Di atas salju yang turun sepanjang malam
Andai aku berjalan bersamamu
Di matamu yang tengah terpejam itu
Andai aku bisa datang dan menciumnya
Aroma musim dingin yang dulu ku rindukan
Andai aku bisa menciumnya dan merasa berdebar karenanya
Saat salju turun, saat dirimu datang
Haruskah aku melangkah ke sisimu dan bahkan menciummu?
Saat salju turun, saat salju pertama turun
Seperti janji kita di waktu dulu
Akankah kita berjumpa lagi?
Akankah salju turun? Akankah dirimu datang?
Malam ini
Aku hanya ingin memberikan segalanya pada dirimu, namun
Hatiku yang bersedih dan telah memudar ini
Aku berharap itu kan terhampar dan memutih sepanjang malam
Saat salju turun, saat dirimu datang
Haruskah aku melangkah ke sisimu dan bahkan menciummu?
Saat salju turun, saat salju pertama turun
Seperti janji kita di waktu dulu
Akankah kita berjumpa lagi?
Akankah salju turun? Akankah dirimu datang?
Malam ini
Seperti sebuah keajaiban nan putih, sambutlah diriku ini, sayangku
Saat salju turun, saat dirimu datang
Haruskah aku melangkah ke sisimu dan bahkan menciummu?
Saat salju turun, saat salju pertama turun
Seperti janji kita di waktu dulu
Akankah kita berjumpa lagi?
Akankah salju turun? Akankah dirimu datang?
Malam ini
Romanized
bamsae naerin i nun wiro
geudaewa georeul suman itdamyeon
geudae gameun du nun wiro
dagaga ip matchul su itdamyeon
geuriwotdeon gyeoul naemsae
mateumyeo seolleeo bol su itdamyeon
nuni omyeon geudaega omyeon
naega geudae gyeote dagaga ip matchueodo doelkkayo
nuni omyeon cheonnuni omyeon
uri yejeon geunarui yaksokcheoreom
dasi mannal su isseulkkayo
nuni olkkayo geudaega olkkayo
oneul bame
nae modeun geol geudaeege jugoman sipeonneunde
da baraejigo ureobeorin nae maeumi
bamsae hayake pyeolchyeojigireul
nuni omyeon geudaega omyeon
naega geudae gyeote dagaga ip matchueodo doelkkayo
nuni omyeon cheonnuni omyeon
uri yejeon geunarui yaksokcheoreom
dasi mannal su isseulkkayo
nuni olkkayo geudaega olkkayo
oneul bame
saehayan mabeopcheoreom nal bangil geudaeyeo
nuni omyeon geudaega omyeon
naega geudae gyeote dagaga ip matchueodo doelkkayo
nuni omyeon cheonnuni omyeon
uri yejeon geunarui yaksokcheoreom
dasi mannal su isseulkkayo
nuni olkkayo geudaega olkkayo
oneul bame
Hangul
밤새 내린 이 눈 위로
그대와 걸을 수만 있다면
그대 감은 두 눈 위로
다가가 입 맞출 수 있다면
그리웠던 겨울 냄새
맡으며 설레어 볼 수 있다면
눈이 오면 그대가 오면
내가 그대 곁에 다가가 입 맞추어도 될까요
눈이 오면 첫눈이 오면
우리 예전 그날의 약속처럼
다시 만날 수 있을까요
눈이 올까요 그대가 올까요
오늘 밤에
내 모든 걸 그대에게 주고만 싶었는데
다 바래지고 울어버린 내 마음이
밤새 하얗게 펼쳐지기를
눈이 오면 그대가 오면
내가 그대 곁에 다가가 입 맞추어도 될까요
눈이 오면 첫눈이 오면
우리 예전 그날의 약속처럼
다시 만날 수 있을까요
눈이 올까요 그대가 올까요
오늘 밤에
새하얀 마법처럼 날 반길 그대여
눈이 오면 그대가 오면
내가 그대 곁에 다가가 입 맞추어도 될까요
눈이 오면 첫눈이 오면
우리 예전 그날의 약속처럼
다시 만날 수 있을까요
눈이 올까요 그대가 올까요
오늘 밤에
0 Comments:
Post a Comment