Recents Posts

Thursday, December 19, 2019

Lirik Terjemahan Jo Moon Geun – It's Alright (괜찮아) Unasked Family OST

Leave a Comment
Jika kau ingin berlari kencang
Kau butuh keberanian untuk jatuh
Karena yang perlu kau lakukan adalah bangkit kembali

Tak perlu bagi semua orang untuk menjadi sama
Karna itu aku berharap kau akan menjadi dirimu sendiri
Menuju arah detak jantungmu
Berteriaklah

Tak apa-apa, it's alright
Matahari esok hari akan terbit esok hari

Tak apa-apa, it's alright
Siapa yang peduli jika kau sedikit lebih lambat?

Lebih penting daripada kecepatan
Mungkin itu adalah arahnya
Kau bisa beristirahat karena kau akan sampai di sana suatu hari nanti

Saat semua orang melihat ke depan
Lihatlah sekelilingmu walau tuk sejenak
Mungkin yang kau tinggalkan itu, itu adalah impianmu

Tak perlu bagi semua orang untuk menjadi sama
Karna itu aku berharap aku akan menjadi diriku sendiri
Ke arah jantungku berdetak
Aku ingin terus maju

Tak apa-apa, it's alright
Matahari esok hari akan terbit esok hari

Tak apa-apa, it's alright
Siapa yang peduli jika kau sedikit lebih lambat?

Lebih penting daripada kecepatan
Mungkin itu adalah arahnya
Kau bisa beristirahat karena kau akan sampai di sana suatu hari nanti

Saat kau tak bisa melihat jalannya
Langkah kakimu akan menjadi penuntun jalanmu
Karna itu, janganlah kau takut

Tak apa-apa, it's alright
Matahari esok hari akan terbit esok hari

Tak apa-apa, it's alright
Siapa yang peduli jika kau sedikit lebih lambat?

Lebih penting daripada kecepatan
Mungkin itu adalah arahnya
Kau bisa beristirahat karena kau akan sampai di sana suatu hari nanti

Romanized
ppalli dalliryeomyeon
neomeojil yonggiga pillyohae
ireonamyeon geumaningeonde

moduga ttokgateul pillyoneun eopjana
neon geudaero neoigil barae
gaseumttwineun jjogeul hyanghae
sorichyeobwa 

gwaenchana it's alright
naeireun naeirui haega tteulgeoya

gwaenchana it's alright
jogeum neurimyeon eottae

sokdoboda jungyohangeon
banghyangiljido molla 
swieogadodwae eonjengan daeultenikka

modu amman bolttae
jamsi juwireul dulleobwa
dugo ongeon kkumi anilkka

moduga ttokgateul pillyoneun eopjana
nan geudaero naigil barae
gaseumttwineun jjogeul hyanghae
naagallae

gwaenchana it's alright
naeireun naeirui haega tteulgeoya

gwaenchana it's alright
jogeum neurimyeon eottae

sokdoboda (deo)jungyohangeon
banghyangiljido molla 
swieogadodwae eonjengan daeultenikka

giri anboilttaen
nega naedinneun georeum giri doelteni
duryeowo hajima

gwaenchana it's alright
jamkkan swieogaboneungeoya

gwaenchana it's alright
jogeum neurimyeon eottae

sokdoboda (deo)jungyohangeon
banghyangiljido molla 
swieogadodwae eonjengan daeultenikka

Hangul 
빨리 달리려면
넘어질 용기가 필요해
일어나면 그만인건데

모두가 똑같을 필요는 없잖아
넌 그대로 너이길 바래
가슴뛰는 쪽을 향해
소리쳐봐 

괜찮아 it's alright
내일은 내일의 해가 뜰거야

괜찮아 it's alright
조금 느리면 어때

속도보다 중요한건
방향일지도 몰라 
쉬어가도돼 언젠간 닿을테니까

모두 앞만 볼때
잠시 주위를 둘러봐
두고 온건 꿈이 아닐까

모두가 똑같을 필요는 없잖아
난 그대로 나이길 바래
가슴뛰는 쪽을 향해
나아갈래

괜찮아 it's alright
내일은 내일의 해가 뜰거야

괜찮아 it's alright
조금 느리면 어때

속도보다 (더)중요한건
방향일지도 몰라 
쉬어가도돼 언젠간 닿을테니까

길이 안보일땐
네가 내딛는 걸음 길이 될테니
두려워 하지마

괜찮아 it's alright
잠깐 쉬어가보는거야

괜찮아 it's alright
조금 느리면 어때

속도보다 (더)중요한건
방향일지도 몰라 
쉬어가도돼 언젠간 닿을테니까
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment