Recents Posts

Showing posts with label Jo Moon Geun. Show all posts
Showing posts with label Jo Moon Geun. Show all posts

Thursday, December 19, 2019

Lirik Terjemahan Jo Moon Geun – It's Alright (괜찮아) Unasked Family OST

Leave a Comment
Jika kau ingin berlari kencang
Kau butuh keberanian untuk jatuh
Karena yang perlu kau lakukan adalah bangkit kembali

Tak perlu bagi semua orang untuk menjadi sama
Karna itu aku berharap kau akan menjadi dirimu sendiri
Menuju arah detak jantungmu
Berteriaklah

Tak apa-apa, it's alright
Matahari esok hari akan terbit esok hari

Tak apa-apa, it's alright
Siapa yang peduli jika kau sedikit lebih lambat?

Lebih penting daripada kecepatan
Mungkin itu adalah arahnya
Kau bisa beristirahat karena kau akan sampai di sana suatu hari nanti

Saat semua orang melihat ke depan
Lihatlah sekelilingmu walau tuk sejenak
Mungkin yang kau tinggalkan itu, itu adalah impianmu

Tak perlu bagi semua orang untuk menjadi sama
Karna itu aku berharap aku akan menjadi diriku sendiri
Ke arah jantungku berdetak
Aku ingin terus maju

Tak apa-apa, it's alright
Matahari esok hari akan terbit esok hari

Tak apa-apa, it's alright
Siapa yang peduli jika kau sedikit lebih lambat?

Lebih penting daripada kecepatan
Mungkin itu adalah arahnya
Kau bisa beristirahat karena kau akan sampai di sana suatu hari nanti

Saat kau tak bisa melihat jalannya
Langkah kakimu akan menjadi penuntun jalanmu
Karna itu, janganlah kau takut

Tak apa-apa, it's alright
Matahari esok hari akan terbit esok hari

Tak apa-apa, it's alright
Siapa yang peduli jika kau sedikit lebih lambat?

Lebih penting daripada kecepatan
Mungkin itu adalah arahnya
Kau bisa beristirahat karena kau akan sampai di sana suatu hari nanti

Romanized
ppalli dalliryeomyeon
neomeojil yonggiga pillyohae
ireonamyeon geumaningeonde

moduga ttokgateul pillyoneun eopjana
neon geudaero neoigil barae
gaseumttwineun jjogeul hyanghae
sorichyeobwa 

gwaenchana it's alright
naeireun naeirui haega tteulgeoya

gwaenchana it's alright
jogeum neurimyeon eottae

sokdoboda jungyohangeon
banghyangiljido molla 
swieogadodwae eonjengan daeultenikka

modu amman bolttae
jamsi juwireul dulleobwa
dugo ongeon kkumi anilkka

moduga ttokgateul pillyoneun eopjana
nan geudaero naigil barae
gaseumttwineun jjogeul hyanghae
naagallae

gwaenchana it's alright
naeireun naeirui haega tteulgeoya

gwaenchana it's alright
jogeum neurimyeon eottae

sokdoboda (deo)jungyohangeon
banghyangiljido molla 
swieogadodwae eonjengan daeultenikka

giri anboilttaen
nega naedinneun georeum giri doelteni
duryeowo hajima

gwaenchana it's alright
jamkkan swieogaboneungeoya

gwaenchana it's alright
jogeum neurimyeon eottae

sokdoboda (deo)jungyohangeon
banghyangiljido molla 
swieogadodwae eonjengan daeultenikka

Hangul 
빨리 달리려면
넘어질 용기가 필요해
일어나면 그만인건데

모두가 똑같을 필요는 없잖아
넌 그대로 너이길 바래
가슴뛰는 쪽을 향해
소리쳐봐 

괜찮아 it's alright
내일은 내일의 해가 뜰거야

괜찮아 it's alright
조금 느리면 어때

속도보다 중요한건
방향일지도 몰라 
쉬어가도돼 언젠간 닿을테니까

모두 앞만 볼때
잠시 주위를 둘러봐
두고 온건 꿈이 아닐까

모두가 똑같을 필요는 없잖아
난 그대로 나이길 바래
가슴뛰는 쪽을 향해
나아갈래

괜찮아 it's alright
내일은 내일의 해가 뜰거야

괜찮아 it's alright
조금 느리면 어때

속도보다 (더)중요한건
방향일지도 몰라 
쉬어가도돼 언젠간 닿을테니까

길이 안보일땐
네가 내딛는 걸음 길이 될테니
두려워 하지마

괜찮아 it's alright
잠깐 쉬어가보는거야

괜찮아 it's alright
조금 느리면 어때

속도보다 (더)중요한건
방향일지도 몰라 
쉬어가도돼 언젠간 닿을테니까
Read More

Saturday, August 17, 2019

Jo Moon Geun - Home (A Place in the Sun OST) Indo Lirik

Leave a Comment
Saat aku berada dalam dekapanmu 
Aku baru bisa beristirahat 
Seolah aku berada di rumah 
Senyumanku merekah dengan nyaman 

Kapanpun, di tempat itu 
Itu selalu nyaman, seolah aku ada di rumah di mana aku bisa membaringkan hatiku yang lelah
Di tempat kau berada 
Tepat di tempat itu 

Cinta adalah sesuatu yang lembut
Kapanpun, dimanapun kau selalu semanis mimpi 

Kau begitu lembut 
Kapanpun, dimanapun, kaulah yang bisa membuatku beristirahat 

Tempat yang akan ku kunjungi itu 
Akankah kau membukakannya untukku? 

Saat aku berada dalam dekapanmu 
Saat itu aku bisa beristirahat 
Seolah aku berada di rumah 
Senyumanku merekah dengan nyaman 

Cinta adalah sesuatu yang lembut
Kapanpun, dimanapun kau selalu semanis mimpi 

Kau begitu lembut 
Kapanpun, dimanapun, kaulah yang bisa membuatku beristirahat 

Tempat yang akan ku kunjungi itu 
Akankah kau membukakannya untukku? 

Saat aku berada dalam dekapanmu 
Aku baru bisa beristirahat 
Seolah aku berada di rumah 
Senyumanku merekah dengan nyaman 
Read More

Saturday, May 25, 2019

Jo Moon Geun - After A Long Time (오랜만에) Home for Summer OST Indo Lirik

Leave a Comment
Sudah begitu lama, bagaimanakah kabarmu?
Selama ini aku memiliki waktu yang sulit

Sehari berlalu, bulanpun berlalu 
Itu tak lebih baik seperti biasanya

Aku ingin tahu, sekarang
Meski aku bertemu denganmu, itu takkan merubah apapun

Namun, sepertinya aku sedikit terburu-buru 
Sepreti ini, aku merasa begitu haus 

Seperti ini, aku menyapamu lagi 
Aku bahkan tak bisa mengatakan perasaanku 

Saat berjumpa dengamu, aku pura-pura baik-baik saja 
Aku ingin berbicara padamu sambil tersenyum

Aku ingin tahu, sekarang
Meski aku bertemu denganmu, itu takkan merubah apapun

Namun, sepertinya aku sedikit terburu-buru 
Sepreti ini, aku merasa begitu haus 

Seperti ini, aku menyapamu lagi 
Aku bahkan tak bisa mengatakan perasaanku 

Saat berjumpa dengamu, aku pura-pura baik-baik saja 
Aku ingin berbicara padamu sambil tersenyum 

Tak peduli seberapa seringnya aku berlatih 
Saat aku memikirkanmu, aku mulai menangis 

Sudah begitu lama, bagaimanakah kabarmu?
Kata ini terus terngiang-ngiang 
Hari-haripun telah berlalu 

Hatiku yang sakit karna dirimu itu sama sekali tak kunjung membaik 
Meski aku mencoba mengisinya dengan minuman, itu hancur dengan air mata 
Aku ingin tahu, apakah kau baik-baik saja? 
Read More

Wednesday, January 9, 2019

Jo Moon Geun – Getting Ready for Break Up (이별 준비) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

Leave a Comment
Untuk sesaat aku berguling-guling
Dan hampir saja mataku tertutup
Namun kau tumbuh lebih jelas
Lalu bagaimana aku bisa melupakanmu?

Kau bertanya, bagaimana kabarmu?
Apakah perpisahan ini mudah bagimu?
Hari ini tanpa dirimu, itu seperti mimpi

Aku bersiap-siap untuk hari yang mengecewakan ini
Dengan seseorang yang adalah segalanya bagiku
Karena aku tahu dia lebih sakit daripada aku
Karna itu langkah kakiku yang tersisa tak akan menjadi lebih berat

Aku menonton film sendirian
Dan makan makanan enak
Namun aku tak bisa terbiasa dengannya

Saya bersiap-siap untuk patah hati ini hari ini
Dengan orang yang adalah segalanya bagiku
Karena aku tahu dia lebih sakit daripada aku
Jadi langkah kaki saya yang tersisa tidak akan menjadi lebih berat

Mereka mengatakan waktu menyembuhkan
Tapi hari ini sakit lebih dari kemarin
Saya hanya takut besok

Aku bersiap-siap untuk hari yang mengecewakan ini
Dengan seseorang yang adalah segalanya bagiku
Karena aku tahu dia lebih sakit daripada aku
Karna itu langkah kakiku yang tersisa tak akan menjadi lebih berat

Aku kembali bersiap-siap untuk patah hati ini
Dengan orang yang adalah segalanya bagiku
Di manapun mataku bersentuhan, ada banyak kenangan
Karna itu biarkan aku mencintaimu sampai aku bisa menghapus semuanya
Read More

Saturday, December 15, 2018

Jo Moon Geun – Honestly (사실은 말야) Dae Jang Geum Is Watching OST Indo Lirik

Leave a Comment
Sejujurnya
Sepertinya aku menyukaimu
Butuh beberapa saat untuk mengakuinya

Pada awalnya, rasanya seperti gangguan pencernaan
Seolah hatiku penuh sesak
Namun aku tahu itu hanya dirimu

Aku bahkan tak bisa menelannya
Aku bahkan tak bisa menempatkannya di dalam hatiku
Perasaanku sangatlah besar, mengalir seperti air mata

Bahkan aku merasa canggung tentang hal ini
Bisakah aku memberi tahumu?

Karena aku memiliki banyak ketakutan
Aku khawatir kau akan kecewa

Setiap kali aku berdiri di sampingmu
Mengapa aku tak bisa bicara?
Aku berbalik dan berlatih
Itu terukir dalam diriku sampai aku berbicara dalam tidurku
Aku mencintaimu

Aku tak bisa berbuat apa-apa
Perasaanku yang telah tumbuh begitu besar
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi
Sebelumnya aku telah menahannya
Dan sekarang sudah begitu kuat
Sekarang aku akan memberi tahumu
Read More

Wednesday, September 19, 2018

Jo Moon Geun – Can’t You Come Back (다시 돌아올 순 없겠니) Love To The End OST Indo Lirik

Leave a Comment
Karena aku memiliki begitu banyak kekurangan 
Karena aku tak memiliki keberanian untuk bertahan
Untuk sesaat aku hanya berdiri termenung di sini 

Aku melihatmu semakin menjauh
Aku ingin menempatkanmu di matamu namun itu semakin buram
Bahkan hal itupun tak diizinkan untukku

Aku masih tak percaya itu
Saat aku berbalik
Seolah kau akan berada di sana

Ada begitu banyak hal yang belum aku ceritakan
Bisakah kau kembali?

Karena kasih sayangku
Karena keserakahanku yang menyedihkan
Pada akhirnya, aku membiarkanmu pergi seperti ini

Bisakah kita saling berjumpa lagi?
Tak bisakah kita mengubah perpisahan ini?
Aku masih mencintaimu

Aku masih tak percaya itu
Saat aku berbalik
Seolah kau akan berada di sana

Ada begitu banyak hal yang belum aku ceritakan
Bisakah kau kembali?

Jika kita bisa berjumpa lagi
Aku akan melindungimu selamanya

Aku tak bisa mengatakan semua isi hatiku
Namun aku akan memberikan semuanya padamu tanpa menahan diri
Read More

Thursday, December 7, 2017

Jo Moon Geun – Because I Still Love You (그래도 사랑하니까) Love Returns OST Indo Lirik

Leave a Comment
Meski akan sulit
Meski akan menyedihkan
Karena aku orang bodoh yang hanya mencintaimu

Karena itu aku
Karena aku masih hanya mengenal dirimu
Selama aku hidup, aku hanya membutuhkanmu

Aku mengikutimu di jalanan
Saat kau sendiri
Bagaimana jika kau mengenalku?
Bahkan bayangan punggungmu saat kau semakin jauh
Aku menutup mataku saat  aku melangkah mundur

Karena aku masih mencintaimu
Karena masih cinta
Aku mencoba untuk membalikkan kepalaku namun air mata menetes
Aku masih orang bodoh yang meneteskan air mata di depan cinta
Karena aku selalu menunggu
Karena aku orang bodoh yang menunggumu

Saat aku melihatmu bersamanya
Aku tersenyum dan kalau-kalau kau mengenaliku
Aku berbalik namun air mataku terus menetes
Karena aku sadar seberapa jauhnya kita

Karena aku masih mencintaimu
Karena masih cinta
Aku mencoba untuk membalikkan kepalaku namun air mata menetes
Aku masih orang bodoh yang meneteskan air mata di depan cinta
Karena aku selalu menunggu
Karena aku orang bodoh yang menunggumu

Aku bahkan tidak bisa memintamu untuk kembali
Kapan pun itu, jika kau merindukanku
Panggillah aku

Karena aku masih mencintaimu
Karena masih cinta
Aku mencoba untuk membalikkan kepalaku namun air mata menetes
Aku masih orang bodoh yang meneteskan air mata di depan cinta
Karena aku selalu menunggu
Karena aku orang bodoh yang menunggumu

Karena aku orang bodoh yang hanya mencintaimu
Read More