Taesabiae – A Pledge To God (신과의 약속) A Pledge to God OST Indo Lirik

Aku pikir cinta selalu seperti itu

Tak ada latihan ataupun peringatan

Kepalaku berkata tidak, namun hatiku berkata ya

Karna itu, itu terjadi begitu saja

Perpisahan juga seperti itu

Tak ada persiapan ataupun latihan

Bahkan saat hatimu sakit, saat itu menangis

Kau hanya harus bertahan

Bahkan jika aku merindukanmu, aku akan berusaha bertahan

Bahkan jika aku ingin menangis, aku akan menepuk jantungku dan menahannya

Bahkan jika aku tak bisa bernapas

Bagaimanapun, suatu hari akan tiba saatnya kita harus berpisah

Andai saja kita bisa mencintai

Selama waktu yang diizinkan oleh Tuhan

Satu-satunya hal yang harus kita lakukan adalah mencinta lalu mati

Namun mengapa semuanya begitu berbeda?

Bahkan jika aku merindukanmu, aku akan berusaha bertahan

Bahkan jika aku ingin menangis, aku akan menepuk jantungku dan menahannya

Bahkan jika aku tak bisa bernapas

Bagaimanapun, suatu hari akan tiba saatnya kita harus berpisah

Bahkan jika kita tak bisa bertemu selama seribu tahun lamanya

Tuhan akan mengizinkannya pada akhirnya

Bahkan jika aku merindukanmu, aku akan berusaha bertahan

Bahkan jika aku ingin menangis, aku akan menepuk jantungku dan menahannya

Bahkan jika aku tak bisa bernapas

Bagaimanapun, suatu hari akan tiba saatnya kita harus berpisah

Read More

One Year Apart – Love Is (사랑은) A Pledge to God OST Indo Lirik

Cinta itu seperti debu yang mengapung
Semakin kau mencoba meraihnya, semakin jauh jaraknya

Cinta itu seperti fatamorgana
Rasanya seolah itu akan menghilang kapan saja

Cinta itu seperti mimpi
Saat kau bangun, seolah tak ada yang terjadi

Namun tetap saja
Aku mencintaimu
Karena setidaknya sekarang aku bahagia

Jika kau berada jauh, aku akan mendekatimu
Jika ini mimpi, kita bisa kembali tidur
Alih-alih khawatir, aku menginginkan cinta
Kita hanya perlu hidup setiap hari seperti hari ini

Cinta selalu sulit untukku
Namun aku  akan baik-baik saja selama aku memilikimu

Jika kau berada jauh, aku akan mendekatimu
Jika ini mimpi, kita bisa kembali tidur
Alih-alih khawatir, aku menginginkan cinta
Kita hanya perlu hidup setiap hari seperti hari ini
Aku hanya ingin mencintaimu seperti sekarang

Read More

Young Ji – If This Was Going To Happen (이럴거면) A Pledge to God OST Indo Lirik

Tanpa kekuatan

Di ujung kakiku, di tempat aku tersesat.

Bayanganku menyerupai dirimu

Tiba-tiba

Seolah dunia ini terasa begitu kosong.

Tak ada satupun tentang dirimu yang tersisa

Aku tak tahu bahwa perpisahan begitu menyakitkan.

Bahkan begitu sulit bagiku tuk bernafas.

Jika begini adanya, seharusnya sejak awal aku tak mencintaimu.

Tempat kosongmu yang tersisa kini dipenuhi air mata.

Setelah hari ini berlalu, akankah itu baik-baik saja?

Saat aku menutup mata, aku kembali teringat padamu.

Akan lebih baik jika aku bersikap jahat padamu.

Namun apakah aku bahkan bisa tuk membencimu?.

Jika begini adanya, seharusnya sejak awal aku tak mencintaimu.

Tempat kosongmu yang tersisa kini dipenuhi air mata.

Setelah hari ini berlalu, akankah itu baik-baik saja?

Saat aku menutup mata, aku kembali teringat padamu.

Tanpa dirimu, sehari dalam hidupku terasa begitu panjang

Aku merasa hari-hariku yang dulu penuh cinta, itu seolah mimpi.

Jika begini adanya, seharusnya sejak awal aku tak mencintaimu.

Tempat kosongmu yang tersisa kini dipenuhi air mata.

Butuh berapa lamakah itu untuk menjadi baik-baik saja?

Itu mengingatkanku padamu saat aku menutup mata.

Read More

Yeoeun (Melody Day) – Just Give Me Back One Day (하루만 돌려줘요) A Pledge to God OST Indo Lirik

Apakah kau mendengarnya?

Air mata menetes bahkan dalam angin yang bertiup

Sepanjang hari, aku membayangkanmu, aku merindukanmu

Apakah kau mendengarnya?

Waktu yang berserakan kini kembali lagi

Menyambut diriku yang hampa, aku merindukanmu

Beri aku satu hari lagi

Kau adalah hari kemarinku

Aku mohon tetaplah di sampingku 

Hari ini tanpamu begitu menyakitkan

Jika kau kembali seperti kemarin

Aku akan tersenyum seperti yang pertama kali

Mengisi baris dengan pengakuan yang belum ku katakan

Sepanjang hari, aku membayangkanmu, aku merindukanmu

Beri aku satu hari lagi

Kau adalah hari kemarinku

Aku mohon tetaplah di sampingku 

Hari ini tanpamu begitu menyakitkan

Jika kau kembali seperti kemarin

Aku akan tersenyum seperti yang pertama kali

Jika aku terus membayangkanmu, akankah kau datang padaku?

Jika aku terus mengharapkanmu, akankah kau datang?

Aku tak bisa melakukan ini, bahkan untuk satu atau dua detik

Hari-hariku hancur

Tak ada artinya lagi

Kau adalah hari kemarinku

Aku mohon kembalilah dan tetaplah di sini

Tak ada jawaban yang begitu menyakitkan

Datanglah padaku hari ini dan peluklah aku

Seolah-olah itu mimpi, aku tak akan pernah bisa bangun lagi

Kau adalah hari kemarinku

Kau adalah hari kemarinku

Read More

J-Cera – Let’s Meet In My Dreams (꿈에서 만나요) A Pledge to God OST Indo Lirik

Pada hari-hari aku merindukanmu

Aku menutup mataku dan melihat kembali kenangan kita bersama

Alasan air mataku tiba-tiba tergenang

Itu karena aku mencintaimu

Pada hari-hari aku merindukanmu

Aku berjalan di jalanan yang biasa kita jalani bersama

Alasan angin dingin masih terasa menyakitkan

Itu karena aku menunggumu

Jangan lupa, jangan lupa

Jangan mengubah hatimu saat kita bersama

Ayo kita bertemu lagi, kita harus bertemu lagi

Sampai hari itu, ayo kita bertemu dalam mimpi kita

Orang yang dulu aku kenal

Sekarang orang itu tak ada di sini, aku tak tahu betapa sulitnya itu

Alasan setiap hari terasa begitu aneh

Itu karena aku menunggumu

Jangan lupa, jangan lupa

Jangan mengubah hatimu saat kita bersama

Ayo kita bertemu lagi, kita harus bertemu lagi

Sampai hari itu, ayo kita bertemu dalam mimpi kita

Aku merindukanmu, aku merindukanmu

Aku masih di sini, kembalilah

Ayo kita bertemu lagi, kita harus bertemu lagi

Sampai hari itu, ayo kita bertemu dalam mimpi kita

Ayo kita bertemu dalam mimpi kita

Read More

Heo Young Saeng – Lie (거짓말) A Pledge to God OST Indo Lirik

Aku tahu, sekarang aku tahu

Aku tahu bahwa aku tak bisa membalikkan keadaan

Namun hatiku terus mengatakan yang sebaliknya

Karna itu aku ingin mempercayainya

Aku pikir aku tak bisa menjalani hidup meski sehari

Namun aku hanya menjalani hidup tanpa sesuatu yang istimewa

Aku mencoba tersenyum

Mengatakan pada diriku sendiri tak apa-apa

Namun aku tak bisa menghentikan air mata

Aku membohongi diriku sendiri, mengatakan ini mungkin mimpi

Jika aku hidup seolah-olah kita tak pernah putus

Mungkin kau akan kembali

Itulah satu-satunya cara supaya aku bisa bertahan hidup

Karna itulah sebabnya

Aku berada di dekat tempat ini

Jalan ini yang dulu selalu aku lewati

Rasanya sekarang itu begitu jauh 

Itu sungguh dekat saat kita berjalan bersama

Aku membohongi diriku sendiri, mengatakan ini mungkin mimpi

Jika aku hidup seolah-olah kita tak pernah putus

Mungkin kau akan kembali

Itulah satu-satunya cara supaya aku bisa bertahan hidup

Karna itulah sebabnya

Aku berada di dekat tempat ini

Aku tahu itu tak berguna

Namun aku tak mau mempercayainya

Karna itu aku bertindak seolah aku baik-baik saja (ku mohon kembalilah)

Begitulah caraku bertahan hidup (kembalilah padaku)

Andai kau kembali suatu hari nanti

Mungkin ini mimpi

Aku membohongi diriku sendiri, mengatakan ini mungkin mimpi

Jika aku hidup seolah-olah kita tak pernah putus

Mungkin kau akan kembali

Itulah satu-satunya cara supaya aku bisa bertahan hidup

Karna itulah sebabnya

Aku berada di dekat tempat ini

Bahkan hari ini

Read More

Lee Michelle – You Were My Everything (전부였더라) A Pledge to God OST Indo Lirik

Semuanya begitu baik

Aku tak tahu

Perpisahan ini akan terjadi padaku

Aku tak tahu saat itu

Namun setelah aku membiarkanmu pergi

Aku sadar, kau adalah segalanya bagiku

Kau setidaknya pasti merasa marah

Apa yang harus aku lakukan sekarang?

Saat kau memberi tahuku

Untuk menjaga diriku

Aku tak tahu ini akan menjadi yang terakhir kalinya

Hari itu saat kita merasa salah

Aku pikir aku tak tahu hatimu

Hari ini tanpamu

Itu tak akan berjalan baik 

Aku tak tahu saat itu

Namun setelah aku membiarkanmu pergi

Aku sadar, kau adalah segalanya bagiku

Kau setidaknya pasti merasa marah

Apa yang harus aku lakukan sekarang?

Saat kau memberi tahuku

Untuk menjaga diriku

Aku tak tahu ini akan menjadi yang terakhir kalinya

Hari itu saat kita merasa salah

Aku pikir aku tak tahu hatimu

Hari ini tanpamu

Itu tak akan berjalan baik 

Aku sudah terbiasa denganmu seperti tengah bernafas

Karna itu aku tak tahu betapa berharganya dirimu 

Aku pikir kau akan selalu bersamaku

Namun ternyata aku salah

Saat kau memberi tahuku

Untuk menjaga diriku

Aku tak tahu ini akan menjadi yang terakhir kalinya

Hari itu saat kita merasa salah

Aku tak tahu hatimu, maafkan aku

Aku hanya tak berpikir aku bisa pergi tanpamu

Read More

Song Ha Ye – Empty Seat That Can’t Be Filled (채워지지 않는 빈자리) A Pledge To God OST Indo Lirik

Aku tak bisa merindukanmu lagi
Aku tak bisa percaya pada cintaku

Kau telah meninggalkan ruang kosong itu
Aku tak akan pernah mengisinya lagi

Aku tak bisa memiliki perpisahan yang menyedihkan
Aku bahkan tak bisa meneteskan air mata yang menyakitkan

Saat-saat aku membiarkanmu pergi tanpa perasaan
Aku benci saat itu

Karena aku sangat mencintaimu
Aku hanya melihatmu tanpa kata-kata
Apakah terakhir kali aku melihatmu, itu benar-benar akhir?

Aku tak bisa menyesalinya sekarang
Namun aku harus menangis
Seiring berjalannya waktu, aku benci betapa aku menyesali ini

Karena aku sangat mencintaimu
Aku hanya melihatmu tanpa kata-kata
Apakah terakhir kali aku melihatmu, itu benar-benar akhir?

Aku tak bisa menyesalinya sekarang
Namun aku harus menangis
Seiring berjalannya waktu, aku benci betapa aku menyesali ini

Aku benci menyesalinya 

Read More

Sanha - Can You Hear Me? (들리나요) A Pledge to God OST Indo Lirik

Aku menutup mataku, aku mencoba menghapusmu

Namun semakin aku melarikan diri, hatiku menjadi semakin berat

Kau dulu melihatku dan tersenyum

Bahkan saat musim berlalu, gambar itu menjadi lebih jelas

Aku mencintaimu, aku merindukanmu

Aku bernyanyi dengan segenap hatiku

Bisakah kau mendengar hatiku?

Jika kau merasakan hal yang sama

Aku mohon tersenyumlah seperti sebelumnya dan datanglah padaku

Angin yang berhembus di jalan-jalan yang biasa kita lewati bersama

Membuatku bernostalgia tentang dirimu

Aku mencoba menghibur dirimu, mengatakan itu baik-baik saja

Namun yang aku dengar hanyalah kesedihan yang lebih dalam

Aku mencintaimu, aku merindukanmu

Aku bernyanyi dengan segenap hatiku

Bisakah kau mendengar hatiku?

Jika kau merasakan hal yang sama

Aku mohon tersenyumlah seperti sebelumnya dan datanglah padaku

Air mata mengalir deras

Sentuhanmu yang memikatku

Aku ingat

Nama yang kutelan jauh ke dalam hatiku

Aku memanggilnya lagi seperti kebiasaan

Jika kau merasakan hal yang sama

Ku mohon tersenyumlah seperti sebelumnya dan datanglah padaku

Bisakah kau mendengar laguku?

Read More

Lim Jae Hyun – Anesthetic (마취가 됐나봐) A Pledge to God OST Indo Lirik

Aku sungguh baik-baik saja, aku tak merasakan apa-apa

Ya, ini adalah bagaimana aku bisa hidup, itu melegakan

Apakah kau bsungguh baik-baik saja? Apakah kau sungguh tak merasakan apa-apa?

Kau tak harus melakukannya, kau harusnya tak seperti itu

Cintaku yang putus asa berhenti di waktu yang seperti tebing ini

Hanya memegang kenangan

Ucapan selamat tinggalmu yang kejam seperti ombak

Menelan segalanya, bahkan semua kenanganku

Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu

Sepertinya aku akan gila, mungkin aku sedang menjalani anestesi sebelumnya

Setelah aku tersadar, aku berdiri di tepi tebing

Cintaku yang putus asa berhenti di waktu yang seperti tebing ini

Hanya memegang kenangan

Ucapan selamat tinggalmu yang kejam seperti ombak

Menelan segalanya, bahkan semua kenanganku

Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu

Aku tak bisa membencimu

Cinta sialan ini, bahkan dalam waktu yang putus asa ini

Aku mengkhawatirkanmu

Hatiku yang hanya untukmu nampak begitu menyedihkan

Kau bertemu orang bodoh seperti itu

Karna itu kau tak bisa pergi

Cintaku yang indah

Read More

So Hyang – Last Promise (마지막 약속) A Pledge to God OST Indo Lirik

Saat aku bertahan melewati hari yang berat
Kau ada di sana untuk membantuku
Kau segalanya bagiku, kau segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, itu tak akan luntur lagi

Sekali saja, ku mohon sekali saja, dengarkanlah do'aku
Aku ingin berada di sisimu, aku ingin melindungimu, ini permintaan terakhirku
Aku berharap ini adalah mimpi, ku mohon, aku berharap ini adalah mimpi, aku tak akan pernah kehilanganmu lagi
Aku tahu aku punya banyak kekurangan namun ini adalah janji terakhirku

Jika kau tak di sini, aku tak bisa bernapas
Jika kau di sini, aku bisa hidup
Kaulah segalanya bagiku, kaulah segalanya bagiku
Satu-satunya cintaku, akankah aku bisa melindungimu?

Sekali saja, ku mohon sekali saja, dengarkanlah do'aku
Aku ingin berada di sisimu, aku ingin melindungimu, ini permintaan terakhirku
Aku berharap ini adalah mimpi, ku mohon, aku berharap ini adalah mimpi, aku tak akan pernah kehilanganmu lagi
Aku bisa memberimu segalanya

Aku berharap cahayanya tak kan menghilang
Aku berharap ini akan bertahan tuk selamanya
Aku berteriak dengan keras

Sekali saja, ku mohon sekali saja, dengarkanlah do'aku
Aku ingin berada di sisimu, aku ingin melindungimu, ini permintaan terakhirku
Aku berharap ini adalah mimpi, ku mohon, aku berharap ini adalah mimpi, aku tak akan pernah kehilanganmu lagi
Aku tahu aku punya banyak kekurangan namun ini adalah janji terakhirku

Read More