Lirik Terjemahan Vromance - The Cure (치료가 필요한 사람)

Tidakkah kau memiliki sesuatu yang istimewa?

Saat-saat dimana aku tengah seorang diri 

Itu sama sekali tak terasa istimewa 

Hari-hari yang dulu begitu menjemukan 

Hari-hari kita yang dulu terasa begitu berat karena kita bersama 

Itu menjadi sebuah hari yang ingin kembali aku coba tuk jalani 

Karena aku seorang diri, tempat kosongmu terasa begitu luas adanya 

Mengapa saat itu aku tak mengetahuinya? 

Tak terhitung jumlahnya dulu aku telah membencimu 

Aku merindukanmu

Bahkan beberapa hari ini aku menangis sepanjang malam 

Seperti itulah aku mencoba untuk berusaha melupakanmu 

Aku bahkan memikirkan hal-hal buruk karena kemarahanku 

Seperti seseorang yang membutuhkan penyembuhan 

Saat dimana dulu aku menangis dan tertawa karena hal-hal kecil 

Aku ingin kembali ke saat-saat itu 

Tak terhitung jumlahnya dulu aku telah membencimu 

Aku merindukanmu

Bahkan beberapa hari ini aku menangis sepanjang malam 

Seperti itulah aku mencoba untuk berusaha melupakanmu 

Aku bahkan memikirkan hal-hal buruk karena kemarahanku 

Seperti seseorang yang membutuhkan penyembuhan

Hari-hari dimana dulu aku telah menyakitimu 

Semua kata-kataku yang telah mebuatmu menangis 

Kembalilah dengan dirimu seutuhnya 

Marahilah aku dan ganggulah aku setiap hari 

Karna aku tak bisa hidup dengan baik

Meski kau tak bisa melihatnya seperti ini, aku mohon kembalilah

Itu adalah kesungguhanku

Sudah ku bilang semua ini karena salahku 

Sudah ku bilang semua itu tak benar adanya, aku harus bagaimana?

Aku ingin kembali memeluk dirimu 

Meski sudah terlambat, namun 

Andai kau memberiku kesempatan sebelum kau pergi menjauh

Andai kau membiarkan dirimu berada dalam dekapanku seolah kau tak tahu

Maka aku tak akan menyesal seperti halnya orang bodoh

Meski aku harus merelakan semua hal di dunia ini 

Aku berharap aku tak akan kehilanganmu

Romanized 

byeoldareun il eopseonni

honjaga doen siganeun

byeoldareun geotdo eopseo

muryohaetdeon harudeul

hamkkeraseo beogeowotdeon  geuttae uriui naldeuri

dasi sarabogo sipeun haruga dwaesseo

honja itgien neomu keun neoui binjari

geuttaeneun wae mollasseulkka

sudo eopsi neol wonmangeul hago

bogo sipeo hago

eotteon nareun bameul saewo ulgido haesseo

geureoke neol ijeuryeogo aereul sseobwasseo

hwatgime nappeun saenggakdeuldo haesseosseo

chiryoga pillyohan saramcheoreom

sasohan illo ulgo useotdeon geuttaero

dasi doragago sipeo

sudo eopsi neol wonmangeul hago

bogo sipeo hago

eotteon nareun bameul saewo ulgido haesseo

geureoke neol ijeuryeogo aereul sseobwasseo

hwatgime nappeun saenggakdeuldo haesseosseo

chiryoga pillyohaetdeon saramcheoreom

goeropyeotdeon naldeuri

ulge haetdeon maldeuri

goseuranhi dorawa 

nal kkujitgo maeil motsalge gureo

jedaero sal suga eopseosseo

idaero mot bodeorado deureobwa jwo 

nae jinsimeul

modeun ge da na ttaemunirago

da jalmothaetdago eotteokedeun 

dasi neoreul butjapgo sipeo

neujeotjiman

deo meoreojigi jeone gihoel jundamyeon

moreun cheok nae sone butjapyeojundamyeon

tto babo gateun huhoeneun haji anke

sesang modeun geoseul nochinda haedo

neol ileobeoriji aneul geoya

Hangul

별다른 일 없었니

혼자가 된 시간은

별다른 것도 없어

무료했던 하루들

함께라서 버거웠던  그때 우리의 날들이

다시 살아보고 싶은 하루가 됐어

혼자 있기엔 너무 큰 너의 빈자리

그때는 왜 몰랐을까

수도 없이 널 원망을 하고

보고 싶어 하고

어떤 날은 밤을 새워 울기도 했어

그렇게 널 잊으려고 애를 써봤어

홧김에 나쁜 생각들도 했었어

치료가 필요한 사람처럼

사소한 일로 울고 웃었던 그때로

다시 돌아가고 싶어

수도 없이 널 원망을 하고

보고 싶어 하고

어떤 날은 밤을 새워 울기도 했어

그렇게 널 잊으려고 애를 써봤어

홧김에 나쁜 생각들도 했었어

치료가 필요했던 사람처럼

괴롭혔던 날들이

울게 했던 말들이

고스란히 돌아와 

날 꾸짖고 매일 못살게 굴어

제대로 살 수가 없었어

이대로 못 보더라도 들어봐 줘 

내 진심을

모든 게 다 나 때문이라고

다 잘못했다고 어떻게든 

다시 너를 붙잡고 싶어

늦었지만

더 멀어지기 전에 기횔 준다면

모른 척 내 손에 붙잡혀준다면

또 바보 같은 후회는 하지 않게

세상 모든 것을 놓친다 해도

널 잃어버리지 않을 거야

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•