Saat kau tengah menatap mataku
Duniaku yang dulu begitu dingin dan menakutkan
Kau datang padaku melewati jalanan nan gelap itu seorang diri
Kau seperti seberkas cahaya nan putih yang datang padaku
Saat kau mendengarkan semua kisahku
Untuk pertama kalinya aku bisa mengatakannya
Rasa sakit yang tak bisa aku tunjukkan pada siapapun
Kau memelukku tanpa berkata apa-apa
And i will stay in your mind
Kau berada dalam dekapanku
Sehingga membuatku bernafas dengan hari-hari yang baru
And i will stay in your light
Dirimu yang begitu mempesona
Kau bisa menyinariku dengan cintamu
Pertama kalinya, saat kau menggenggam tanganku ini
Seperti orang bodoh, air mataku ini mengalir
Duniaku yang dulu terasa begitu dingin sampai kian menusuk
Kau menghangatkannya dengan hatimu itu
And i will stay in your mind
Kau berada dalam dekapanku
Itu membuatku bernafas dengan hari-hari yang baru
And i will stay in your light
Dirimu yang begitu mempesona
Kau bisa menyinariku dengan cintamu
Semua waktu dalam hari-hariku
Andai aku bisa menjalaninya bersamamu
Semua waktu dalam hari-hariku
Andai aku bisa menjalaninya bersamamu
Hanya dengan dirimu, hanya dengan satu dirimu
Aku sungguh merasa bahagia karenanya
Hanya karena satu dirimu duniaku menjadi berbeda adanya
Kata-kata cinta, satu-satunya perasaan itu
Itu membuatku bernafas dengan hari-hari yang baru
Aku bisa merasakanmu yang ada di dalam hatiku
Kau bisa menyinariku dengan cintamu
Romanized
nega naui nuneul barabwajwosseul ttae
naui sesangeun chupgo oerowosseo
eoduwojin gireul honja geotdeon naege
neoneun hayanbitcheoreom naege wasseo
nega naui yaegil deureojueosseul ttae
naneun cheoeumeuro mal hal su isseosseo
nuguegedo boil su eopdeon apeumeul
neoneun mal eopsi kkok ana judeora
And i will stay in your mind
nae anui geudaega
saeroun naldeullo sum swige hae
And i will stay in your light
nunbusin geudaeman
sarangeuro binnal su itge hae
cheoeum naui soneul jaba jueosseul ttae
babocheoreom nan nunmuri heulleosseo
siridorok chagawotdeon naui sesangi
neoui mameuro ttadeuthaejideora
And i will stay in your mind
nae anui geudaega
saeroun naldeullo sum swige hae
And i will stay in your light
nunbusin geudaeman
sarangeuro binnal su itge hae
nae haruui modeun siganeul
neowa hamkke hal su itdamyeon
nae haruui modeun sunganeul
neowa hamkke hal su itdamyeon
neo maneuro neo hanaro
deoeopsi nan haengbokanikka
neo hanaro naui sesangeun dallajigo isseo
sarangiraneun mal
geu maeum hanaga
saeroun naldeullo sum swige hae
nae ane inneun neol neukkil su isseoseo
sarangeuro binnal su itge hae
Hangul
네가 나의 눈을 바라봐줬을 때
나의 세상은 춥고 외로웠어
어두워진 길을 혼자 걷던 나에게
너는 하얀빛처럼 내게 왔어
네가 나의 얘길 들어주었을 때
나는 처음으로 말 할 수 있었어
누구에게도 보일 수 없던 아픔을
너는 말 없이 꼭 안아 주더라
And i will stay in your mind
내 안의 그대가
새로운 날들로 숨 쉬게 해
And i will stay in your light
눈부신 그대만
사랑으로 빛날 수 있게 해
처음 나의 손을 잡아 주었을 때
바보처럼 난 눈물이 흘렀어
시리도록 차가웠던 나의 세상이
너의 맘으로 따듯해지더라
And i will stay in your mind
내 안의 그대가
새로운 날들로 숨 쉬게 해
And i will stay in your light
눈부신 그대만
사랑으로 빛날 수 있게 해
내 하루의 모든 시간을
너와 함께 할 수 있다면
내 하루의 모든 순간을
너와 함께 할 수 있다면
너 만으로 너 하나로
더없이 난 행복하니까
너 하나로 나의 세상은 달라지고 있어
사랑이라는 말
그 마음 하나가
새로운 날들로 숨 쉬게 해
내 안에 있는 널 느낄 수 있어서
사랑으로 빛날 수 있게 해
0 Comments:
Post a Comment