Lirik Terjemahan Ahn Ye Seul - Even Though You Don't Say It (말로 하지 않아도) Unasked Family OST

Meski aku tak melihatmu 

Aku bisa merasakanmu dimanapun kau berada 

Seperti angin yang menghampiriku 

Aku tak bisa meraihmu, namun 

Aku terbang bersamamu 

Meski kau tak mengatakan apapun 

Sepertinya aku bisa mendengarmu 

Dalam sorot matamu, dalam isyarat tubuhmu 

Cinta telah tersirat 

Kemanapun aku melangkah 

Kau selalu ada disana 

Karna hatiku hanya tertuju padamu 

Meski kau tak berbicara 

Kapanpun itu, dimanapun itu, aku bisa merasakanmu 

Seperti cahaya bintang di malam nan gelap 

Dirimu yang menjadi jalanku 

Aku selalu tertuju pada cahaya itu 

Meski kau tak mengatakan apapun 

Sepertinya aku bisa mendengarmu 

Dalam sorot matamu, dalam isyarat tubuhmu 

Cinta telah tersirat 

Kemanapun aku melangkah 

Kau selalu ada disana 

Karna hatiku hanya tertuju padamu 

Apakah mungkin ini hanya mimpi? Aku bahkan merasa gelisah karnanya 

Hatiku yang telah tumbuh begitu besar, itu dipenuhi dengan aliran air mata

Seolah kau mengetahui perasaanku ini

Kau menggenggam tanganku ini tanpa berkata apa-apa 

Meski kau tak mengatakan apapun 

Sepertinya aku bisa mendengarmu 

Kedua matamu yang tengah menatapku 

Itu seolah berteriak kepadaku

Kemanapun aku melangkah 

Kau selalu ada disana 

Karna hatiku hanya tertuju padamu 

Romanized 

boiji anado

neol eodiseodeun neukkil su isseo

nal seuchin baramcheoreom

jabeulsun eopjiman

nan neoro heunnallyeo

mallo haji anado

deullineun geot gata

ne nunbiche momjise

sarangi mudeona

eodireul hyanghaedo 

neul nega inneungeon

nae gaseumi neoman hyanghanikka

malhaji anado

eonjerado eodirado neukkil su isseo

eodun bam byeolbitcheoreom

giri dwaejun geudae

neul geu bicheul hyanghae

mallo haji anado

deullineun geot gata

ne nunbiche momjise

sarangi mudeona

eodireul hyanghaedo 

neul nega inneungeon

nae gaseumi neoman hyanghanikka

hoksi kkumeun anilkka buranhagido hae

neomu keojyeobeorin nae mami nunmullo sae nawa

ireon nae mam aneundeut

amu maldo eopsi nae soneul jamneun neo

mallo haji anado

deullineun geot gata

nal boneun ne du nuni

oechineundeuthae

eodireul hyanghaedo 

neul nega inneungeon

nae gaseumi neoman hyanghanikka

Hangul 

보이지 않아도

널 어디서든 느낄 수 있어

날 스친 바람처럼

잡을순 없지만

난 너로 흩날려

말로 하지 않아도

들리는 것 같아

네 눈빛에 몸짓에

사랑이 묻어나

어디를 향해도 

늘 네가 있는건

내 가슴이 너만 향하니까

말하지 않아도

언제라도 어디라도 느낄 수 있어

어둔 밤 별빛처럼

길이 돼준 그대

늘 그 빛을 향해

말로 하지 않아도

들리는 것 같아

네 눈빛에 몸짓에

사랑이 묻어나

어디를 향해도 

늘 네가 있는건

내 가슴이 너만 향하니까

혹시 꿈은 아닐까 불안하기도 해

너무 커져버린 내 맘이 눈물로 새 나와

이런 내 맘 아는듯

아무 말도 없이 내 손을 잡는 너

말로 하지 않아도

들리는 것 같아

날 보는 네 두 눈이

외치는듯해

어디를 향해도 

늘 네가 있는건

내 가슴이 너만 향하니까

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•