Recents Posts

Friday, December 13, 2019

Lirik Terjemahan Kim Min Sun - Keep On (자꾸만) Wanna Taste? OST

Leave a Comment
Abaikan saja seolah kau tak mengetahuinya 
Pergi dan lalui saja itu 
Meskipun jantungku yang berdebar ini memanggilmu 
Tutup saja mata dan telingamu itu 
Sungguh sakit, bahkan hatiku ini sakit seperti halnya dirimu
Meskipun itu sulit, namun aku berusa ha hidup seperti orang asing

Terus, terus, semakin aku mencobanya 
Luka di dalam hatiku ini, itu kian membaik 
Itu menyebar sedemiakian rupa sampai tak ada tangan yang bisa tuk meraihnya 
Itu sungguh menyakitkan 
Terus, terus, semakin aku mendekatimu 
Hatiku ini menjadi hilang arah 
Kau adalah yang menjadi sumber kekuatan terbesar bagiku 
Bukankah kaupun mengetahuinya?

Tak peduli seberapa kerasanya aku mencoba, aku tetap tak bisa 
Meski kau mendorong dan meyeretku 
Aku tak tahu harus berbuat apa, aku bahkan hanya menatapmu 
Semua janji-janjiku menyebar dan menghilang

Terus, terus, semakin aku mencobanya 
Luka di dalam hatiku ini, itu kian membaik 
Itu menyebar sedemiakian rupa sampai tak ada tangan yang bisa tuk meraihnya 
Itu sungguh menyakitkan 
Terus, terus, semakin aku mendekatimu 
Hatiku ini menjadi hilang arah 
Kau adalah yang menjadi sumber kekuatan terbesar bagiku 
Bukankah kaupun mengetahuinya?
Bukankah kaupun mengetahuinya?
Bukankah kaupun mengetahuinya?

Romanized 
geunyang moreun cheok jinachyeoyo
geunyang seuchyeogaseyo
ttwineun gaseumi geutorok geudael bulleodo
gwireul makgo nuneul gamgo maljyo
apayo apayo geudaemankeum nae mamdo
himdeulgetjiman namin geotcheoreom sarayo

jakkuman jakkuman naega noryeokalsurok
nae mame saengchaegiman neureoga
eoneu sae sondo dael su eopseul mankeum beonjyeobeoryeoseo
neomu apeun geollyo
jakkuman jakkuman geudae dagaolsurok
nae mameun gireul ileobeoryeoyo
geudaeran sarami naegen gajang himi deundan geol
geudaen algo innayo

amuri naega noryeokaebwado andwaeyo
dageuchigo dageuchyeodo nareul
eojjeojyo eojjeojyo geudael baraman bwado
naui dajimeun ontong heuteojyeo beorijyo

jakkuman jakkuman naega noryeokalsurok
nae mame saengchaegiman neureoga
eoneu sae sondo dael su eopseul mankeum beonjyeobeoryeoseo
neomu apeun geollyo
jakkuman jakkuman geudae dagaolsurok
nae mameun gireul ileobeoryeoyo
geudaeran sarami naegen gajang himi deundan geol
geudaen algo innayo
geudaen algo innayo
ijen arajwosseumyeon

Hangul 
그냥 모른 척 지나쳐요
그냥 스쳐가세요
뛰는 가슴이 그토록 그댈 불러도
귀를 막고 눈을 감고 말죠
아파요 아파요 그대만큼 내 맘도
힘들겠지만 남인 것처럼 살아요

자꾸만 자꾸만 내가 노력할수록
내 맘에 생채기만 늘어가
어느 새 손도 댈 수 없을 만큼 번져버려서
너무 아픈 걸요
자꾸만 자꾸만 그대 다가올수록
내 맘은 길을 잃어버려요
그대란 사람이 나에겐 가장 힘이 든단 걸
그댄 알고 있나요

아무리 내가 노력해봐도 안돼요
다그치고 다그쳐도 나를
어쩌죠 어쩌죠 그댈 바라만 봐도
나의 다짐은 온통 흩어져 버리죠

자꾸만 자꾸만 내가 노력할수록
내 맘에 생채기만 늘어가
어느 새 손도 댈 수 없을 만큼 번져버려서
너무 아픈 걸요
자꾸만 자꾸만 그대 다가올수록
내 맘은 길을 잃어버려요
그대란 사람이 나에겐 가장 힘이 든단 걸
그댄 알고 있나요
그댄 알고 있나요
이젠 알아줬으면
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment