Terjemahan Lirik Lagu Young Dumb & Broke > Khalid

Terjemahan lirik dan arti lagu Khalid berjudul Young Dumb & Broke bercerita tentang gambaran hidup di masa muda yang bodoh dan miskin, menghabiskan waktu tanpa guna. Apa yang menjadi alasan Khalid dan penulis lainnya membuat lirik ini tidak diketahui. Memang, lagu dengan jenre R&B lekat dengan gambaran-gambaran pemuda yang hobi glamor dan mencari kesenangan. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu You're My Heart You're My Soul.

Judul: Young Dumb & Broke

Penyanyi: Khalid

Penulis lagu: Joel Little / Khalid Robinson / Mark Orabiyi

Label: Right Hand, RCA

 Rilis: 2 Februari 2017

Terjemah Lirik Lagu Young Dumb & Broke - Khalid

[Verse 1]
So you're still thinking of me
Kau masih memikirkan aku
Just like I know you should
Seperti yang aku tahu itu harus
I can not give you everything, you know I wish I could
Aku tidak bisa memberikan mu segalanya, yang kau tahu aku mau
I'm so high at the moment
Aku sangat tinggi di titik itu
I'm so caught up in this
Aku sangat terjerat dengan semua ini
Yeah, we're just young, dumb and broke
Yeah, Kita muda, bodoh dan bangkrut (miskin)
But we still got love to give
Tapi kita masih punya cinta untuk diberi

[Chorus]
While we're young dumb
Saat kita muda dan bodoh
Young, young dumb and broke
Muda, muda bodoh dan miskin
Young dumb
Muda dan bodoh
Young, young dumb and broke
Muda, muda bodoh dan miskin
Young dumb
Muda yang bodoh
Young dumb
Muda yang bodoh
Young, young dumb and broke
Muda, muda bodoh dan miskin
Young dumb broke high school kids
Muda bodoh anak putus sekolah
Yadadadadadadada
Yadadadadadada
Yadadadadadadada
Young dumb broke high school kids

[Verse 2]
We have so much in common
Kita banyak mempunyai kemiripan
We argue all the time
Kita bertengkar sepanjang waktu
You always say I'm wrong
Kau selalu mengatakan ku salah
I'm pretty sure I'm right
Aku yakin aku benar
What's fun about commitment?
Apa yang enak dengan komitmen?
When we have our life to live
Saat kita punya hidup kita untuk dijalani
Yeah, we're just young dumb and broke
But we still got love to give

[Chorus]
While we're young dumb
Young, young dumb and broke
Young dumb
Young, young dumb and broke
Young dumb
Young, young dumb and broke
Young dumb broke high school kids
Yadadadadadadada
Yadadadadadada
Yadadadadadadada
Young dumb broke high school kids

[Bridge]
Jump and we think - do it all in the name of love

Melompat dan kita berpikir - lakukan semua atas nama cinta
Love

Cinta
Run into sin, do it all in the name of fun

Berlari kedalam dosa, lakukan semua atas nama kesenangan
Fun

Kesenangan
Whoa-oa-oa

Whoa-oa-oa
I'm so high at the moment
I'm so caught up in this
Yeah, we're just young, dumb and broke
But we still got love to give

[Chorus]
While we're young dumb
Young, young dumb and broke
Young dumb
Young, young dumb and broke
Young dumb
Young dumb
Young, young dumb and broke
Young dumb broke high school kids
Yadadadadadadada
Yadadadadadada
Yadadadadadadada
Young dumb broke high school kids

Penulis lagu: Joel Little / Khalid Robinson / Mark Orabiyi
Lirik Young Dumb & Broke © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Terjemahan: ADMIN

Demikian terjemahan lirik lagu Young Dumb & Broke dari Khalid memang sangat banyak repetitif tapi makna yang disampaikan mungkin bisa ditangkap oleh pembaca terjemahan lirik lagu ini, semua tentang masa muda yang naif dan tidak mengenal rencana hidup.

Read More

Terjemahan Lirik Lagu Medicine > Bring Me The Horizon

Terjemahan lirik lagu dan arti lirik lagu Medicine dari Bring Me The Horizon terasa aneh, tapi beberapa kata dapat ditangkap dengan cukup gampang, seperti kalimat "Some people are a lot like clouds, you know" yang berarti "beberapa orang seperti awan, kau tahu" lalu di sambung dengan kalimat "Cause life's so much brighter when they go" yang berarti "karena hidup jadi lebih terang jika mereka pergi". Jika diartikan secara lurus awan adalah orang yang menghambat hidup jika mereka pergi membuat hidup jadi lebih baik dan cerah. Bring Me The Horizon adalah grup band metalcore asal Inggris yang berdiri 2004 lalu. Sebelumnya di sini di lirikwesternindo - song lyrics translation into bahasa Indonesia, baca juga Terjemahan Lirik Lagu Young Dumb and Broke - Khalid.

Judul: Medicine

Penyanyi: Bring Me The Horizon

Album: amo

Label: Sony, RCA

Lirik Lagu Medicine dan Arti nya

[Verse 1]
Some people are a lot like clouds, you know
Beberapa orang lebih mirip awan, kau tahu
(Clouds, you know, clouds, you know)
'Cause life's so much brighter when they go
Karena hidup akan lebih sedikit terang kalau mereka pergi
You rained on my heart for far too long (Far too long)
Kau terlalu lama membuat hujan di hatiku (Terlalu lama)
Couldn't see the thunder for the storm
Tidak bisa melihat petir badai
Because I cut my teeth and bit my tongue
Karena aku memotong gigiku dan sedikit lidahku
Till my mouth was dripping blood
Sampai mulutku menetes darah
But I never dished the dirt, just held my breath
Tapi aku tidak pernah berkata kotor, hanya menahan nafas
While you dragged me through the mud
Saat kau tarik aku kedalam lumpur
I don't know why I tried to save you 'cause
Aku tidak tahu kenapa aku mencoba menyelamatkan dirimu karena
I can't save you from yourself
Aku tidak bisa menyelamatkan dirimu dari dirimu sendiri
When all you give a shit about is everybody else
Saat kau bercerita jelek tentang semua orang

[Pre-Chorus]
And you just can't quit, why don't you deal with it?
Dan kau tidak bisa berhenti, kenapa kau tidak berurusan dengan ini?
I think it's time to stop
Kurasa sekarang saatnya untuk berhenti

[Chorus]
You need a taste of your own medicine
Kau perlu merasakan obat mu sendiri
'Cause I'm sick to death of swallowing
Karena aku  sakit sampai mati menahan
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Lihat aku mengambil jalan seperti mu, bukan seperti rasa diri mu
Act like nothing's real like you
Berlagak tidak ada yang nyata seperti mu
So I'm sorry for this, it might sting a bit
Aku minta maaf untuk ini, mungkin ini sedikit menyengat

[Verse 2]

Some people are a lot like clouds, you know
Beberapa orang seperti awan, kau tahu
(Clouds, you know, clouds, you know)
(Awan, kau tahu, awan, kau tahu)
'Cause life's so much brighter when they go
Karena hidup akan sedikit cerah jika mereka pergi
And I spent too long in a place I don't belong
Dan aku terlalu lama berada di tempat yang bukan milikku
I couldn't see the thunder for the storm
Aku tidak melihat petir dari badai

[Pre-Chorus]
But you won't admit, why don't you get a grip?
Tapi kau tidak mengakui, kenapa kau tidak mendapat berpegangan?
'Cause you can't keep going on and on and on and on like this
Karena kau tidak bisa terus lanjut dan lanjut dan lanjut seperti ini
And you just can't quit, why don't you deal with it?
Dan kau tidak bisa berhenti, kenapa kau tidak berurusan dengan ini?
I think it's time to stop
Kurasa ini saatnya berhenti

[Chorus]
You need a taste of your own medicine
'Cause I'm sick to death of swallowing
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit

[Bridge]
'Cause I cut my teeth and bit my tongue
Till my mouth was dripping blood
But I never dished the dirt, just held my breath
While you dragged me through the mud
Yeah, I cut my teeth and bit my tongue
Till my mouth was dripping blood
But I never dished the dirt, just held my breath
While you dragged me through the mud
[Pre-Chorus]
And you just can't quit, why don't you deal with it?
I think it's time to stop

[Chorus]
You need a taste of your own medicine
'Cause I'm sick to death of swallowing
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit
Taste of your own medicine (Taste of your own medicine)
Yeah, I'm sick to death of swallowing (Sick to death, oh)
Watch me take the wheel like you, not feel like you
Act like nothing's real like you
So I'm sorry for this, it might sting a bit

[Outro]
Some people are a lot like clouds, you know
(Clouds, you know, clouds, you know)
'Cause life's so much brighter when they go

-tHanks-

 

Demikian terjemah lirik lagu Medicine dari grup Bring Me The Horizon, song lyrics translation - lirikwesternindo. Semoga terhibur..

Read More

Lirik Terjemahan Cardi B & Bruno Mars - Please Me | Makna Lirik Lagu

Arti lirik makna lagu Please Me yang dinyanyikan oleh Cardi B dan Bruno Mars diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia.

Please Me | Tolong Aku

Uh, uh, yeah, come on

Uh, uh, yeah, ayo

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Lollipoppin' (poppin'..), twerkin' in some J's (ooh..)

Mengemut permen lolipop (meletus..), menari erotis dengan sepatu Jordan (ooh..)

On the dance floor (uh.. huh..), no panties in the way (nope..)

Di lantai dansa (uh.. huh..), tanpa celana dalam (tidak..)

I take my time with it (ow..), bring you close to me (ow..)

Ku habiskan waktuku dengan itu (ow..), membawamu dekat denganku (ow..)

Don't want no young dumb shit

Tak ingin omong kosong bodoh

Better fuck me like we listenin' to Jodeci

Lebih baik bercinta denganku seperti kita mendengarkan Jodeci

I was tryna lay low (low..), takin' it slow (slow..)

Aku mencoba berbaring (berbaring..), pelan-pelan (pelan..)

When I'm fuckin' again (ayy..)

Ketika aku bercinta lagi (ayy..)

Gotta celebrate, do you man look good? Better put him away

Harus dirayakan, apa pacarmu terlihat ganteng? Lebih baik singkirkan dia

If you can't sweat the weave out, you shouldn't even be out

Kalau kamu tak bisa mengeluarkan keringat, kamu tak seharusnya keluar

Dinner reservations like the pussy, you gon' eat out

Memesan tempat makan malam seperti vagina, kamu akan makan di luar

I'm gonna ride it, do it just how you like it

Aku akan menaikinya, lakukan sesukamu

Tonight and after that

Malam ini dan setelahnya

Let's do it one more time

Ayo lakukan sekali lagi

Girl, I ain't one for beggin', but now you got me beggin'

Sayang, aku bukan orang awam, tapi kali ini kamu membuatku memohon

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Booty so round (round..), booty so soft (soft..)

Pantat yang sangat bulat (bulat..), pantat yang sangat lembut (lembut)

Bet you wanna smack it again (ayy..)

Aku bertaruh kamu ingin menaboknya lagi (ayy..)

Let me demonstrate

Biar aku tunjukkan

Hit it one time, make it levitate

Pukul sekali lagi, buat lebih naik

Titties out like blaka (blaka..)

Payudara keluar seperti blaka (blaka..)

Broke bitches watch out now (watch out)

Perhatikan sekarang (perhatikan..)

Your pussy basura (basura..)

Punyamu seperti sampah (sampah..)

My pussy horchata (oh..)

Punyaku enak (oh..)

I'm gonna ride it, do it just how you like it

Aku akan menaikinya, lakukan sesukamu

Tonight and after that

Malam ini dan setelahnya

Let's do it one more time

Ayo lakukan sekali lagi

Girl, I ain't one for beggin', but now you got me beggin'

Sayang, aku bukan orang awam, tapi kali ini kamu membuatku memohon

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Come on

Ayolah

Come on, back it up for me

Ayolah, siapkan untukku

Come on

Ayolah

Ooh, twerk it on me slowly

Ooh, menari erotis padaku perlahan

Come on

Ayolah

Girl, let me put this lovin' on you

Sayang, biarkan aku menaruh cinta ini padamu

You better say that shit (uh..)

Kamu lebih baik katakan omong kosong itu (uh..)

Cardi don't play that shit (yeah..)

Cardi tak bermain dengan omong kosong itu(yeah..)

Do my back like I do these records, break that shit

Lakukan seperti yang ku rekam ini, pecahkan omong kosong itu

Please me, baby (uh..)

Tolong aku, sayang (uh..)

Turn around and just tease me, baby (uh.. oh..)

Berbaliklah dan goda aku, sayang (uh..oh..)

You know what I want and what I need, baby (yes..)

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang (yes..)

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Lagu ini ditulis oleh: Peter Gene Hernandez, Belcalis Almanzar, Paul Blair, Philip Lawrence, Anthony Germaine White

Lirik lagu Please Me oleh: © Warner/Chappell Music, Inc

Lagu ini liriknya "sakit" yak. 100% bakalan auto banned oleh KPID Jabar. LOL!

Read More

Cardi B & Bruno Mars - Please Me | Lirik dan Terjemahan

Please Me | Tolong Aku

Uh, uh, yeah, come on

Uh, uh, yeah, ayo

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Lollipoppin' (poppin'..), twerkin' in some J's (ooh..)

Mengemut permen lolipop (meletus..), menari erotis dengan sepatu Jordan (ooh..)

On the dance floor (uh.. huh..), no panties in the way (nope..)

Di lantai dansa (uh.. huh..), tanpa celana dalam (tidak..)

I take my time with it (ow..), bring you close to me (ow..)

Ku habiskan waktuku dengan itu (ow..), membawamu dekat denganku (ow..)

Don't want no young dumb shit

Tak ingin omong kosong bodoh

Better fuck me like we listenin' to Jodeci

Lebih baik bercinta denganku seperti kita mendengarkan Jodeci

I was tryna lay low (low..), takin' it slow (slow..)

Aku mencoba berbaring (berbaring..), pelan-pelan (pelan..)

When I'm fuckin' again (ayy..)

Ketika aku bercinta lagi (ayy..)

Gotta celebrate, do you man look good? Better put him away

Harus dirayakan, apa pacarmu terlihat ganteng? Lebih baik singkirkan dia

If you can't sweat the weave out, you shouldn't even be out

Kalau kamu tak bisa mengeluarkan keringat, kamu tak seharusnya keluar

Dinner reservations like the pussy, you gon' eat out

Memesan tempat makan malam seperti vagina, kamu akan makan di luar

I'm gonna ride it, do it just how you like it

Aku akan menaikinya, lakukan sesukamu

Tonight and after that

Malam ini dan setelahnya

Let's do it one more time

Ayo lakukan sekali lagi

Girl, I ain't one for beggin', but now you got me beggin'

Sayang, aku bukan orang awam, tapi kali ini kamu membuatku memohon

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Booty so round (round..), booty so soft (soft..)

Pantat yang sangat bulat (bulat..), pantat yang sangat lembut (lembut)

Bet you wanna smack it again (ayy..)

Aku bertaruh kamu ingin menaboknya lagi (ayy..)

Let me demonstrate

Biar aku tunjukkan

Hit it one time, make it levitate

Pukul sekali lagi, buat lebih naik

Titties out like blaka (blaka..)

Payudara keluar seperti blaka (blaka..)

Broke bitches watch out now (watch out)

Perhatikan sekarang (perhatikan..)

Your pussy basura (basura..)

Punyamu seperti sampah (sampah..)

My pussy horchata (oh..)

Punyaku enak (oh..)

I'm gonna ride it, do it just how you like it

Aku akan menaikinya, lakukan sesukamu

Tonight and after that

Malam ini dan setelahnya

Let's do it one more time

Ayo lakukan sekali lagi

Girl, I ain't one for beggin', but now you got me beggin'

Sayang, aku bukan orang awam, tapi kali ini kamu membuatku memohon

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Come on

Ayolah

Come on, back it up for me

Ayolah, siapkan untukku

Come on

Ayolah

Ooh, twerk it on me slowly

Ooh, menari erotis padaku perlahan

Come on

Ayolah

Girl, let me put this lovin' on you

Sayang, biarkan aku menaruh cinta ini padamu

You better say that shit (uh..)

Kamu lebih baik katakan omong kosong itu (uh..)

Cardi don't play that shit (yeah..)

Cardi tak bermain dengan omong kosong itu(yeah..)

Do my back like I do these records, break that shit

Lakukan seperti yang ku rekam ini, pecahkan omong kosong itu

Please me, baby (uh..)

Tolong aku, sayang (uh..)

Turn around and just tease me, baby (uh.. oh..)

Berbaliklah dan goda aku, sayang (uh..oh..)

You know what I want and what I need, baby (yes..)

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang (yes..)

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Please me, baby

Tolong aku, sayang

Turn around and just tease me, baby

Berbaliklah dan goda aku, sayang

You know what I want and what I need, baby

Kamu tahu apa yang aku mau dan apa yang aku butuhkan, sayang

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please

Tolonglah

(Let me hear you say)

(Biarkan aku mendengar yang kamu katakan)

Please (woo..)

Tolonglah (woo..)

Lagu ini ditulis oleh: Peter Gene Hernandez, Belcalis Almanzar, Paul Blair, Philip Lawrence, Anthony Germaine White

Lirik lagu Please Me oleh: © Warner/Chappell Music, Inc

Lagu ini liriknya "sakit" yak. 100% bakalan auto banned oleh KPID Jabar. LOL!

Read More