Recents Posts

Monday, January 27, 2020

Lirik Terjemahan Ran - Finally We Broke Up (결국 이별) Gracious Revenge OST

Leave a Comment
Sebuah kisah yang kita bagikan bersama
Aku merasa begitu bahagia dalam kehidupan nan kecil ini
Saat aku bersama dengan dirimu
Aku merasa tak cemburu pada apapun

Berjumpa denganmu dan mencintaimu
Aku berharap takkan lagi ada perpisahan
Seperti itu aku mempercayaimu, seperti inilah cintaku ini
Pada akhirnya hanyalah luka yang tersisa dengan begitu menyakitkan

Hari-hariku, itu dipenuhi dengan dirimu
Orang yang ku pikirkan saat ku membuka mata, itu adalah dirimu
Seseorang yang sudah menyanyangi diriku, itu adalah dirimu
Namun, meski begitu kini aku seorang diriku

Berjumpa denganmu dan mencintaimu
Aku berharap takkan lagi ada perpisahan
Seperti itu aku mempercayaimu, seperti inilah cintaku ini
Pada akhirnya hanyalah luka yang tersisa dengan begitu menyakitkan

Air mata yang ku tahan mengalir deras
Aku tak ingin menjadi begitu menyedihkan, jangan tinggalkan aku seperti ini

Aku tak akan kembali menjalin cinta yang sama
Aku sudah merasa cukup terluka dengan perpisahan ini
Jika kau tak kembali lagi, sekarang takkan ada lagi yang namanya cinta
Hatiku terasa begitu sakit, aku tak bisa melupakanmu

Romanized
uri hamkke nanudeon yaegideul 
sosohan nae ilsange haengbogieosseo
na neowa hamkkeil ttaemyeon 
modeun ge bureopji aneun nayeonneunde

neoreul manna sarangeul hago 
ibyeol dasi haji ankil baraesseo
geureoke neol mideonneunde nae sarangeun tto ireoke 
gyeolguk apeumman namasseo chorahage

naui haruneun ontong neoyeosseo 
nuntteumyeon saenggangnaneun saram neoyeosseo
nal akkyeojwotdeon sarami neoyeosseo. 
geureonde ijen nahonjaya.

neoreul manna sarangeul hago 
ibyeol dasi haji ankil baraesseo
geureoke neol mideonneunde nae sarangeun tto ireoke 
gyeolguk apeumman namasseo chorahage

kkuk chamatdeon nunmuri na. 
bichamhagin sileun nande ireoke nareul dujima

dasin saranggateun geon anhae. 
ibyeol igeollo chungbunhi apasseo
doraoji anneundamyeon ijen sarangttawin eopseo. 
gaseumi neomu apa neol mosijeo

Hangul
우리 함께 나누던 얘기들 
소소한 내 일상에 행복이었어
나 너와 함께일 때면 
모든 게 부럽지 않은 나였는데

너를 만나 사랑을 하고 
이별 다시 하지 않길 바랬어
그렇게 널 믿었는데 내 사랑은 또 이렇게 
결국 아픔만 남았어 초라하게

나의 하루는 온통 너였어 
눈뜨면 생각나는 사람 너였어
날 아껴줬던 사람이 너였어. 
그런데 이젠 나혼자야.

너를 만나 사랑을 하고 
이별 다시 하지 않길 바랬어
그렇게 널 믿었는데 내 사랑은 또 이렇게 
결국 아픔만 남았어 초라하게

꾹 참았던 눈물이 나. 
비참하긴 싫은 난데 이렇게 나를 두지마

다신 사랑같은 건 안해. 
이별 이걸로 충분히 아팠어
돌아오지 않는다면 이젠 사랑따윈 없어. 
가슴이 너무 아파 널 못잊어
If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 Comments:

Post a Comment