Lirik Terjemahan Ahn Ye Seul - Even Though You Don't Say It (말로 하지 않아도) Unasked Family OST

Meski aku tak melihatmu 

Aku bisa merasakanmu dimanapun kau berada 

Seperti angin yang menghampiriku 

Aku tak bisa meraihmu, namun 

Aku terbang bersamamu 

Meski kau tak mengatakan apapun 

Sepertinya aku bisa mendengarmu 

Dalam sorot matamu, dalam isyarat tubuhmu 

Cinta telah tersirat 

Kemanapun aku melangkah 

Kau selalu ada disana 

Karna hatiku hanya tertuju padamu 

Meski kau tak berbicara 

Kapanpun itu, dimanapun itu, aku bisa merasakanmu 

Seperti cahaya bintang di malam nan gelap 

Dirimu yang menjadi jalanku 

Aku selalu tertuju pada cahaya itu 

Meski kau tak mengatakan apapun 

Sepertinya aku bisa mendengarmu 

Dalam sorot matamu, dalam isyarat tubuhmu 

Cinta telah tersirat 

Kemanapun aku melangkah 

Kau selalu ada disana 

Karna hatiku hanya tertuju padamu 

Apakah mungkin ini hanya mimpi? Aku bahkan merasa gelisah karnanya 

Hatiku yang telah tumbuh begitu besar, itu dipenuhi dengan aliran air mata

Seolah kau mengetahui perasaanku ini

Kau menggenggam tanganku ini tanpa berkata apa-apa 

Meski kau tak mengatakan apapun 

Sepertinya aku bisa mendengarmu 

Kedua matamu yang tengah menatapku 

Itu seolah berteriak kepadaku

Kemanapun aku melangkah 

Kau selalu ada disana 

Karna hatiku hanya tertuju padamu 

Romanized 

boiji anado

neol eodiseodeun neukkil su isseo

nal seuchin baramcheoreom

jabeulsun eopjiman

nan neoro heunnallyeo

mallo haji anado

deullineun geot gata

ne nunbiche momjise

sarangi mudeona

eodireul hyanghaedo 

neul nega inneungeon

nae gaseumi neoman hyanghanikka

malhaji anado

eonjerado eodirado neukkil su isseo

eodun bam byeolbitcheoreom

giri dwaejun geudae

neul geu bicheul hyanghae

mallo haji anado

deullineun geot gata

ne nunbiche momjise

sarangi mudeona

eodireul hyanghaedo 

neul nega inneungeon

nae gaseumi neoman hyanghanikka

hoksi kkumeun anilkka buranhagido hae

neomu keojyeobeorin nae mami nunmullo sae nawa

ireon nae mam aneundeut

amu maldo eopsi nae soneul jamneun neo

mallo haji anado

deullineun geot gata

nal boneun ne du nuni

oechineundeuthae

eodireul hyanghaedo 

neul nega inneungeon

nae gaseumi neoman hyanghanikka

Hangul 

보이지 않아도

널 어디서든 느낄 수 있어

날 스친 바람처럼

잡을순 없지만

난 너로 흩날려

말로 하지 않아도

들리는 것 같아

네 눈빛에 몸짓에

사랑이 묻어나

어디를 향해도 

늘 네가 있는건

내 가슴이 너만 향하니까

말하지 않아도

언제라도 어디라도 느낄 수 있어

어둔 밤 별빛처럼

길이 돼준 그대

늘 그 빛을 향해

말로 하지 않아도

들리는 것 같아

네 눈빛에 몸짓에

사랑이 묻어나

어디를 향해도 

늘 네가 있는건

내 가슴이 너만 향하니까

혹시 꿈은 아닐까 불안하기도 해

너무 커져버린 내 맘이 눈물로 새 나와

이런 내 맘 아는듯

아무 말도 없이 내 손을 잡는 너

말로 하지 않아도

들리는 것 같아

날 보는 네 두 눈이

외치는듯해

어디를 향해도 

늘 네가 있는건

내 가슴이 너만 향하니까

Read More

Ahn Ye Seul - Confession (고백) A Place in the Sun OST Indo Lirik

Meski aku tak melihatmu 

Aku bisa merasakanmu 

Kau adalah sang angin

Yang berhembus ke arahku 

Meski kau bersembunyi, meski kau mencoba tuk berpura-pura

Aku adalah satu-satunya orang yang selalu melihatmu 

Sekarang aku akan mengungkapkannya 

Sebenarnya, aku juga menyukaimu 

Meskipun tak ada yang istimewa, itu tak apa-apa, sayang 

Tetaplah berada di sisiku dengan sosok dirimu itu 

Kau adalah angin yang berhembus ke arahku tanpa ku sadari 

Kau menumbuhkan cinta di dalam hatiku yang kering ini 

Aku bahkan tak tahu sejak kapan itu dimulai 

Aku yakin, perasaan ini adalah cinta 

Sekarang aku akan mengungkapkannya 

Sebenarnya, aku juga menyukaimu 

Meskipun tak ada yang istimewa, itu tak apa-apa, sayang 

Tetaplah berada di sisiku dengan sosok dirimu itu 

Perasaanku padamu, itu begitu besar adanya

Aku tak bisa berhenti memikirkanmu 

Aku tak bisa menyembunyikannya 

Tak ada alasan yang istimewa 

Aku hanya mengikuti kata hatiku yang bergetar karna dirimu 

Sekarang aku akan mengungkapkannya 

Perasaanku lebih besar dari dirimu 

Meskipun tak ada yang istimewa, itu tak apa-apa, sayang 

Tetaplah berada di sisiku dengan sosok dirimu itu 

Read More

Ahn Ye Seul (안예슬) - Waiting For Me (Home for Summer OST) Indo Lirik

Seperti cuaca hari ini 

Suasana hatiku begitu cerah 

Sekarang aku akan menemuimu 

Bahkan daun dari rumput yang tak dikenal 

Itu menyapaku 

Seolah melambaikan tangannya dalam angin yang dingin 

Pemandangan yang seperti kemarin, dunia yang berbeda

Aku hanya berpikir, aku akan bertemu denganmu 

Sebentar saja 

Tunggulah aku 

Aku akan segera menemuimu 

Aku ingin merasakan lagi getaran saat ini 

Karena itu 

Sebentar saja 

Tunggulah aku 

Aku akan berlari dan bergegas menuju ke arahmu

Duniaku dengan adanya dirimu di dalamnya

Setiap hari seperti keajaiban 

Tunggu, tunggulah aku 

Apa kau juga sama halnya seperti diriku?

Tunggu, tunggulah aku 

Getaran yang tak terhitung jumlahnya 

Tunggu, tunggulah aku 

Kau seperti sebuah keajaiban bagiku

Tunggu, tunggulah aku 

Seperti cuaca hari ini 

Suasana hatiku begitu cerah 

Sekarang aku akan menemuimu 

Tutup matamu dan lihatlah langit 

Itu seperti pelukanku yang hangat 

Aku merasakanmu dalam kehangatan yang memenuhi mataku 

Pemandangan yang seperti kemarin, dunia yang berbeda

Aku hanya berpikir, aku akan ertemu denganmu 

Sebentar saja 

Tunggulah aku 

Aku akan segera menemuimu 

Aku ingin merasakan lagi getaran saat ini 

Karena itu 

Sebentar saja 

Tunggulah aku 

Aku akan berlari dan bergegas menuju ke arahmu

Duniaku dengan adanya dirimu di dalamnya

Setiap hari seperti keajaiban 

Kau seperti hujan gerimis bagiku 

Bahkan tanpa persiapan kau telah meresap ke dalam hidupku 

Tunggulah aku 

Aku akan segera menemuimu, karna itu tunggulah

Aku ingin merasakan lagi getaran saat ini 

Karena itu, hanya sebentar saja 

Tunggulah aku 

Aku akan berlari dan bergegas menuju ke arahmu

Duniaku dengan adanya dirimu di dalamnya

Setiap hari seperti keajaiban

Read More

Ahn Ye Seul – Just Like This (지금 이대로) Dae Jang Geum Is Watching OST Indo Lirik

Orang yang mengatakan padaku, tak apa-apa, tak apa-apa

Orang yang dengan diam-diam meminjamkan pundaknya saat keadaan sulit

Orang yang ada di sisiku saat aku merasa kesepian

Karenamu, aku bisa tersenyum

Aku merindukanmu

Aku merindukanmu bahkan saat aku melihatmu

Aku tak akan pernah bisa membalasmu atas rasa terima kasih ini

Aku ingin tertawa dan menangis bersamamu selamanya

Aku tak bisa memasukkan semua perasaanku ke dalam kata-kata, aku mencintaimu

Saat aku memikirkanmu, air mata datang lebih dulu

Karna itu aku harus menelan perasaanku beberapa kali

Aku mencintaimu

dan aku mencintaimu

Bahkan jika aku mengatakannya sepanjang hari, perasaanku kian meluap

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Alasan aku bisa tersenyum adalah dirimu

Aku mencintaimu

Tetaplah di sisiku seperti ini

Aku tak butuh yang lain

Sekarang aku akan membuatmu tersenyum

Aku mencintaimu

dan aku mencintaimu

Bahkan jika aku mengatakannya sepanjang hari, perasaanku kian meluap

Aku mencintaimu, aku mencintaimu

Alasan aku bisa tersenyum adalah dirimu

Aku mencintaimu

Aku sungguh bahagia bahwa kadang-kadang, aku merasa gugup

Bagaimana jika cintaku yang telah tumbuh terlalu besar menjadi sebuah kesombongan?

Karena aku sangat lemah, aku tak bisa pergi tanpamu

Peluk aku supaya aku bisa merasa aman

Read More

Ahn Ye Seul – I Don’t Know (모르겠어) Lady Cha Dal Rae’s Lover OST Indo Lirik

Aku tak tahu

Sekarang hatimu seperti remote control yang hilang 

Rasanya seperti aku akan mengetahuinya, rasanya seperti aku akan melihatnya namun aku tak bisa

Sepertinya aku tersesat sepanjang hari

Aku berharap sekarang kau akan jujur padaku 

Sekarang berhentilah

Berhentilah membingungkanku

Setiap kata yang kau katakan

Mencegahku untuk tidur

Bagaimana bisa aku jatuh cinta padamu?

Aku sedikit kesal

Apa pendapatmu tentang diriku?

Aku ingin mendengar perasaanmu hari ini

Apa pendapatmu tentang diriku?

Aku ingin memasuki hatimu

Aku berharap aku bisa melihat hatimu hari ini

Jangan berpaling, beritahu aku

Aku tak tahu

Rasanya seperti aku sudah menahan bersin sekarang

Terus terasa geli

Sepanjang hari, rasanya aneh

Aku berharap sekarang kau akan jujur padaku 

Sekarang berhentilah

Berhentilah membingungkanku

Setiap kata yang kau katakan

Mencegahku untuk tidur

Bagaimana bisa aku jatuh cinta padamu?

Aku sedikit kesal

Apa pendapatmu tentang diriku?

Aku ingin mendengar perasaanmu hari ini

Apa pendapatmu tentang diriku?

Aku ingin memasuki hatimu

Aku berharap aku bisa melihat hatimu hari ini

Jangan berpaling, beritahu aku

Read More