Hwang In Wook - Sad Drinking (이별주) Indo Lirik

Saat hari ini berlalu, aku harus melupakanmu

Segelas minuman yang gemetar ini, itu sama seperti halnya hatiku 

Meski kau tak mengatakan apapun, aku bisa mengetahuinya 

Sepertinya hari ini kau akan mengucapkan selamat tinggal 

Mengapa harus seperti ini, mengapa harus di kedai minuman ini?

Pertemuan pertama kita dulu, di tempat ini 

Mengapa air mata ini terus menetes?

Setelah kau meminum segelas minuman ini 

Sepertinya kau akan mengucapkan kata perpisahanmu 

Aku mohon, jangan seperti ini, jangan tinggalkan aku 

Bukankah semua itu tak ada gunanya? 

Setelah kau meminum segelas minuman ini 

Bukankah pada akhirnya kau akan sendirian?

Mengapa kita harus berpisah?

Segelas minuman ini, aku mohon janganlah kau mengosongkannya

Mengapa harus seperti ini, mengapa harus di kedai minuman ini?

Dulu setiap hari kita bertemu di tempat ini 

Mengapa air mata ini terus menetes?

Setelah kau meminum segelas minuman ini 

Sepertinya kau akan mengucapkan kata perpisahanmu 

Aku mohon, jangan seperti ini, jangan tinggalkan aku 

Bukankah semua itu tak ada gunanya? 

Setelah kau meminum segelas minuman ini 

Bukankah pada akhirnya kau akan sendirian?

Mengapa kita harus berpisah?

Segelas minuman ini, aku mohon janganlah kau mengosongkannya

Setelah kau meminum segelas minuman ini

Akankah aku bisa hidup tanpa dirimu?

Sekarang kita sudah menjadi orang asing 

Setelah kau meminum segelas minuman ini 

Jika kau akan mengakhirinya dengan segelas minuman ini 

Tak bisakah jika kau mengatakan bahwa kau mencitaiku?

Saat itu, mengapa seperti itu? Mengapa kau mencintaiku?

Bagaimanapun itu, kita akan tetap menjadi orang asing 

Setelah kau meminum segelas minuman ini 

Bukankah pada akhirnya kau akan sendirian?

Mengapa kita harus berpisah?

Segelas minuman ini, aku mohon janganlah kau mengosongkannya

Read More

Hwang In Wook (황인욱) - Phocha (포장마차) Indo Lirik

Kedai minuman yang dulu biasa ku datangi bersamamu 

Sambil sendirian memikirkanmu aku minum segelas soju 

Sup kimchi yang begitu kau sukai 

Dalam diam aku memandangnya, segelas air mata 

Apakah dia akan datang?

Tidak, setidaknya 

Beritahukanlah padanya 

Bahwa aku selalu seperti ini, menunggunya 

Kedai pinggir jalan, saat itu, di tempat itu 

Aku berdiri disana, di tempat dulu kau berada 

Saat itu kau bilang bahwa kau mencintaiku 

Saat itu kau bilang bahwa kita akan selamanya 

Kedai pinggir jalan, saat itu, di tempat itu 

Aku memintamu untuk kembali 

Aku mengulangnya, lagi dan lagi

Aku tahu bahwasanya kau tak akan kembali 

Apakah dia akan datang?

Apakah dia sendirian?

Beritahukanlah padanya 

Aku masih menunggu seperti sat itu 

Kedai pinggir jalan, saat itu, di tempat itu 

Aku berdiri disana, di tempat dulu kau berada 

Saat itu kau bilang bahwa kau mencintaiku 

Saat itu kau bilang bahwa kita akan selamanya 

Kedai pinggir jalan, saat itu, di tempat itu 

Aku memintamu untuk kembali 

Aku mengulangnya, lagi dan lagi

Aku tahu bahwasanya kau tak akan kembali 

Meskipun aku berusaha untuk mencoba melupakan semuanya 

Sepertinya itu tak berjalan dengan baik 

Seperti sebuah kebiasaan, tidak, seperti kita yang biasanya 

Tak bisakah kau kembali tuk kedua kalinya?

Aku berdiri disana, di tempat dulu kau berada 

Saat itu kau bilang bahwa kau mencintaiku 

Saat itu kau bilang bahwa kita akan selamanya 

Bahkan aku terus memanggil dan memenggil dirimu kembali 

Lagi, kau tak pernah mengatakan sepatah katapun 

Aku mengulangnya, lagi dan lagi

Aku tahu bahwasanya kau tak akan kembali 

Read More

Hwang In Wook - As The Wind Passed (바람처럼 지나간) My Only One OST Indo Lirik

Cinta itu laksana angin

Aku tak tahu darimana dan kemana perginya 

Angin nan dingin di dalam hatiku 

Itu bahkan masih ada di dalam hatiku ini 

Malam nan panjang berlalu, saat aku membuka mata di pagi hari 

Aku memulai hari-hariku tanpa hadirnya dirimu 

Melewati kenangan yang perlahan-lahan kian memudar 

Aku mengingatmu, aku merindukanmu 

Aku hanya bisa menatap angin dari kejauhan 

Aku hanya menanggung rasa sakitku seorang diri 

Kenagan kita yang telah lalu, itu laksana semilir angin 

Dalam udara yang tak memberi jawaban 

Dengan dinginnya kesunyian yang tersisa

Aku berjalan dalam bimbingan langkah kakiku 

Perlahan-lahan aku menjadi terbiasa dengan waktu yang tlah berlalu 

Aku memikirkanmu, aku merindukanmu 

Aku hanya bisa menatap angin dari kejauhan 

Aku hanya menanggung rasa sakitku seorang diri 

Kenagan kita yang telah lalu, itu laksana semilir angin 

Dalam udara yang tak memberi jawaban 

Dengan dinginnya kesunyian yang tersisa

Aku hanya menatap angin 

Aku hanya menanggung rasa sakitku seorang diri 

Kenagan kita yang telah lalu, itu laksana semilir angin 

Dalam udara yang tak memberi jawaban 

Dengan dinginnya kesunyian yang tersisa

Read More