Lirik The Beatles - Blackbird dan Terjemahan

Terjemahan The Beatles - Blackbird 

Blackbird singing in the dead of night

Burung hitam bernyanyi di tengah malam

Take these broken wings and learn to fly

Ambil sayap patah ini dan belajar terbang

All your life

Semua hidupmu

You were only waiting for this moment to arise

Kau hanya menunggu saat ini muncul

Blackbird singing in the dead of night

Burung hitam bernyanyi di tengah malam

Take these sunken eyes and learn to see

Ambil mata yang cekung ini dan belajarlah untuk melihat

All your life

Semua hidupmu

You were only waiting for this moment to be free

Kau hanya menunggu saat ini untuk bebas

Black bird fly, black bird fly

Burung hitam terbang, burung hitam terbang

Into the light of the dark black night

Ke dalam cahaya malam hitam gelap

Black bird fly, black bird fly

Burung hitam terbang, burung hitam terbang

Into the light of the dark black night

Ke dalam cahaya malam hitam gelap

Blackbird singing in the dead of night

Burung hitam bernyanyi di tengah malam

Take these broken wings and learn to fly

Ambil sayap patah ini dan belajar terbang

All your life

Semua hidupmu

You were only waiting for this moment to arise

Kau hanya menunggu saat ini muncul

You were only waiting for this moment to arise

Kau hanya menunggu saat ini muncul

You were only waiting for this moment to arise

Kau hanya menunggu saat ini muncul

Read More

Lirik The Beatles - I Want To Hold Your Hand dan Terjemahan

Terjemahan The Beatles - I Want To Hold Your Hand 

Oh yeah, I'll tell you something

aku akan memberitahumu sesuatu

I think you'll understand

Aku pikir Kau akan mengerti

Then I'll say that something

Lalu aku akan mengatakan sesuatu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

Oh please, say to me

Oh, tolong, katakan padaku

You'll let me be your man

Kau akan membiarkan aku menjadi priamu

And please, say to me

Dan tolong, katakan padaku

You'll let me hold your hand

Kau akan membiarkan aku memegang tanganmu

Now let me hold your hand

Sekarang biarkan aku memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

And when I touch you I feel happy

Dan ketika aku menyentuhmu aku merasa bahagia

Inside

Dalam

It's such a feeling that my love

Perasaanku begitu sayang

I can't hide

Aku tidak bisa bersembunyi

I can't hide

Aku tidak bisa bersembunyi

I can't hide

Aku tidak bisa bersembunyi

Yeah, you got that something

Kau punya sesuatu

I think you'll understand

Aku pikir Kau akan mengerti

Then I'll say that something

Lalu aku akan mengatakan sesuatu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

And when I touch you I feel happy

Dan ketika aku menyentuhmu aku merasa bahagia

Inside

Dalam

It's such a feeling that my love

Perasaanku begitu sayang

I can't hide

Aku tidak bisa bersembunyi

I can't hide

Aku tidak bisa bersembunyi

I can't hide

Aku tidak bisa bersembunyi

Yeah, you got that something

Kau punya sesuatu

I think you'll understand

Aku pikir Kau akan mengerti

Then I'll say that something

Lalu aku akan mengatakan sesuatu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu

Read More

Lirik The Beatles - Don't Let Me Down dan Terjemahan

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

Nobody ever loved me like she does

Tidak ada yang pernah mencintaiku seperti dia

Oh, she does, yes, she does

Oh, benar, ya, benar

And if somebody loved me like she do me

Dan jika seseorang mencintaiku seperti dia mencintaiku

Oh, she do me, yes, she does

Oh, dia membantu aku, ya, benar

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

I'm in love for the first time

Aku jatuh cinta untuk pertama kalinya

Don't you know it's gonna last

Apakah kamu tidak tahu itu akan bertahan lama

It's a love that lasts forever

Itu adalah cinta yang bertahan selamanya

It's a love that had no past (Seeking past)

Itu adalah cinta yang tidak memiliki masa lalu (Mencari masa lalu)

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

And from the first time that she really done me

Dan sejak pertama kali dia benar-benar memperlakukan aku

Oh, she done me, she done me good

Oh, dia berhasil, dia berhasil

I guess nobody ever really done me

Aku kira tidak ada yang pernah benar-benar melakukan aku

Oh, she done me, she done me good

Oh, dia berhasil, dia berhasil

Don't let me down, don't let me down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

Heeeee, don't let me down

jangan mengecewakanku

Don't let me down

 jangan mengecewakanku

Don't let me down, don't let me let down

Jangan mengecewakanku, jangan mengecewakanku

Can you dig it? Don't let me down

Bisakah kamu menggali itu? Jangan mengecewakanku

Read More

Lirik The Beatles - Let It Be dan Terjemahan

Terjemahan The Beatles - Let It Be 

When I find myself in times of trouble

Ketika aku menemukan diri aku dalam masa-masa sulit

Mother Mary comes to me

Bunda Maria mendatangiku

Speaking words of wisdom

Berbicara kata-kata bijak

Let it be

Biarlah

And in my hour of darkness

Dan di saat kegelapanku

She is standing right in front of me

Dia berdiri tepat di depanku

Speaking words of wisdom

Berbicara kata-kata bijak

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Whisper words of wisdom

Kata-kata bijak yang berbisik

Let it be

Biarlah

And when the broken-hearted people

Dan ketika orang-orang patah hati

Living in the world agree

Hidup di dunia setuju

There will be an answer

Akan ada jawaban

Let it be

Biarlah

For though they may be parted there is

Karena meskipun mereka boleh berpisah

Still a chance that they will see

Masih ada peluang yang akan mereka lihat

There will be an answer

Akan ada jawaban

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Yeah, there will be an answer

Ya, akan ada jawaban

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Whisper words of wisdom

Kata-kata bijak yang berbisik

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Whisper words of wisdom

Kata-kata bijak yang berbisik

Let it be

Biarlah

And when the night is cloudy

Dan saat malam berawan

There is still a light that shines on me

Masih ada cahaya yang menyinariku

Shine until tomorrow

Bersinar sampai besok

Let it be

Biarlah

I wake up to the sound of music

Aku bangun dengan suara musik

Mother Mary comes to me

Bunda Maria mendatangiku

Speaking words of wisdom

Berbicara kata-kata bijak

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Whisper words of wisdom

Kata-kata bijak yang berbisik

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Whisper words of wisdom

Kata-kata bijak yang berbisik

Let it be

Biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be

Biarkan, biarkan, biarkan, biarkan

Whisper words of wisdom

Kata-kata bijak yang berbisik

Let it be

Biarlah

Read More

Lirik The Beatles - Hello, Goodbye dan Terjemahan

Terjemahan The Beatles - Hello, Goodbye

You say yes, I say no

Kau bilang ya, aku bilang tidak

You say stop and I say go go go, oh no

Kau mengatakan berhenti dan aku katakan pergi pergi, oh tidak

You say goodbye and I say hello

Kamu berkata sampai jumpa, dan aku berkata halo

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

I say high, you say low

Aku katakan tinggi, Kau katakan rendah

You say why and I say I don't know, oh no

Kau mengatakan mengapa dan aku katakan aku tidak tahu, oh tidak

You say goodbye and I say hello

Kamu berkata sampai jumpa, dan aku berkata halo

(Hello goodbye hello goodbye) Hello hello

(Halo selamat tinggal halo selamat tinggal) Halo halo

(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye, I say hello

(Halo selamat tinggal) Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamattinggal, aku mengatakan halo

(Hello goodbye hello goodbye) Hello hello

(Halo selamat tinggal halo selamat tinggal) Halo halo

(Hello goodbye) I don't know why you say goodbye

(Halo selamat tinggal) Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal

(Hello goodbye) I say hello/goodbye

(Halo selamat tinggal) Aku mengucapkan halo / selamat tinggal

Why why why why why why do you say goodbye goodbye, oh no?

Mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, oh tidak?

You say goodbye and I say hello

Kamu berkata sampai jumpa, dan aku berkata halo

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

You say yes (I say yes) I say no (But I may mean no)

Kau mengatakan ya (aku katakan ya) aku mengatakan tidak (Tapi aku bisa berarti tidak)

You say stop (I can stay) and I say go go go (Till it's time to go), oh

Kau mengatakan berhenti (aku bisa tetap) dan aku katakan pergi pergi (Sampai saatnya untuk pergi), oh

Oh no

Oh tidak

You say goodbye and I say hello

Kamu berkata sampai jumpa, dan aku berkata halo

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

Hello hello

I don't know why you say goodbye, I say hello hello

Aku tidak tahu mengapa Kau mengucapkan selamat tinggal, aku menyapa

Hela heba helloa

Hela heba helloa, cha cha cha

Hela heba helloa, wooo

Hela heba helloa, hela

Hela heba helloa, cha cha cha

Hela heba helloa, wooo

Hela heba helloa, cha cah cah [fade out]

Read More

Lirik The Beatles - Penny Lane dan Terjemahan

Terjemahan The Beatles - Penny Lane 

In Penny Lane there is a barber showing photographs

Di Penny Lane ada seorang tukang cukur yang menunjukkan foto-foto

Of every head he's had the pleasure to have known

Dari setiap kepala, dia senang bisa tahu

And all the people that come and go

Dan semua orang yang datang dan pergi

Stop and say hello

Berhenti dan katakan halo

On the corner is a banker with a motorcar

Di sudut adalah bankir dengan mobil

The little children laugh at him behind his back

Anak-anak kecil itu menertawakannya di belakang

And the banker never wears a mac

Dan bankir tidak pernah memakai mac

In the pouring rain, very strange

Di tengah hujan lebat, sangat aneh

Penny Lane is in my ears and in my eyes

Penny Lane ada di telinga dan mataku

There beneath the blue suburban skies

Di sana, di bawah langit biru pinggiran kota

I sit, and meanwhile back

Aku duduk, dan sementara itu kembali

In Penny Lane there is a fireman with an hourglass

Di Penny Lane ada pemadam kebakaran dengan jam pasir

And in his pocket is a portrait of the queen

Dan di sakunya ada potret ratu

He likes to keep his fire engine clean

Dia suka menjaga mobil pemadamnya tetap bersih

It's a clean machine

Ini mesin yang bersih

Penny Lane is in my ears and in my eyes

Penny Lane ada di telinga dan mataku

A four of fish and finger pies

Empat pai ikan dan jari

In summer, meanwhile back

Di musim panas, sementara itu kembali

Behind the shelter in the middle of a roundabout

Di belakang tempat berlindung di tengah bundaran

The pretty nurse is selling poppies from a tray

Perawat cantik itu menjual bunga poppy dari nampan

And though she feels as if she's in a play

Dan meskipun dia merasa seperti sedang bermain

She is anyway

Lagi pula dia

In Penny Lane the barber shaves another customer

Di Penny Lane, tukang cukur mencukur pelanggan lain

We see the banker sitting waiting for a trim

Kami melihat bankir duduk menunggu

And then the fireman rushes in

Dan kemudian petugas pemadam kebakaran bergegas masuk

From the pouring rain, very strange

Dari guyuran hujan, sangat aneh

Penny lane is in my ears and in my eyes

Penny Lane ada di telingaku dan di mataku

There beneath the blue suburban skies

Di sana, di bawah langit biru pinggiran kota

I sit, and meanwhile back

Aku duduk, dan sementara itu kembali

Penny lane is in my ears and in my eyes

Penny Lane ada di telingaku dan di mataku

There beneath the blue suburban skies

Di sana, di bawah langit biru pinggiran kota

Penny Lane

Penny Lane

Read More