Recents Posts

Tuesday, January 21, 2020

Lirik Terjemahan Lee Chang Hoon - One Love (한사랑)

Leave a Comment
Jalanan yang tak terlihat di balik kabut, hari ini aku seolah melihatnya
Diriku yang bahkan tak punya harapan apapun dalam hidup yang melelahkan ini

Dalam hidupku yang bahkan tak ada seorangpun yang menungguku disana
Itu adalah dirimu, seberkas sinar yang datang padaku
Itu adalah dirimu yang menjadi satu-satunya cinta bagiku

Itu adalah dirimu, tanpa dirimu aku bahkan tak mengenal akan isi dunia ini
Satu-satunya alasan dalam hidupku, itu adalah dirimu
Tanpa dirimu, seharipun aku takkan mampu menjalani hari-hariku
Karena aku adalah seorang pria yang tak mengenal siapapun selain dirimu

Sambil hanya memandang kenangan kita saat tengah bersama
Di dalam hidupku, di dalam hatiku
Satu-satunya cahaya
Itu adalah dirimu yang menjadi satu-satunya cinta bagiku

Itu adalah dirimu, tanpa dirimu aku bahkan tak mengenal akan isi dunia ini
Satu-satunya alasan dalam hidupku, itu adalah dirimu
Tanpa dirimu, seharipun aku takkan mampu menjalani hari-hariku
Karena aku adalah seorang pria yang tak mengenal siapapun selain dirimu

Di langit malam, kau bersinar begitu tak biasa
Sosok dirimu berada di dalam bintang
Kau hadir, kau tlah hadir

Itu adalah dirimu, tanpa dirimu aku bahkan tak mengenal akan isi dunia ini
Satu-satunya alasan dalam hidupku, itu adalah dirimu
Tanpa dirimu, seharipun aku takkan mampu menjalani hari-hariku
Karena aku adalah seorang pria yang tak mengenal siapapun selain dirimu

Romanized
oneuldo boil deusi boiji anneun angae sok gil
jichin nae sale amu huimangjocha eomneun na

nugu hana gidaryeo jujido anneun nae sale
han julgi bicheun baro neoraseo
geuge baro neoraseo naegen hansarang

neo eomneun sesangeun mollaseo geuge baro naraseo
nae sale hanappunin iyun neoya
neo eopsineun harudo motsaneun na
neo bakke moreuneun han namjaraseo

hamkkehaetdeon chueongman barabomyeo 
na salgien nae maeumsok
binnaneun dan hana 
geuge baro neoraseo naegen hansarang

neo eomneun sesangeun mollaseo geuge baro naraseo
nae sale hanappunin iyun neoya
neo eopsineun harudo motsaneun na
neo bakke moreuneun han namjaraseo

bamhaneul soge yunanhi binnan 
byeol soge ni moseubi
tteoolla tteoolla

neo eomneun sesangeun mollaseo geuge baro neoraseo
nae sale hanappunin iyun neoya
neo eopsineun harudo motsaneun na
neo bakke moreuneun han namjaraseo

Hangul
오늘도 보일 듯이 보이지 않는 안개 속 길
지친 내 삶에 아무 희망조차 없는 나

누구 하나 기다려 주지도 않는 내 삶에
한 줄기 빛은 바로 너라서
그게 바로 너라서 나에겐 한사랑

너 없는 세상은 몰라서 그게 바로 나라서
내 삶에 하나뿐인 이윤 너야
너 없이는 하루도 못사는 나
너 밖에 모르는 한 남자라서

함께했던 추억만 바라보며 
나 살기엔 내 마음속
빛나는 단 하나 
그게 바로 너라서 나에겐 한사랑

너 없는 세상은 몰라서 그게 바로 나라서
내 삶에 하나뿐인 이윤 너야
너 없이는 하루도 못사는 나
너 밖에 모르는 한 남자라서

밤하늘 속에 유난히 빛난 
별 속에 니 모습이
떠올라 떠올라

너 없는 세상은 몰라서 그게 바로 너라서
내 삶에 하나뿐인 이윤 너야
너 없이는 하루도 못사는 나
너 밖에 모르는 한 남자라서
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment