dan aku dengar orgasme dari wanita lebih baik dari pria
So what we got this land for? What we gotta stand for?
Jadi apa yang akan kita lakukan? Apa yang akan kita perjuangkan?
Love, and we love the Earth (the Earth)
Cinta, dan kami mencintai Bumi (Bumi)

[Ariana Grande]
Oh, yeah, baby, I love the Earth
Oh, yeah, sayang, aku cinta Bumi
I love this planet
Aku cinta planet ini

[Lil Dicky]
Hey, Russia, we're cool
Hei, Rusia, kita baik-baik saja
Hey, Asia, all of you, c'mon
Hei, Asia, semuanya, ayolah
Every one of you from the plains to the Sahara
Masing-masing kalian dari dataran Sahara
Let's come together and live
Ayo datang dan hidup bersama

[Choir]
Hum-dum-dum-dae-dum, hum-dum-dum-dae-dum

[PSY]
U-u-ulineun jiguleul salanghaeyo
Wo-wo kami mencintai Bumi

[Bad Bunny]
Amamos la tierra
Kami mencintai Bumi

[Kris Wu]
Wǒmen ài dìqiú
Kami mencintai Bumi

[Lil Dicky, Ariana Grande & Justin Bieber]
(We love you, we love you)
(Kami mencintaimu, kami mencintaimu)
C'mon everybody, I know we're not all the same
(Ayo semuanya, aku tahu kita semua tak sama
But we're living on the same Earth
Tapi kita hidup di Bumi yang sama
(We love you, we love you)
(Kami mencintaimu, kami mencintaimu)
Have you ever been to Earth?
Kalian pernah berada di Bumi?
Everyone who is listening has been to Earth, Ariana
Semua orang yang mendengarkan ini berada di Bumi, Ariana
(We love you, we love you)
(Kami mencintaimu, kami mencintaimu)
We're not making music for aliens here
Kita tak membuat musik untuk alien
Are we gonna die?
Apa kita akan mati?
You know what, Bieber? We might die
Kau tahu, Bieber? Kita akan mati
(We love you, we love you)
(Kami mencintaimu, kami mencintaimu)
I'm not going to lie to you
Aku tak akan berbohong padamu
I mean, there's so many people out here who don't think Global Warming's a real thing.
Maksudku, ada banyak orang di luar sana yang memikirkan Global Warming adalah nyata
You know? We gotta save this planet. We're being stupid
Kau tahu? Kita akan menyelamatkan planet ini. Kita ini bodoh
Unless we get our shit together now
Kecuali kita mengumpulkan kotoran kita sekarang

Lirik terjemahan Earth - Lil Dicky


Penulis lagu: Jamil Chammas, Benny Blanco, Magnus August Hoiberg, Ammo, Lil Dicky
Vokal tambahan: Backstreet Boys, Justin Bieber, Ariana Grande, Halsey, Wiz Khalifa, Kevin Hart, Miguel, Rita Ora, PSY, Miley Cyrus, Snoop Dogg, Lil Jon, Adam Levine, Shawn Mendes, John Legend, Charlie Puth, Lil Yachty, Joel Embiid, Brendon Urie, Zac Brown, Sia, Hailee Steinfeld, Katy Perry, Ed Sheeran, Meghan Trainor, Tory Lanez, Bad Bunny & Kris Wu
Arti lirik Earth terjemahan oleh:
Gambar: Lil Dicky

Lil Dicky atau David Andrew Burd adalah seorang penyanyi rapper dan komedian asal Amerika yang lahir pada 15 Maret 1988.

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini, mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa berkembang dan lebih baik lagi ke depannya.

Sepenuhnya lirik, lagu, dan gambar adalah milik penyanyi, rumah produksi, dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia agar lagunya mudah dipahami.
Read More