Lirik Terjemahan Lee Ye Jun - Crazy Excuse (미친 소리)

Kau terlihat baik-baik saja

Seolah tak ada yang terjadi, kau terlihat begitu sibuk

Kau bahkan seolah tak peduli

Kau seperti orang yang tak memiliki sesuatu tuk dikhawatirkan

Tuk sesaat itu terasanyaman adanya

Tanpa dirimu yang dulu sudah membuatku menderita

Bagaimana kabarmu setelah kau meninggalkanku? 

Kau tampak begitu nyaman seperti yang ku pikirkan

Aku sudah kehilanganmu dan menjalani hari-hariku dengan penyesalan

Sepertinya hanya aku yang seperti itu

Sambil kau meregangkan bahumu yang terkulai itu

Kau menenangkanku lalu pergi meninggalkanku

Aku yang dulu telah mempertanyakan cintamu yang tak biasa itu

Maafkanlah aku

Kita yang tengah dalam masa yang berbahaya

Saat itu kau mencoba tuk menjaga dan mempertahankannya

Aku sudah membuatmu marah dan merasa lelah karnanya

Aku sudah mengatakan kata-kata yang gila bahwa kaulah semua masalahnya 

Aku tak bisa tanpa dirimu, aku tak bisa melepaskanmu seperti ini

Masih ada begitu banyak hal yang masih belum bisa ku lakukan untukmu

Meski aku berteriak seperti ini, hatimu yang keras itu

Aku tak bisa membalikkannya, aku sungguh membencinya

Romanized

jal jinae boyeo neoneun 

amu il eomneun deut cham bunjuhae boyeo

ttaki singyeong sseul geotdo 

geokjeonghae jul ildo eomneun saramcheoreom

jamkkan dongan pyeonhaesseo

himdeulge hadeon niga eopseoseo

tteona boni jom eottae 

saenggakcheoreom neon pyeonhae 

neoreul nochigo maeil huhoehamyeo jinaesseo

naman geuraenna bwa 

chuk cheojin eokkaereul hwaljjak piramyeo 

nal todagigo gasseo

ne yubyeollan sarangeul munje samatdeon 

nareul yongseohae 

tteona boni jom eottae

saenggakcheoreom neon pyeonhae 

neoreul nochigo maeil huhoehamyeo jinaesseo 

naman geuraenna bwa 

chuk cheojin eokkaereul hwaljjak piramyeo 

nal todagigo gasseo

witaeroun uri 

neoneun jikyeonaeryeo butjapgo isseosseo

doeryeo hwareul naego neoreul jichige hago 

niga da munjeramyeo michin soril haesseo

neo eopsi naneun andwae ireoke neol mot bonae

naneun ajikdo mot haejun ge neomu maneunde

ireoke oechyeodo gudeojin ne mameul 

dollil su eomneun naega neomu mipda

Hangul

잘 지내 보여 너는 

아무 일 없는 듯 참 분주해 보여

딱히 신경 쓸 것도 

걱정해 줄 일도 없는 사람처럼

잠깐 동안 편했어

힘들게 하던 니가 없어서

떠나 보니 좀 어때 

생각처럼 넌 편해 

너를 놓치고 매일 후회하며 지냈어

나만 그랬나 봐 

축 처진 어깨를 활짝 피라며 

날 토닥이고 갔어

네 유별난 사랑을 문제 삼았던 

나를 용서해 

떠나 보니 좀 어때

생각처럼 넌 편해 

너를 놓치고 매일 후회하며 지냈어 

나만 그랬나 봐 

축 처진 어깨를 활짝 피라며 

날 토닥이고 갔어

위태로운 우리 

너는 지켜내려 붙잡고 있었어

되려 화를 내고 너를 지치게 하고 

니가 다 문제라며 미친 소릴 했어

너 없이 나는 안돼 이렇게 널 못 보내

나는 아직도 못 해준 게 너무 많은데

이렇게 외쳐도 굳어진 네 맘을 

돌릴 수 없는 내가 너무 밉다

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•