Lirik Terjemahan Kim Kyung Rok (V.O.S) - Time, Please (시간아 제발) Queen: Love and War OST

Aku hanya memandangmu seperti itu, setiap hari aku merindukanmu

Sekarang, sosok yang ku khawatirkan di kejauhan sana 

Itu memudar layaknya butiran debu 

Dalam hembusan angin, kita saling mendekati satu sama lain 

Dalam waktu yang terhenti, kita berubah menjadi satu 

Hanya selangkah saja, hanya sesaat saja 

Andai saja aku bisa melakukan satu hal lagi 

Wahai waktu, berhentilah sedikit lebih lama lagi 

Sampai kita bisa beristirahat seperti sekarang ini 

Wahai waktu, aku mohon padamu

Bahkan penantian yang melelahkan, karena dirimu, itu tak apa-apa 

Bahkan jika kegelapan yang begitu panjang menghilang

Itu akan dipenuhi dengan cahaya nan terang 

Dalam hembusan angin, kita saling mendekati satu sama lain 

Dalam waktu yang terhenti, kita berubah menjadi satu 

Hanya selangkah saja, hanya sesaat saja 

Andai saja aku bisa melakukan satu hal lagi 

Meskipun sakit, ayo kita tetap tersenyum, jangan pernah kita melepaskan tangan ini 

Karena waktu akan berubah menjadi sebuah keabadaian 

Tanpa kita sadari kita akan tersenyum sambil menatap satu sama lain 

Bersama sang awan, kita akan terbang ke atas langit 

Hanya selangkah saja, hanya sesaat saja 

Andai saja aku bisa melakukan satu hal lagi 

Wahai waktu, berhentilah sedikit lebih lama lagi 

Sampai kita bisa beristirahat seperti sekarang ini 

Aku berharap itu kan terhenti meski tuk sesaat saja 

Wahai waktu, aku mohon padamu

Wahai waktu, aku mohon padamu

Romanized 

geujeo baraman boda maeil geuriwo hada

ije aetaeudeon moseup jeomeolli

meonjicheoreom heuteojige

baramgyeore neowa naega seoroege dagaga 

meomchwojin sigan geusoge hanadoeeo meomulda

hangeoreumman hansunganman

hanmadiman deo halsu itdamyeon

sigana jogeumman deo meomchuryeom

urijigeumidaero swilsu itdorok

sigana jebal

himdeun gidarim jocha geudaeraseo gwaenchana

gilgo gin eodumdo sarajyeogamyeon

bicheuro gadeuk chaeulsuga itge

baramgyeore neowa naega seoroege dagaga

meomchwojin sigan geusoge hanadoeeo meomulda

hangeoreumman hansunganman

hanmadiman deo halsu itdamyeon

apado utja jabeun son nochimalja

sungani yeongwoni doege

eoneusaenga neowa naega barabomyeo utdaga

gureumeul tago haneopsi haneullo naraolla

hangeoreumman hansunganman

hanmadiman deo halsu itdamyeon

sigana jogeumman deo meomchuryeom

uri jigeum idaero swilsu itdorok 

hansunganmanirado meomchugil

sigana jebal 

sigana jebal

Hangul 

그저 바라만 보다 매일 그리워 하다

이제 애태우던 모습 저멀리

먼지처럼 흩어지게

바람결에 너와 내가 서로에게 다가가 

멈춰진 시간 그속에 하나되어 머물다

한걸음만 한순간만

한마디만 더 할수 있다면

시간아 조금만 더 멈추렴

우리지금이대로 쉴수 있도록

시간아 제발

힘든 기다림 조차 그대라서 괜찮아

길고 긴 어둠도 사라져가면

빛으로 가득 채울수가 있게

바람결에 너와 내가 서로에게 다가가

멈춰진 시간 그속에 하나되어 머물다

한걸음만 한순간만

한마디만 더 할수 있다면

아파도 웃자 잡은 손 놓지말자

순간이 영원이 되게

어느샌가 너와 내가 바라보며 웃다가

구름을 타고 한없이 하늘로 날아올라

한걸음만 한순간만

한마디만 더 할수 있다면

시간아 조금만 더 멈추렴

우리 지금 이대로 쉴수 있도록 

한순간만이라도 멈추길

시간아 제발 

시간아 제발

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

• 
• 
• 
• 
• 
•