Lirik Lagu Dua Lipa ft. Blackpink - Kiss And Make Up dan Terjemahan, Sebuah Lagu Tentang Perpisahan

Arti lirik Kiss and Make Up terjemahan lengkap ke dalam bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Blackpink berkolaborasi dengan Dua Lipa. Lagu ini bisa kamu dengarkan di Spotify, JOOX, iTunes, Apple Music, ataupun platform music stream kesayanganmu.

We haven't talked all morning

Kita belum ada mengobrol sepanjang pagi

Bang my head, bang my head againts the wall

Benturkan kepalaku, benturkan kepalaku ke dinding

I'm scared, I'm falling

Aku ketakutan, aku terjatuh

Losing all, losing all my control

Kehilangan semua, kehilangan semua kesadaranku

And I'm tired of talking

Dan aku lelah untuk berbicara

Feel myself saying the same old things

Merasa diriku mengucapkan hal-hal yang sama

But this love's important

Namun cinta ini penting

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

Tak ingin kehilangan, tak ingin kehilanganmu seperti ini

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku

Feel like we about to break up

Merasa kita akan putus

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku

Just wanna kiss and make up one last time

Hanya ingin ciuman dan membuat keputusan untuk terakhir kalinya

Touch me like you touch nobody

Sentuh aku seperti kau tak menyentuh siapapun

Put your hands all up on me

Rangkul aku dengan tanganmu

Tired of hearing story

Aku bosan mendengar cerita

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan membuat keputusan

How about we leave this party?

Bagaimana kalau kita meninggalkan pesta ini?

'Cause all I want is you up on me

Karena yang aku mau kau menurutiku

Tired of hearing sorry

Bosan mendengar penyesalan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan membuat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Ajig neoleul

Kau selalu saja

Mos tteonago mwol hago issneun geonji

Aku tak bisa pergi dan apa yang bisa aku lakukan

Eonjenganeun da kkeutnal geol

Suatu hari ini akan berakhir

Tteonal geol aljiman

Aku tahu kau pergi

Gojang nan ulil

Kita berakhir

Dasi gochyeo bol suneun eobs-eulji

Aku tak bisa memperbaikinya lagi

Amuleon maldo neon haji ma

Kau tak mengatakan apapun

Majimag-eun eobs-eo

Tak ada yang terakhir

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku

Feel like we about to break up

Merasa kita akan putus

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku, aku

Just wanna kiss and make up one last time

Hanya ingin ciuman dan membuat keputusan untuk terakhir kalinya

Touch me like you touch nobody

Sentuh aku seperti kau tak menyentuh siapapun

Put your hands all up on me

Rangkul aku dengan tanganmu

Tired of hearing story

Aku bosan mendengar cerita

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan membuat keputusan

How about we leave this party?

Bagaimana kalau kita meninggalkan pesta ini?

'Cause all I want is you up on me

Karena yang aku mau kau menurutiku

Tired of hearing sorry

Bosan mendengar penyesalan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan membuat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Geuga mwoga doeeossgeon da pil-yo eobs-eo, neomyeon dwaess-eo

Tak ada yang aku butuhkan

So tell me, can we work this whole thing out?

Jadi katakan padaku, bisakah kita selesaikan semua ini?

Work this whole thing out

Selesaikan semua ini

Nal cheom mannassdeon, seolledeon sungan geuttaecheoleom

Seperti saat aku bertemu kau dulu

So tell me, can we work this whole thing out?

Jadi katakan padaku, bisakah kita selesaikan semua ini?

Work this whole thing out

Selesaikan semua ini

Kiss, kiss and make up

Cium, cium dan membuat keputusan

Touch me like you touch nobody

Sentuh aku seperti kau tak menyentuh siapapun

Put your hands all up on me

Rangkul aku dengan tanganmu

Tired of hearing story

Aku bosan mendengar cerita

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan membuat keputusan

How about we leave this party?

Bagaimana kalau kita meninggalkan pesta ini?

'Cause all I want is you up on me

Karena yang aku mau kau menurutiku

Tired of hearing sorry

Bosan mendengar penyesalan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan membuat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Kiss, kiss, and make up

Cium, cium, dan buat keputusan

Kiss and make, kiss, kiss, and make up

Cium dan buat, cium, cium, dan buat keputusan

Penulis lagu: Blackpink, Dua Lipa

Lirik lagu Kiss and Make Up oleh: © Blackpink & Dua Lipa

Arti lirik Kiss and Make Up terjemahan: 

Gambar oleh: Dua Lipa

Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Kiss and Make Up adalah milik Blackpink, Dua Lipa dan pemegang hak cipta. Kami hanya membuat arti lirik Kiss and Make Up terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan agar lagunya bisa dipahami dengan mudah.

Read More

Don’t Know What To Do - BLACKPINK

Don’t Know What To Do - BLACKPINK

jamkkan nuga siganeul jom meomchwobwa
mwonga keuge eogeusnan geol nan neukkyeo

aesseo eosaekhage useoboda
ijen geureon naega ansseureowo

anya gwaenchanhdago malhajiman
Don’t know what to do without you
hachanheun igose hollo nama
geuryeobon ne gieogeun Blue

sarameun byeonhae
wae naman irae
oneulcheoreom yeppeun nare
eotteohge ireohge modeun ge beokchagiman hae

Don’t know what to do
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you

You know I
Don’t know what to do
Don’t know what to do

jamkkan wassda tteonan saramdeulcheoreom
geunyang urin anieossdeon geoji mwo

hoksirado jeonhwaga ullilkka bwa
gwaenhan gidael haneun naega miwo
jakku ttokttak georineun sigye soriga
yunanhi geoseullyeo

kkwaena meoljjeonghae boijiman
Don’t know what to do without you
ireon nae mam geoure deulkilkka bwa
geuryeobon nae ipsureun Blue

honjaga pyeonhae
nan geunyang geurae
oneulcheoreom yeppeun nare
eotteohge ireohge modeun ge beokchagiman hae

Don’t know what to do
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you
Don’t know what to do without you

You know I
Don’t know what to do
Don’t know what to do without you

anya gwaenchanhdago malhajiman
Don’t know what to do without you
hachanheun igose hollo nama
geuryeobon ne gieogeun Blue

[Terjemahan]

Adakah yang bisa menghentikan waktu sebentar?
Saya merasa seperti kesalahan besar terjadi begitu saja
Saya mencoba untuk menertawakannya dengan canggung
Tapi aku mengasihani diriku sendiri

Saya katakan saya baik-baik saja tetapi
Tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Saya ditinggal sendirian di tempat sepele ini
Aku membayangkan ingatanmu, itu biru
Orang berubah
Kenapa aku seperti ini
Di hari yang indah seperti ini
Bagaimana semuanya sulit

Tidak tahu harus berbuat apa
Aku tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Ya, hei, hei
Aku tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Ya, hei, hei
Saya tidak tahu harus berbuat apa tanpa itu
Kamu kamu kamu
Kamu tahu saya tidak tahu harus berbuat apa
Tidak tahu harus berbuat apa

Seperti orang yang datang dan pergi
Saya kira kita tidak seharusnya seperti itu

Ingin tahu apakah telepon mungkin berdering
Aku membenci diriku sendiri karena mengantisipasi sia-sia
Tik tik saya adalah
Terutama yang menggangguku

Saya mungkin tampak baik-baik saja tetapi
Tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Saya bertanya-tanya apakah perasaan saya akan ditampilkan di cermin
Bibir yang saya gambar berwarna biru
Saya nyaman sendiri
Saya hanya seperti itu
Di hari yang indah seperti ini
Bagaimana semuanya sulit

Tidak tahu harus berbuat apa
Aku tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Ya, hei, hei
Aku tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Ya, hei, hei
Saya tidak tahu harus berbuat apa tanpa itu
Kamu kamu kamu
Kamu tahu saya tidak tahu harus berbuat apa
Tidak tahu harus berbuat apa

Saya katakan saya baik-baik saja tetapi
Tidak tahu harus bagaimana tanpamu
Saya ditinggal sendirian di tempat sepele ini
Aku membayangkan ingatanmu, itu biru

Read More

Lirik Terjemahan BLACKPINK - Hope Not | Makna Lirik Lagu

Arti makna lirik lagu Hope Not yang dinyanyikan oleh BLACKPINK dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Hope Not merupakan lagu dari album Kill This Love yang dirilis pada tahun 2019.

BLACKPINK merupakan girlband atau Korean Pop atau K-Pop asal Korea Selatan yang beranggotakan Lisa, Jennie, Rosé, dan Jisoo.

Hope Not menceritakan tentang cinta yang sulit untuk dilupakan. Dia merelakan tapi masih berharap. Dia tidak ingin ingat tapi selalu terbayang di kepala. Dia.. dia begitu istimewa. Mungkin cocok banget sama kisah cinta admin, ditinggal nikah sama mantan yang masih sangat dicinta. :(

Jika kamu menyukai lirik terjemahan Hope Not dari BLACKPINK ini silahkan share ke teman-teman kamu ya. Dan jangan lupa berikan kritik dan saran di kolom komentar agar blog ini bisa lebih baik ke depannya.

Hope Not | Semoga Tidak

siwonhan balam buneun chang-ga-e anj-a

Aku duduk di jendela, tempat udara dingin berhembus

meon haneul balabomyeo neoleul geulyeo nan

Aku memikirkanmu sambil melihat ke langit

eojjeol su eobsneun nan baboinga bwa

Aku orang bodoh yang tak tertolong

sagyejeol-i bakkwieodo byeonhaji anh-a

Bahkan saat empat musim berubah

huhoehan deul soyong-eobsda haedo

Mereka bilang tak ada gunanya menyesali tapi

nan neol aetage saeng-gaghae (I was wrong)

Aku tetap memikirkanmu (aku telah keliru)

amu ildo eobsneun geoscheoleom

Aku akan tersenyum jika melihatmu

us-eo julge neol mannamyeon

Seolah tidak terjadi apa-apa

For you nan apado joh-a

Bagimu aku baik-baik saja disakiti

hamkkehaneun dong-an neoege

Sejak aku hanya memberimu rasa sakit

sangcheoman namgyeojun nanikka

Selama ini kita bersama

But you niga wonhan salang

Tapi kamu, cinta yang kamu inginkan

naboda na-eun salam manna haengboghae

Kamu harus bertemu seseorang yang lebih baik dariku dan berbahagialah

nal ij-eul mankeum man-eun anigil

Tapi aku harap tidak sampai kamu melupakanku

jeo goyohan dalbich-e jam mos deuneun bam

Aku tak bisa tidur malam ini di bawah sinar rembulan

amuli gidalyeodo neon ojil anh-a

Tak peduli berapa lama aku menunggu, kamu tak kan datang

nae yeop-en cholahan binjali hana

Di sebelahku tak ada siapa-siapa

nan deo isang honjaga nachseolji anh-a

Aku bukanlah orang yang asing dengan kesendirian lagi

Lirik terjemahan Blackpink - Hope Not

huhoehan deul soyong-eobsda haedo

Mereka bilang tak ada gunanya mengesali tapi

nan neol aetage saeng-gaghae (I was wrong)

Aku tetap memikirkanmu (aku telah keliru)

amu ildo eobsneun geoscheoleom

Aku akan tersenyum jika melihatmu

us-eo julge neol mannamyeon

Seolah tidak terjadi apa-apa

For you nan apado joh-a

Bagimu aku baik-baik saja disakiti

hamkkehaneun dong-an neoege

Sejak aku hanya memberimu rasa sakit

sangcheoman namgyeojun nanikka

Selama ini kita bersama

But you niga wonhan salang

Tapi kamu, cinta yang kamu inginkan

naboda na-eun salam manna haengboghae

Kamu harus bertemu seseorang yang lebih baik dariku dan berbahagialah

nal ij-eul mankeum man-eun anigil

Tapi aku harap tidak sampai kamu melupakanku

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah

yeojeonhi igos-eseo neol ij-ji moshae

Masih di tempat ini, aku tak bisa melupakanmu

For you nan apado joh-a (yeah)

Bagimu aku baik-baik saja disakiti

hamkkehaneun dong-an neoege

Sejak aku hanya memberimu rasa sakit

sangcheoman namgyeojun nanikka

Selama ini kita bersama

But you niga wonhan salang

Tapi kamu, cinta yang kamu inginkan

naboda na-eun salam manna haengboghae

Kamu harus bertemu seseorang yang lebih baik dariku dan berbahagialah

nal ij-eul mankeum man-eun anigil

Tapi aku harap tidak sampai kamu melupakanku

Penulis lagu: Teddy Park

Lirik lagu Hope Not oleh: © YG Entertainment
Gambar: jaeguchi

Terima kasih telah berkunjung ke blog ini, kalau kalian menyukai lirik terjemahan BLACKPINK - Hope Not ini, share ke teman-teman kamu ya. Oiya mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komen agar blog ini bisa lebih baik ke depannya.

Semua hal yang ada di sini adalah properti atau milik artis dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik lagu ke dalam bahasa Indonesia agar mudah dipahami.

Read More

BLACKPINK - Kill This Love Lyrics

BLACKPINK - Kill This Love Lyrics

cheonsa gateun Hi kkeuten akma gateun Bye
maebeon michildeushan High dwien baeteoya
haneun Price
igeon dabi eopsneun Test
maebeon sokdeorado Yes
ttakhan gamjeongui noye
eoreo jugeul saranghae

Here I come kick in the door
gajang dokhan geollo jwo
ppeonhadi ppeonhan geu love
deo naenwabwa give me some more
araseo maedallyeo byeorang kkeute
hanmadimyeon tto like hebeolle hae
geu ttatteushan tteollimi saeppalgan seollemi
machi heaven gatgessjiman
you might not get it in

Look at me Look at you
nuga deo apeulkka
You smart nuga You are
du nune pinunmul heureuge doendamyeon
So sorry nuga You are

na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
aesseo du nuneul garin chae
sarangui sumtongeul kkeunheoyagesseo

LET’S KILL THIS LOVE
LET’S KILL THIS LOVE

Feelin’ like a sinner
Its so fire with him I go boo hoo

He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you

Got me all messed up
His love is my favorite

But you plus me
sadly can be dangerous

Lucky me Lucky you
gyeolgugen geojismal we lie
So what so what

manyage naega neol jiuge
doendamyeon So sorry
I’m not sorry

na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
aesseo nunmureul gamchun chae
sarangui sumtongeul kkeunheoyagesseo

LET’S KILL THIS LOVE
LET’S KILL THIS LOVE

We all commit to love
That makes you cry
We’re all making love
That kills you inside

We must kill this love
Yeah it’s sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah it’s sad but true
Gotta kill this love
Gotta kill let’s kill this love

[Terjemahan]

Setelah "hai" yang manis, selalu ada "selamat tinggal" yang pahit
Setelah setiap kegilaan, ada harga yang harus kamu bayar
Tidak ada jawaban untuk tes ini saya akan selalu jatuh hati ya
Saya seorang budak dari emosiku
Persetan cinta tak berperasaan ini

Di sini saya datang menendang pintu
Beri aku yang terkuat
Begitu jelas, cinta itu
Beri aku lebih banyak, beri aku lebih banyak
Berpegang pada ujung tebing jika Kamu mau
Hanya dengan satu kata Kamu seperti bintang lagi
Perasaan gugup yang hangat itu, kegembiraan ekstrem
Merasa seperti surga tetapi Kamu mungkin tidak masuk ke dalamnya

Lihat aku, lihat dirimu, siapa yang akan lebih sakit?
Kamu pintar seperti siapa? Kamu adalah
Jika Kamu menangis air mata darah dari kedua mata
Sangat menyesal seperti siapa? Kamu adalah
Apa yang harus saya lakukan, saya tidak tahan diri begitu lemah
Sementara aku memaksakan diriku untuk menutupi mataku
Saya harus mengakhiri cinta ini

Ayo bunuh cinta ini!
Ya, ya, ya, ya, ya
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Ayo bunuh cinta ini!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Merasa seperti orang berdosa
Ini sangat berapi dengan dia aku pergi boo, ooh
Dia bilang kamu terlihat gila
Terima kasih sayang
Aku berhutang semuanya padamu
Membuatku kacau
Cintanya adalah favorit saya
Tapi kau dan aku
Sedihnya bisa berbahaya

Beruntungnya saya, beruntungnya kamu
Bagaimanapun, pada akhirnya kita berbohong
Terus? Terus?
Jika akhirnya aku melupakanmu
Sangat menyesal
aku tidak merasa bersalah
Apa yang harus saya lakukan? Saya tidak tahan kalau saya begitu lemah
Sementara aku memaksakan diriku untuk menyembunyikan air mataku
Saya harus mengakhiri cinta ini

Ayo bunuh cinta ini!
Ya, ya, ya, ya, ya
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Ayo bunuh cinta ini!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

Kita semua berkomitmen untuk mencintai
Itu membuatmu menangis, oh, oh
Kita semua bercinta
Itu membunuhmu dari dalam, ya

Kita harus membunuh cinta ini (Ya, ya)
Ya, itu sedih tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Ya, ya)
Sebelum itu membunuhmu juga
Bunuh cinta ini (Ya, ya)
Ya, itu sedih tapi benar
Harus membunuh cinta ini (Ya, ya)
Ayo bunuh cinta ini!

Read More

Lirik Terjemahan Blackpink - Kick It | Makna Lirik Lagu

Arti lirik lagu Kick It yang dinyanyikan oleh Blackpink dalam album Kill This Love diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. Lagu Kick It dinyanyikan oleh Jisoo, Rosé, Lisa, dan JENNIE.

Kick It | Menendangnya

Gyeollon-i mwonde tto geulaeseo

Jadi apa jawabannya

Eojjeogessdaneun geonde

Jadi apa yang akan kau lakukan sekarang?

I'll break ya break ya heart

Aku akan menghancurkanmu, menghancurkan hatimu

Never asked for much

Jangan banyak tanya

Aesseo nolyeog ttawin ma Oh

Jangan coba-coba

Swibge baet-eun mal juwo damji ma

Jangan mengulang kata yang baru saja aku katakan

I ain't nothing like

Aku tak ada apa-apanya dibanding

The same same girls that you've had

Gadis-gadis yang kau miliki

Geulae nan meosdaelo hae

Ya, aku hanya melakukan apa yang aku inginkan

Eoduun bam-i nal gamssajiman

Gelapnya malam mungkin akan membawaku pergi

Ijeseoya naleul wihaeseo chum-eul chul su iss-eo

Tapi sekarang aku bisa menari untuk diriku sendiri

Neolan byeog-eul neom-eoseo

Aku akan melompati tembok yang mana itu adalah kau

I'll kick it if you're down kick it if you down

Aku akan menendangnya kalau kau jatuh, menendangnya kalau kau jatuh

Can I kick it

Bisakah aku menendangnya

Kamkamhan jeo haneul wie

Di langit yang gelap

Hanbatang nanlileul chimyeo bul-eul jileul geoya

Aku akan membuat keributan dan meramaikannya

Can I kick it

Bisakah aku menendangnya

Neolaneun sesang-eul buswo beoligo

Aku akan menghancurkan duniamu

Na hwanhage nunbusyeo beolil geoya

Dan bersinar terang

And I'm letting it all out

Dan aku membiarkan semuanya

Ilh-eul geon eobsjanh-a

Aku tak akan rugi apa-apa

Ijen naleul chaj-eul geolago

Aku akan menemukan diriku

Na honjayeodo gwaenchanh-a

Aku akan baik-baik saja sendirian

Bulssanghaehaji ma

Jangan merasa kasihan denganku

Ijen neoleul ij-eul geolago

Aku akan melupakanmu sekarang

Never needed nothing else

Tak pernah membutuhkan yang lain

Just a lil love from myself

Hanya sedikit cinta dari diriku sendiri

When you couldn't be the one to help

Jika kau tak bisa menolong

Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell

Aku harus menendangnya dan mengatakannya kepada siapapun yang ingin kau beri tahu

Get kicked to the curb, ya kicked out

Ditendang ke pinggir jalan, kau ditendang keluar

Never kick a girl when she kicked down

Jangan pernah menendang wanita saat dia menendang

Who you gon kiss now

Siapa yang akan kau cium sekarang

Know you gon miss how I move

Ketahuilah kau akan merindukan caraku bergerak

From the top to the bottom of my kicks now

Dari atas ke bawah tendanganku sekarang

Lirik terjemahan lagu Blackpink - Kick It

Eoduun bam-i nal gamssajiman

Gelapnya malam mungkin akan membawaku pergi

Ijeseoya naleul wihaeseo chum-eul chul su iss-eo

Tapi sekarang aku bisa menari untuk diriku sendiri

Neolan byeog-eul neom-eoseo

Aku akan melompati tembok yang mana itu adalah kau

I'll kick it if you're down kick it if you down

Aku akan menendangnya kalau kau jatuh, menendangnya kalau kau jatuh

Can I kick it

Bisakah aku menendangnya

Kamkamhan jeo haneul wie

Di langit yang gelap

Hanbatang nanlileul chimyeo bul-eul jileul geoya

Aku akan membuat keributan dan meramaikannya

Can I kick it

Bisakah aku menendangnya

Neolaneun sesang-eul buswo beoligo

Aku akan menghancurkan duniamu

Na hwanhage nunbusyeo beolil geoya

Dan bersinar terang

And I'm letting it all out

Dan aku membiarkan semuanya

Ilh-eul geon eobsjanh-a

Aku tak akan rugi apa-apa

Ijen naleul chaj-eul geolago

Aku akan menemukan diriku

Na honjayeodo gwaenchanh-a

Aku akan baik-baik saja sendirian

Bulssanghaehaji ma

Jangan merasa kasihan denganku

Ijen neoleul ij-eul geolago

Aku akan melupakanmu sekarang

Gyeollon-i mwonde tto geulaeseo

Jadi apa jawabannya

Eojjeogessdaneun geonde

Apa yang akan kau lakukan sekarang

Dabdabhan neoui sesang-eseo beos-eona

Aku akan meninggalkan duniamu yang frustasi

Nop-i nal-agal tenikka

Dan terbang tinggi di atasnya

I'll kick it how I wanna kick it

Aku akan menendangnya, aku sangat ingin menendangnya

When I wanna kick it

Saat aku ingin menendangnya

No you can't tell me not to kick it

Kau tak bisa melarangku untuk tidak menendangnya

Cause I'm bout to kick it

Karena aku akan menendangnya

I'll kick it how I wanna kick it

Aku akan menendangnya, aku sangat ingin menendangnya

When I wanna kick it

Saat aku ingin menendangnya

No you can't tell me not to kick it

Kau tak bisa melarangku untuk tidak menendangnya

Cause I'm bout to kick it

Karena aku akan menendangnya

And I'm letting it all out

Dan aku membiarkan semuanya

Ilh-eul geon eobsjanh-a

Aku tak akan rugi apa-apa

Ijen naleul chaj-eul geolago

Aku akan menemukan diriku

Na honjayeodo gwaenchanh-a

Aku akan baik-baik saja sendirian

Bulssanghaehaji ma

Jangan merasa kasihan denganku

Ijen neoleul ij-eul geolago

Aku akan melupakanmu sekarang

Lirik terjemahan lagu Blackpink - Kick It

Baca juga lirik terjemahan lagu dari album Kill This Love:
•Blackpink - Kill This Love | Lirik dan Terjemahan
•Blackpink - Don't Know What To Do | Lirik dan Terjemahan
•Blackpink - Hope Not | Lirik dan Terjemahan

Penulis lagu: Teddy Park, Bekuh BOOM

Lirik lagu Kick It oleh: © YG Entertainment

Semua hal yang ada di sini adalah milik artis dan pencipta. Kami hanya menerjemahkan ke Bahasa Indonesia agar lirik lagunya mudah dipahami. Kredit tertera.

Read More

Lirik Blackpink – Kick It dan Terjemahan

Terjemahan Blackpink – Kick It

[Romanized:]

Gyeolloni mweonde tto geuraeseo

Apa kesimpulannya
Eojjeogettaneun geonde

Apa yang akan kamu lakukan
I'll break ya break ya heart

Aku akan menghancurkanmu ya hati
Never asked for much

Tidak pernah meminta banyak
Aesseo noryeok ttawin ma Oh

Jangan berusaha keras
Shwipge baeteun mal juweo damji ma

Jangan mengambil kata-kata yang Kamu keluarkan dengan mudah.
I ain't nothing like

Aku tidak seperti itu
The same same girls that you've had

Gadis yang sama dengan yang kamu miliki
Geurae nan meottaero hae
Ya aku lakukan.

Eoduun bami nal gamssajiman

Malam yang gelap melingkari aku
Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo

Sekarang kamu bisa menari untukku.
Neoran byeogeul neomeoseo

Di luar tembokmu
I'll kick it if you're down kick it if you down
Aku akan menendangnya jika Kamu jatuh

Can I kick it

Bisakah aku menendangnya
Kamkamhan jeo haneul wie

Di atas langit yang gelap
Hanbatang nallireul chimyeo bureul jireul kkeoya

Aku akan membuat api dan membuat api.
Can I kick it

Bisakah aku menendangnya
Neoraneun sesangeul bushweo beorigo

Hancurkan dunia Kamu
Na hwanhage nunbusheo beoril kkeoya
Aku akan bersinar terang.

And I'm letting it all out

Dan aku membiarkan semuanya
Ireul geon eopjana

Tidak ada ruginya.
Ijen nareul chajeul kkeorago

Aku akan menemukan Kamu sekarang.
Na honjayeodo gwaenchana

Aku tidak peduli jika aku sendirian.
Bulssanghaehaji ma

Jangan kasihan padaku
Ijen neoreul ijeul kkeorago
Aku akan melupakanmu sekarang.

Never needed nothing else

Tidak pernah membutuhkan yang lain
Just a lil love from myself

Hanya sedikit cinta dari diriku sendiri
When you couldn't be the one to help

 Ketika kamu tidak bisa
Had to kick it and I did it tell whoever you wanna tell

Harus menendangnya dan aku mengatakannya pada siapa pun yang ingin kau beri tahu
Get kicked to the curb, ya kicked out

Ditendang ke pinggir jalan, baik ditendang keluar
Never kick a girl when she kicked down

Jangan pernah menendang seorang gadis ketika dia menendang
Who you gon kiss now

Siapa yang akan kau cium sekarang
Know you gon miss how I move

Ketahuilah Kamu akan merindukan bagaimana aku bergerak
From the top to the bottom of my kicks now
Dari atas tendangan aku sekarang

Eoduun bami nal gamssajiman

Malam yang gelap melingkari aku
Ijeseoya nareul wihaeseo chumeul chul su isseo

Sekarang kamu bisa menari untukku.
Neoran byeogeul neomeoseo

Di luar tembokmu
I'll kick it if you're down kick it if you down
Aku akan menendangnya jika Kamu jatuh

Can I kick it

Bisakah aku menendangnya
Kamkamhan jeo haneul wie

Di atas langit yang gelap
Hanbatang nallireul chimyeo bureul jireul kkeoya

Aku akan membuat api dan membuat api.
Can I kick it

Bisakah aku menendangnya
Neoraneun sesangeul bushweo beorigo

Hancurkan dunia Kamu
Na hwanhage nunbusheo beoril kkeoya
Aku akan bersinar terang.

And I'm letting it all out

Dan aku membiarkan semuanya
Ireul geon eopjana

Tidak ada ruginya.
Ijen nareul chajeul kkeorago

Aku akan menemukan Kamu sekarang.
Na honjayeodo gwaenchana

Aku tidak peduli jika aku sendirian.
Bulssanghaehaji ma

Jangan kasihan padaku
Ijen neoreul ijeul kkeorago
Aku akan melupakanmu sekarang.

Gyeolloni mweonde tto geuraeseo

Apa kesimpulannya
Eojjeogettaneun geonde

Apa yang akan kamu lakukan
Dapdapan neoye sesangeseo beoseona

Keluar dari duniamu yang frustrasi
Nopi naragal tenikka
Aku akan terbang tinggi

I'll kick it how I wanna kick it

Aku akan menendangnya
When I wanna kick it

Ketika aku ingin menendangnya
No you can't tell me not to kick it

Tidak, kamu tidak bisa memberitahuku
Cause I'm bout to kick it

Karena aku harus menendangnya
I'll kick it how I wanna kick it

Aku akan menendangnya
When I wanna kick it

Ketika aku ingin menendangnya
No you can't tell me not to kick it

Tidak, kamu tidak bisa memberitahuku
Cause I'm bout to kick it
Karena aku harus menendangnya

And I'm letting it all out

Dan aku membiarkan semuanya
Ireul geon eopjana

Tidak ada ruginya.
Ijen nareul chajeul kkeorago

Aku akan menemukan Kamu sekarang.
Na honjayeodo gwaenchana

Aku tidak peduli jika aku sendirian.
Bulssanghaehaji ma

Jangan kasihan padaku
Ijen neoreul ijeul kkeorago

Aku akan melupakanmu sekarang.

Read More