Terjemahan Lirik Lagu BTS - Outro: Ego
[Romanized:]
[RM:]
We're now going to progress to some steps which are a bit more difficult
Kita sekarang akan maju ke beberapa langkah yang sedikit lebih sulit
Ready, set, and begin
Siap, siap, dan mulai
Bighit exclusive, exclusive
Bighit eksklusif, eksklusif
[J-hope:]
Maeil doraga bondago
Aku kembali setiap hari
Geuttaeui naro
Saat itu
Pogireul seontaekan saleuro
Menuju kehidupan yang dipilih
Nal noabondago
Biarkan aku pergi
But sesangeneun itji
Namun di dunia
Byeonhaji anneun myeot jinsil
Kebenaran yang tidak berubah
Siganeun apeuro heureundaneun geot
Waktu mengalir maju
Manyageun eopdan geot
Jika tidak
Kkamadeukaejil manhamyeon saenggangna geu sijeol
Ketika aku diisi, aku ingat hari-hari itu
Angmaui songilgwa unmyeongui recall
Iblis Sentuh dan Ingat Nasib
Gunggeumhae ajikdo wae dasi bulleonneunjido
Aku ingin tahu mengapa Kau masih menelepon lagi
Maeil ask me, guess it, chaejjik, repeat, oh
Setiap hari tanya aku, coba tebak, cambuk, ulangi, oh
Byeonhal geon eopdamyeo gyeolguk tto
Tidak ada yang berubah
Geokjeongeul eokjiro jamgwo, close
Aku mengunci kekhawatiran aku, tutup
How much love? How much joy?
Berapa banyak cinta? Seberapa banyak sukacita?
Wianeul jumyeo stay calm, alone
Tetap tenang, sendiri
Geurae I don't care, jeonbu nae
Ya aku tidak peduli, itu milik aku
Unmyeongui seontaek, so we're here
Destiny's Choice, jadi kita di sini
Nae apeul bwa, the way is shinin'
Lihat di depanku, jalannya bersinar
Keep goin' now
Tetap lanjutkan sekarang
(Ready, set, and begin)
(Siap, atur, dan mulai)
Geu gillo, gillo, gillo
Dengan cara itu, cara, cara
Wherever my way
Dimanapun cara aku
Ojik ego, ego, ego
Hanya ego, ego, ego
Just trust myself
Percayalah pada diri sendiri
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
(2 Keren, 2 Keren 4 Skool)
Mundeuk seuchyeoganeun j-hopei anin jeonghoseogui sal
Hidup Jung-seok bukan harapan-j yang lewat
Huimangiran eopgo huhoeman gadeukaetgetji 'til I die
Tidak ada harapan, hanya penyesalan, sampai aku mati
(2 Cool, 2 Cool 4 Skool)
(2 Keren, 2 Keren 4 Skool)
Chumeun tteun gureumeul jabeul ppun naui kkumeul tathal ppun
Tarian hanya menangkap awan dan menyalahkan mimpiku
Sara sumswineun geoe uimuneul
Pertanyaan hidup dan bernafas
Oh my God (God, God, God)
Ya Tuhan (Tuhan, Tuhan, Tuhan)
Uh, time goes by
Eh, waktu terus berlalu
7nyeonui geokjeongi deudieo ip bakkeuro
Kekhawatiran 7 tahun akhirnya keluar dari mulut aku
Modu haesodoeneun pipbak
Penganiayaan semua diselesaikan
Gajang mitdeon geudeurui dabeun nae simjangeuro
Jawaban yang paling aku percayai adalah hati aku
Hanappunin hope, hanappunin soul
Hanya ada satu harapan, hanya satu jiwa
Hanappunin smile, hanappunin neo
Hanya satu senyum, hanya kamu
Sesang geu jinsire hwaksilhaejin dap
Jawabannya jelas bagi kebenaran dunia
Byeonhaji anneun geu eotteon na, right
Apa pun yang tidak berubah, benar
Ije I don't care, jeonbu nae
Sekarang aku tidak peduli, semuanya milik aku
Unmyeongui seontaek, so we're here
Takdir menentukan , jadi kita di sini
Nae apeul bwa, the way is shinin'
Lihat di depanku, jalannya bersinar
Keep goin' now
Tetap lanjutkan sekarang
(Ready, set, and begin)
(Siap, atur, dan mulai)
Geu gillo, gillo, gillo
Dengan cara itu, cara, cara
Wherever my way
Dimanapun cara aku
Ojik ego, ego, ego
Hanya ego, ego, ego
Just trust myself
Percayalah pada diri sendiri
Minneun daero ganeun daero
Seperti yang Kau yakini
Unmyeongi dwaetgo jungsimi dwaesseo
Itu sudah ditakdirkan dan terpusat
Himdeun daero tto seulpeun daero
Sekeras itu sama menyedihkannya
Wiroga dwaetgo nal alge dwaesseo
Dihibur dan mengenal aku
Map of the Soul, map of the all (Map of the Soul)
Peta Jiwa, peta semua (Peta Jiwa)
That's my ego, that's my ego
Itu ego aku, itu ego aku
Map of the Soul, map of the all
Peta Jiwa, peta semua
That's my ego, that's my ego (Map of the Soul)
Itu ego aku, itu ego aku (Peta Jiwa)
0 Comments:
Post a Comment