Recents Posts

Saturday, December 21, 2019

Lirik Terjemahan Kassy - Pick Up (마중) Chocolate OST

Leave a Comment
Sesuatu yang benar-benar aneh sering terjadi padaku 
Aku tahu pasti bahwasanya kau tak ada di tempat ini 
Namun langkah kakimu dan suaramu itu 
Aku terus menerus mendengarnya 
Apakah itu karena aku begitu merindukanmu?

Hatiku ini hanya mengikuti dirimu 
Hatiku ini hanya memandangmu 
Angin nan kencang di jalan kembali nan jauh disana
Mungkinkah itu dirimu yang datang tuk menjemputku?
Aku menjadi ragu dan berhenti karnanya

Sesuatu yang benar-benar aneh terus menerus terjadi padaku
Dengan jelas aku hanya memikirkan dirimu seorang
Wajahmu yang tersenyum ceria 
Aku terus menerus melihatnya 
Apakah memang ada begitu banyak orang yang menyerupai dirimu? 

Hatiku ini hanya mengikuti dirimu 
Hatiku ini hanya memandangmu 
Angin nan kencang di jalan kembali nan jauh disana
Mungkinkah itu dirimu yang datang tuk menjemputku?
Aku menjadi ragu dan berhenti karnanya

Dengan termenung aku menunggumu seorang diri 

Jika hatimu itu tertuju pada diriku 
Jika hatimu itu mendatangi hatiku ini 
Sampai itu tak bisa berlalu meski aku menutup mataku 
Aku akan berdiri di jalan tempat dimana kau kan datang 
Berlarilah, aku akan memeluk erat dirimu 

Romanized 
cham singihan iri jaju saenggyeoyo 
bunmyeong geudaeneun i jarie eomneunde
geudae balgeoreumgwa moksori 
nan deulligo tto deullijyo 
neomu geuriwohaeseo ilkkayo

naui maeumi geudaereul ttaraganeyo 
naui maeumi geudaeman baraboneyo
meon gil dora jinachyeogan barami 
hoksi majung naon geudaeyeosseulkka 
mangseoridaga meomchwoyo

cham isanghan iri jakku saenggyeoyo 
bunmyeong saenggangman nan haesseosseul ppuninde
geudae hwanhage unneun eolgul 
nan boigo tto boijyo 
daleun sarami maneun geolkkayo

naui maeumi geudaereul ttaraganeyo
naui maeumi geudaeman baraboneyo
meon gil dora jinachyeogan barami
hoksi majung naon geudaeyeosseulkka 
mangseoridaga meomchwoyo

na udukeoni honja geudaereul gidarigo inneunde

geudae maeumi naege daga ondamyeon 
geudae maeumi nae mame chajaondamyeon
nungamgodo jinachil su eopdorok 
geudae oneun gire seo isseulgeyo 
dallyeo naga kkok ana julgeyo

Hangul 
참 신기한 일이 자주 생겨요 
분명 그대는 이 자리에 없는데
그대 발걸음과 목소리 
난 들리고 또 들리죠 
너무 그리워해서 일까요

나의 마음이 그대를 따라가네요 
나의 마음이 그대만 바라보네요
먼 길 돌아 지나쳐간 바람이 
혹시 마중 나온 그대였을까 
망설이다가 멈춰요

참 이상한 일이 자꾸 생겨요 
분명 생각만 난 했었을 뿐인데
그대 환하게 웃는 얼굴 
난 보이고 또 보이죠 
닮은 사람이 많은 걸까요

나의 마음이 그대를 따라가네요
나의 마음이 그대만 바라보네요
먼 길 돌아 지나쳐간 바람이
혹시 마중 나온 그대였을까 
망설이다가 멈춰요

나 우두커니 혼자 그대를 기다리고 있는데

그대 마음이 나에게 다가 온다면 
그대 마음이 내 맘에 찾아온다면
눈감고도 지나칠 수 없도록 
그대 오는 길에 서 있을게요 
달려 나가 꼭 안아 줄게요
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment