Recents Posts

Saturday, December 21, 2019

Lirik Terjemahan Minne - If you Love Me (사랑하게 되면) Unasked Family OST

Leave a Comment
Aku merindukanmu 
Seperti ini, bahkan hari ini aku tak bisa tidur, namun 
Suara angin nan lembut di balik jendela 
Apakah itu sebuah lagu yang kau kirimkan untukku?

Aku merindukanmu, aku merindukanmu 
Melampaui langit itu, aku memanggil dirimu
Dengan sayap putih di bahuku yang kecil ini 
Aku akan terbang dan datang ke sisimu 

Ayo kita terbang dengan tenang 
Menuju tempat dimana cintaku ini bisa beristirahat 
Terbang melampaui malam ini dengan tenang 
Aku ingin beristirahat dengan nyaman dalam dekap pelukanmu itu
Wahai orang yang membuatku tak bisa tidur sepanjang malam 

Aku merindukanmu, aku merindukanmu 
Melampaui langit itu, aku memanggil dirimu
Dengan sayap putih di bahuku yang kecil ini 
Aku akan terbang dan datang ke sisimu 

Ayo kita terbang dengan tenang 
Menuju tempat dimana cintaku ini bisa beristirahat 
Terbang melampaui malam ini dengan tenang 
Aku ingin beristirahat dengan nyaman dalam dekap pelukanmu itu

Ayo kita terbang dengan tenang 
Menuju tempat dimana cintaku ini bisa beristirahat 
Terbang melampaui malam ini dengan tenang 
Dengan tenang
Wahai orang yang membuatku tak bisa tidur sepanjang malam 

Romanized
na geudaega bogopaseo
oneuldo ireoke jam motdeuneunde
changgae meomuneun budeureon baram sorin
geudaega bonaejun noraeilkka

bogopaseo bogopaseo
jeo haneul neomeo geudael bureumyeo
nae jageun eokkaee hayan nalgaereul dalgo
geudae gyeoteuro nara oreune

hwolhwol hwolhwol naragaja
nae sarangi sumswineun goseuro
hwolhwol hwolhwol i bameul naraseo
geudael pume ango pyeonhi swigo pa
nareul jam mot deulge haneun sarama

bogopaseo bogopaseo
jeo haneul neomeo geudael bureumyeo
nae jageun eokkaee hayan nalgaereul dalgo
geudae gyeoteuro nara oreune

hwolhwol hwolhwol naragaja
nae sarangi sumswineun goseuro
hwolhwol hwolhwol i bameul naraseo
geudael pume ango pyeonhi swigopa

hwolhwol hwolhwol naragaja
nae sarangi sumswineun goseuro
hwolhwol hwolhwol i bameul naraseo
hwolhwol hwolhwol 
nareul jam mot deulge haneun sarama

Hangul 
나 그대가 보고파서
오늘도 이렇게 잠 못드는데
창가에 머무는 부드런 바람 소린
그대가 보내준 노래일까

보고파서 보고파서
저 하늘 너머 그댈 부르며
내 작은 어깨에 하얀 날개를 달고
그대 곁으로 날아 오르네

훨훨 훨훨 날아가자
내 사랑이 숨쉬는 곳으로
훨훨 훨훨 이 밤을 날아서
그댈 품에 안고 편히 쉬고 파
나를 잠 못 들게 하는 사람아

보고파서 보고파서
저 하늘 너머 그댈 부르며
내 작은 어깨에 하얀 날개를 달고
그대 곁으로 날아 오르네

훨훨 훨훨 날아가자
내 사랑이 숨쉬는 곳으로
훨훨 훨훨 이 밤을 날아서
그댈 품에 안고 편히 쉬고파

훨훨 훨훨 날아가자
내 사랑이 숨쉬는 곳으로
훨훨 훨훨 이 밤을 날아서
훨훨 훨훨 
나를 잠 못 들게 하는 사람아
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment